Expresiones útiles Flashcards
Depende de los ojos con los que se mire
It depends on how you look at it
Un arma de doble filo
A double-edged sword
Deberíamos tener en cuenta
We should take into account
Debemos darnos cuenta de que + Indicativo
We must realize that
A decir verdad
To be honest / to tell you the truth
Como un chivo expiatorio / como un cabeza de turco
As a scapegoat
No se puede negar que + Indicativo
You can’t deny that
Al fin y al cabo
At the end of the day
Un asunto muy polémico
It is a controversial matter
Es una cuestión de tiempo/ dinero
It’s a matrer of time/ money
Es una vergüenza que + Subjuntivo
It is a disgrace that
Todo tiene pros y contras/ todo tiene ventajas e inconvenientes
Everything has pros and cons
Eso fue un verdadero revés
That was a truly setback
Hasta cierto punto tiene razón, sin embargo, es verdad que + Indicativo
To a certain point you are right, however, it is true that
Entiendo lo que dice, pero …
I understand what you are saying, but…
Como he dicho
As I have said
Respeto su opinión, pero creo que …
I respect your views, but I think that
Debo admitir que ….., pero, no obstante
I must admit that…, but, neverthess
Comprendo que usted piense así, porque… , sin embargo,…
I understand that you think like this, as…, however,…
Con todo el debido respeto, no comparto su punto de vista, por dos razones, la primera…., y la segunda,…
With all due respect, I don’t share your views, basically for two reasons, first,…, and second,…
Al contrario que usted, opino que…
On the contrary, I think that
No sé si comprendo sus palabras completamente, ¿quiere decir que…?
I’m not sure whether I understand your words, do you mean that?
