EXPRESIONES - VIAJE Flashcards
viaje-restaurante-hotel-compra-etc.
Egy asztalt szeretnék két főre, kérem.
Me gustaria/Quiero una mesa para dos personas, por favor
Sajnos, nincs üres asztalunk 2 főre
Desafortunadamente, no tenemos mesas vacías para dos personas.
Mégis, van valami megoldás?
¿Sin embargo, hay alguna solución?
Nagyon hálás vagyok/nagyon hálás lennék.
Estoy muy agradecido, estaría muy agradecido.
Vannak halételek?
¿Tiene(s)(n) platos de pescado?
Vannak vegetáriánus ételeik?
¿Tienen comida vegetariana?
Kérhetném az étlapot?
¿Puedo ver el menú?
Szeretnénk rendelni, kérem.
Nos gustaria ordenar, por favor!
Tessék, kérem, mit hozhatok?
Aquí, ¿qué te puedo traer?
A húst véresen/közepesen átsütve/teljesen átsütve kérném.
Quisiera mi carne casi cruda/término medio/bien cocida
Hozzon egy levest, kérem.
Trae una sopa, por favor.
disznó, marha, csirke, kacsa, liba, pulyka, hal, rák (koktél) rák (nagy) garnéla
cerdo, carne de res/vaca pollo, pato, ganso, pavo, pescado, gambas cangrejo, camarón
fej, nyak, oldalas, borda, (szárnyas)mell, szűzérme, karaj, tarja, comb szárny hát lábszár, gyomor, csont, csontvelő
cabeza, cuello, costado, costilla, pechuga, cachorro, lomo, lomo, muslo ala espalda pierna, estómago, hueso, médula ósea
főtt, párolt, pácolt, sült, sütött, egyben sütött, pirított, szeletelt, egész darab
cocidos, cocidos al vapor, marinados, horneados, horneados, horneados, asados, rodajas, lonchas enteros
ezt - azt, kérem
esto - lo por favor
Só Bors Paprika Mustár Ketchup Kenyér Vaj Tojás Kagyló kígyóubi méz spárga
sal pimienta pimiento mostaza catsup pan mantequilla hueros mejillones pepino miel esparrago
leves előétel főfogás desszert aperitif bor sör pálinka likőr
sopa Primero,entrante plato principal postre aperitivo vino cerveza brandy licor
Szeretnék még egy pohárral. / Újratöltené a poharamat?
¡Quisiera una más por favor!
Köszönöm, ez elég.
Es suficiente, gracias.
Kérek egy…
¡Quisiera una/un … por favor.
Jó étvágyat!
¡Provecho!
Lehet kártyával fizetni? / tudok kártyával fizetni?
¿Aceptan tarjetas de crédito? / Puedo pagar con tarjeta?
Csak készpénzzel lehet fizetni
solo se puede pagar en efectivo
Fizetni szeretnénk.
Külön szeretnénk fizetni
Nos gustaría pagar la cuenta.
Nos gustaría dividir la cuenta.
Nagyon finom volt minden!
¡La comida estuvo deliciosa!
Pincér, a számlát, legyen kedves!
Camarero/a, la cuenta, por favor!
Ajánlhatok valamit?
Que les aconsejar algo? / Puedo aconsejarles algo?
nem, köszönöm, ez nagyon kedves Öntől, inkább a menüt kérem/láthatnám a menüt?
No, gracias, muy amable, nos puede traer el menu? / podría ver el menu?
Jobban preferálok vmit, mint vmit
prefiero algo a algo prefiero a prefieres a prefiere a preferimos a preferis a prefieren a
I go for … rendeléskor
voy a tomar
gondolom / gondolni
creo / creer
Szendvics
bocadillo
Hozzon valamit, kérem
Traega …algo…, por favor
tengeri herkentyű
marisco
tengeri paella
paella de marisco
tányér / fogás
plato
ital
bebida
Mit kérnek inni?
¿Que quieren de beber? quiero quieres quiere queremos queréis quieren
tejeskávé
cafe de leche
cafe solo
kávé
eszpresszó
cortado
főként zúzott nyers zöldségekkel készített hideg leves
gazpacho: sopa fría que se prepara con hortalizas crudas trituradas, principalmente
olivaolaj
aceite de oliva
olivabogyó
aceituna