Expression Flashcards
0
Q
Très rapidement, sans difficultés
A
In two shakes of a lamb´s tail
1
Q
Réussir haut la main
A
To pass with flying Colors
2
Q
Aller plus vite que la musique
A
To jump the gun
3
Q
Garder la tête haute
A
To keep one’s chin up
4
Q
Au deux pas
A
At a stone’s throw
5
Q
Demander conseil à (des expert)
A
To pick the brains of
6
Q
Jouer les troubles fête
A
To rock the boat
7
Q
Pour ne pas arranger la situation
A
To make matters worse
8
Q
Garder son calme face à l’adversité
A
To keep à stiff upper lip
9
Q
Toute médaille à son revers
A
Every coin has its other side
10
Q
Ce qui est fait est fait
A
It´s no use crying over spilt milk
11
Q
Il ne faut pas partir pessimiste
A
Don’t throw cold water on a scheme
12
Q
Mieux vaut prévenir que guérir
A
Better safe than sorry
