Expression Flashcards

1
Q

in extenso

A

Intégralement , de bout en bout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Petite pluie abat grand vent

A

il suffit parfois de peu pour mettre fin à un conflit entre deux personnes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Comme on fait son lit, on se couche

A

On doit assumer les conséquences de ses actes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

qui embrasse mal étreint

A

entreprent trop de chose à la fois sans réussir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Faire mouche

A

atteindre précisément son but

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Les chiens aboient la caravane passe

A

suivre ses idées son chemin sans se préoccuper des autres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Tomber de charybde à scylla

A

Échapper à un danger que pour se frotter à un autre encore plus grave

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

À bon vin point d’enseigne

A

Ce qui est bon se recommande tout seul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Se faire damer le pion

A

être vaincu par quelqu’un

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

La croix et la bannière

A

De grande complications ou de grandes difficultés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Tomber comme un cheveu sur la soupe

A

Arriver de façon incongru , mal adaptée à la situation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Faire des yeux de merlin frit

A

Avoir un regard niais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Faire des ronds de jambes

A

Faire des manières pour plaire à quelqu’un

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

De but en blanc

A

Dire directement sans faire détours, brusquement , soudainement.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Qui embrasse mal étreint

A

Entreprend trop de choses à la fois, sans réussir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Se tirer la pipe

A

se taquiner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

l’or véritable ne craint pas le feu

A

à l’origine des rumeurs , il y a toujours quelque chose de vrai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Faire mouche

A

atteindre précisément son but

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

tête de turc

A

bouc-émissaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

tirer au flanc

A

paresser , ne pas vouloir travailler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Des clous

A

rien du tout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

tourner en eau de boudin

A

échouer

23
Q

De fils en aiguille

A

à la suite des choses, en passant d’une chose à l’autre

24
Q

Avoir voix au chapitre

A

être écouter / influencer

25
Q

Prendre des vessie pour des lanternes

A

se tromper lourdement dabs ses appréciations

26
Q

Le mieux est l’ennemi du bien

A

on court le risque de gâter ce qui est bien en voulant obtenir mieux

27
Q

Balayer devant sa porte

A

Voir et régler ses propre erreurs avant de critiquer les autres

28
Q

enfourcher son dada

A

revenir à son sujet de conversation favori

29
Q

Ne pas faire de quartier

A

être impitoyable

30
Q

Épater le bourgeois

A

Choquer , scandaliser en faisant impression

31
Q

Mordre à la grappe

A

être dupe , être facile à tromper

32
Q

à gogo

A

de façon abondante

33
Q

du même acabit

A

de même genre , de même nature

34
Q

Savoir gré

A

être reconnaissant

35
Q

les dés sont pipés

A

il y a tricherie

36
Q

secret de polichinelle

A

faux secret vite connu de tous

37
Q

Avoir une ardoise

A

avoir une ardoise

38
Q

Bayer aux corneilles

A

C’est perdre son temps en regardant en l’air

39
Q

être sur la sellette

A

être accusé

40
Q

Faire bonne chère

A

Faire bon repas

41
Q

filer du mauvais coton

A

Voir sa santé se dégrader dangereusement

42
Q

Passer l’arme à gauche

A

mourir

43
Q

rouler des mécaniques

A

faire son prétentieux

44
Q

A cor et a cri

A

grand bruit , insistant vivement

45
Q

Faire fi de

A

Mépriser , dédaigner

46
Q

Faire tourner en bourrique

A

Chercher à déstabiliser une personne jusqu’à la rendre folle

47
Q

Avoir le creux

A

Avoir du flair

48
Q

la cour des miracles

A

Endroit mal fréquenté

49
Q

Avoir une épée de Damoclès au-dessous de la tête

A

Danger qui guette quelqu’un constamment

50
Q

A bon vin point d’enseigne

A

ce qui est bon se recommande soi-même

51
Q

au royaume des aveugles , les borgnes sont rois

A

Avoir un salaire médiocre , on brille au milieu des sots et des ignorants

52
Q

Avoir voix au chapitre

A

être écouté , avoir quelques influences

53
Q

Tiré par les cheveux

A

peu logique , difficile À CROIRE

54
Q

Enfourcher son dada

A

revenir à son sujet de conversation favori