Expresiones Flashcards by Maribel Arce | Brainscape

Q

To egg someone on sth

A

Incitar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To trip someone

A

Meterle el pie a alguien

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Help yourself to seconds

A

Sirvete otra vez

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ear corn

A

Elote

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To hand sth

A

Pasar algo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A tie

A

Empate

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To floor someone

A

Dejar boquiabierto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Go on a fast

A

Ayunar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To suit

A

Cuando te quede

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To card

A

Pedir identificación

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

A throw

A

Por cabeza

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To trip on sth

A

Tropesarse con algo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Eat your heart out

A

Morirse de la envidia

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Cry your eyes out

A

Llorar como magdalena

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Cough your lungs out

A

Toser mucho

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Let’s call it a day

A

Ya acabamos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Take it back

A

Retractate

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Long time no see

A

Cuanto tiempo sin verte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It takes to tango

A

La relación es de los dos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Beat around the bush

A

Andarse con rodeos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Give it straight

A

Sé directo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Give her my regards / my love

A

Saludamela

Q

Bottoms up

A

Fondo

Q

To live in sin

A

Vivir juntos

Q

Speak now or hold your peace for ever

A

Habla ahora o calla para siempre

Q

Knock me up

A

Embarzar

Q

Knock it off

A

Callate

Q

It’s out of the question

A

Ni pensarlo

Q

To be due

A

Aliviarse

Q

To cross the line

A

Igual

Q

How far a long are you?

A

En que mes estás (embarazada )

Q

To bitch

A

Quejarse

Q

If she gave him her little finger he’d take her whole arm

A

Das la mano y te agarran el pie

Q

The opportunity makes the thief.

A

La oportunidad hace al ladrón.

Q

Injerto de piel

A

skin grafts

Q

Don’t mind me if i do

A

Sí, gracias / te lo acepto

Q

Ni me peles

A

Don’t mind me

Q

Mind

A

Cuidar

Q

Tómalo en cuenta

A

Bear it in mind

Q

Can’t speak my mind

A

No puedo expresar lo que siento

Q

Mind you, i like him

A

Aclaro…

Q

Put your mind to it

A

Échale ganas

Q

Mind

A

Cuidado!

Q

No one in their right mind

A

Nadie en su sano juicio

Q

Me va a escuchar

A

I’m going to give you a piece of my mind

Q

A mi parecer

A

A mi parecer

Q

He’s got a mind of his own

A

Tiene su propio criterio

Q

Mid your language

A

Modera tu vocabulario

Q

I’m stuffed

A

Estoy lleno

Q

Estoy molido de sexo

A

I’m sexed out

Q

Estoy hasta las chanclas

A

I’m plastered

Q

Estoy pachequisimo

A

I’m stoned out of my mind

Q

No es lo mío

A

It’s not my bag/ it’s not my cuo of coffe

Q

Comer de la mano de alguien

A

Eat out of someone’s hand