Expression Flashcards

1
Q

À bâtons rompus

A

Avec plusieurs interruptions, en parlant souvent d’une discussion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

À bout portant

A

De très près, faisant allusion à une arme qui touche presque la cible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

À bride abattue

A

À toute vitesse, rapidement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

À brûle-pourpoint

A

Brusquement, sans prévenir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

A capella

A

Un chant sans accompagnement musical

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

A contrario

A

Raisonnement qui a la même forme qu’un autre, mais dans la conclusion, est l’inverse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

À contre-jour

A

Face a la lumière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

À cor et à cri

A

En réclamant, un grand bruit, avec beaucoup d’insistance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

À demi-mot

A

Sans l’exprimer explicitement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

À dix (ou cent) lieues à la ronde

A

Très loin, les lieux étant une ancienne, un unité de distance équivalent à environ 4 km

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

À fond de train

A

À toute vitesse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

A fortiori

A

À plus forte raison

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

À gogo

A

À profusion, abondamment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

À grande échelle

A

En magicien sur de nombreuses éléments, avec de grands moyens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

À guichet fermé

A

Toutes les places sont loués avant le jour d’un événement, généralement un spectacle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

À huis clos

A

Toute porte fermée. Au sens figuré, quelque chose qui se déroule secrètement, en petit comité.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

À juste titre

A

À bon droit avec raison

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

À l’arraché

A

Après un effort violent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

À l’instar de

A

À l’exemple ou à l Amani;ère de. Il est donc possible de remplacer cette par le mot «comme»

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

À l’insu de

A

Sans que la chose soit connue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

À la cantonade

A

On ne s’adressant précisément à la personne. L’expression s’emploie souvent avec des verbes comme «dire (qqch)», «parler», etc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

À la débandade

A

En désordre, dans la confusion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

À la dérobée

A

Sans se faire voir, sans se faire remarquer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

À la fille indienne

A

Signifie ce suivant 1 à 1

25
Q

À la rigueur

A

En cas de nécessité absolue

26
Q

À la va-comme-je-te-pousse

A

C’est n’importe comment, en désordre

27
Q

A pas de loup

A

En marchant avec précaution

28
Q

A posteriori

A

Ce qui est issu de l’expérience

29
Q

À tout rompre

A

À grand bruit «applaudir»

30
Q

À cheveux de

A

Très près, en renvoyant la minceur du cheveux

31
Q

À vol d’oiseau

A

En ligne droite

32
Q

Ad libitum

A

Jusqu’à ce qu’on soit pleinement satisfait, à volonté

33
Q

Alice, son petit bonhomme de chemin

A

Avancer doucement, sans difficulté

34
Q

Appeler un chat, un chat

A

Appeler les choses par leur nom

35
Q

Au dépourvu

A

Prendre quelqu’un où il n’est pas préparé

36
Q

Au diable vert

A

Extrêmement loin

37
Q

À doigt et à l’œil

A

Avec vigilance et précision

38
Q

Au quart de tour

A

Sans la moindre hésitation

39
Q

Avaler la pilule

A

Supporter un désagrément, quelque chose qui nous déplaît, sans protester

40
Q

Avoir une dent contre quelqu’un

A

En vouloir à quelqu’un

41
Q

Avocat du diable

A

Celui qui défend une cause généralement considéré comme mauvaise

42
Q

Avoir tous les atouts dans son jeu

A

Mettre toutes les chances de son côté

43
Q

Avoir avalé sa langue

A

Rester silencieux

44
Q

Avoir bon pied, bon œil

A

Avoir une allure, vivre et alerte, être en bonne santé

45
Q

Avoir des atomes crochus

A

Avoir des ressemblances, des affinités avec une autre personne

46
Q

Avoir des doigts de fées

A

Extrêmement Habile dans les travaux Délicats

47
Q

Avoir du cœur au ventre

A

Avoir du courage

48
Q

Avoir du plomb dans les ailes

A

Veut dire être dans un état préserve, être menacée, dans sa santé, dans sa prospérité

49
Q

Avoir du vent dans les voiles

A

Quelqu’un qui est ivre, et qui marche en titubant

50
Q

Avoir la langue bien pendue

A

Être bavard

51
Q

Avoir le compas dans l’œil

A

Juger avec exactitude des distances, des proportions, sans prendre de mesure

52
Q

Avoir le diable à ses trousses

A

Signifiait très pressé, courir rapidement

53
Q

Avoir le mal du pays

A

S’ennuyer de chez soi

54
Q

Avoir le physique de l’emploi

A

Avoir une apparence qui correspond à ce qu’on fait, ressembler à ce qu’on est

55
Q

Avoir le physique de l’emploi

A

Avoir une apparence qui correspond à ce qu’on fait, ressembler à ce qu’on est

56
Q

Avoir le vent dans les voiles

A

Être favorisée par les circonstances et avancer rapidement vers le succès et la réussite, comme un bateau ai aidé par le vent

57
Q

Avant les 2 pieds dans le même soulier

A

Être embarrassé

58
Q

Avoir les pieds palmés

A

Signifie ne rien faire, être paresseux