everything and anything Flashcards
tout et n’importe quoi
everything and anything
la chaire
pulprit
général/complet
assurance tous risques
comprehensive
comprehensive insurance
se contenter, s’accommoder de
to content with, to settle for
couverture / total (adj)
blanket
être inquiet de
to fret about
la colonne vertébrale
backbone
assommer
to knock out
tenir compagnie
to keep company
faire entrer qqn
to show sb into
épargne
un panier percé
thrift
a spendthrift
farouche, robuste, rude
rugged
autonomie
self-reliance
balançoire
swing > swing voters
les professions libérales
professions
la crèche/garderie
day care
manifester un intérêt de pure forme, accepter du bout des lèvres
to pay lip service
la politique de l’enfant unique
the one-child policy
prendre rdv
prévoir un rdv (amis)
avoir un rdv chez
to make an appointment with
to arrange to meet/see ..
to have an appointment at
donner une image de
to project an image of
abroger une loi
to repeal a law
le taux d’abandon
the dropout rate
faire des études supérieures
to go on to higher education
les caisses de l’Etat
the State’s coffers
une orientation politique
a political leaning
tenir à ce que..
to insist that..
flageller
to flog
un coup de fouet
a lash / a whiplash
une vitrine
a showcase for
corruption
corruption / bribery
un pot de vin
a kickback
théoriquement
nominally, theoretically
le sous titre / sous rubrique
sub-heading
fredonner
to hum
affiner, perfectionner
to hone
ternir
to tarnish
à court d’argent
short of / pinch for money
d’importance secondaire
incidental
gouffre financier / projet inutile et couteux
white elephant
descendre dans la rue
to take the streets
en douce, en cachette
on the sly
chambouler
shake up
libéralisme
libéraux
free-market economy
free marketeers
récolter les fruits de
to reap the benefits of
payer le prix fort
to bear the brunt of
avoir un rôle important
to play a key role
un répertoire
un annuaire
a contact list / an address book
a phone book
épargner
temps libre
to spare
spare time
grave
serious/ severe
confiance en qqn
confiance en général
trust
confidence
être au conseil d’administration
to be on the board
caresser un animal
to stroke a pet
un une personne sondée
a polled, a respondent
une étiquette
a label
supprimer l’intermédiaire
to cut out the middleman
se populariser
to go mainstream / viral / to popularize
collectivités locales
local authorities
le cours du blé
le cours de l’action
le cours du dollar
wheat prices
the stock/share price
the value / the exchange rate of dollar
sournois
sneaky
en deux mots
in a couple of words
hésiter, vaciller, faiblir
to waver
hésiter, se tâter
to dither
hésiter (une voix, une démarche), faiblir, vaciller
to falter
sur le siège arrière
à l’arrière de la voiture
dans une voiure
in the backseat
in the rear of the car
in a car
dans un train/avion/bus
à l’avant / à l’arrière
on a train/plane/bus
at the front / rear
un wagon
a carriage
alerte à l’intoxication alimentaire
food health scare
nuire, faire mal
to harm
bio
organic
dans une certaine mesure
to some extent
un parti marginal
a fringe party
attentionné / pensif
thoughtful
bouchon en liège
bouchon
bouchon (voitures)
a cork
a stopper, a cap
a hold-up / a traffic jam / congestion
un drame
a tragedy
tituber
to stagger
mourir étouffé
to choke to death
un râle, grognement (bruit du cochon)
a groan
cracher
to spit (out)
pleurnicher
to pule
s’accroupir
to squat
une bande
a strip
volumineux
bulky
le résultat d’une élection
the outcome of an election
perdre au profit de
to lose to
une forte douleur
a severe pain
une brèche
a breach
un sous fifre, subordonné (pej)
an underling
des progrès
un progrès
Ø progress
a step forward, an advance
une corvée
a chore
le ménage
housework
(tout) nettoyer
to clean up
passer voir qqn
rendre visite
to call on sb / to drop in/by on sb
to pay a visit
un mastodonte
a behemoth
des volants, des chichis
sans fioritures / réduit au minimum
frills
no-frills
voyage inaugural
maiden voyage/flight
marquer le début d’une nouvelle époque
to usher a new era in
pencher
to tilt, to lean
invité d’honneur
guest of honour
conflictuel
confrontational
tarification dynamique
dynamic pricing
défendre la cause de
to champion
satisfaire la demande
to meet/fulfill demand
fixer un prix
to set a price
la chute du mur de berlin
l’effondrement de l’URSS
the fall of the Berlin Wall
the collapse of communism
les données
Ø data
tomber sur qqn
to run / bump into sb
to come across sb
forger
to foster
culture / récolte
crop
récolter / moissonner
to harvest
aller chercher à pied
aller chercher en voiture
to meet
to pick up
accueillir les JO
to host the OG
être accueilli par des cris
saluer/ accueillir
to be greeted with shouts
to greet
crèche + maternelle
child care
niche fiscale
loophole
stage en entreprise
stage/formation
work placement/internship
training course
superviser
to oversee
délocalisation
externalisation
sous-traitance
relocaliser
relocation
outsourcing
subcontracting
to reshore
fonctionnaire
civil servant
pneu
tyre
entrer par effraction
to break into
enfoncer une porte ouverte
to state the obvious
juge à la cour suprême
Chief Justice
une scène / une étape
a stage
éducation des enfants
child rearing
sentiment d’appartenance
sense of belonging
la plus âgée des mes deux soeurs
la plus âgée de mes trois soeurs
ma soeur ainée
the elder …
the eldest…
my elder sister
un ascenseur / une cargaison
a lift
soulever/remonter/dresser
to lift
user de représailles
to retaliate
un rempart contre
a bulwark against
mettre en application / faire respecter
to enforce
une série
a series
être licencié pour raison économique
to be made redundant
apaiser/calmer
soulager sa conscience
assuage
assuage one’s guilt
s’immiscer, se mêler
to meddle
entrave
hindrance
refuser quelque chose à qqn
to withhold sth from sb
taire une information
to withhold an information
retenir/refuser le paiement
to withhold payment
rendement
yield
une obligation (bourse)
a bond
falsifier/truquer les comptes
to cook the books
résultat opérationnel / bénéfice d’exploitation
operating profit
faucon
hawk
une atteinte à
a blow to
vente en gros
grossiste
wholesale
wholesaler
vente en vrac
bulk sale
chavirer
to capsize
(se) noyer
to drawn
fulminer contre
to rail against
reprise, recommencement
resumption
l’atout
asset / trump card
l’atout
asset / trump card
submerger
to overwhelm, to submerge
se vautrer sur / s’affaler
to sprawl on
détourner, s’approprier
to hijack
se chamailler
to bicker
une enclave
an exclave
une enclave
an exclave
être nommé/assermenté à
to be sworn into
se chamailler (à propos de)
to bicker (over)
être nommé/assermenté à
to be sworn into
un dégel / dégeler
a thaw (in relations), to thaw
un dégel / dégeler
a thaw (in relations), to thaw
orage
thunderstorm
orage
thunderstorm
soutenir
to pledge, to endorse
to gear up
se préparer
se travestir
to cross-dress
a cross dresser
traitre
traitor / betrayer
belliciste
warmonger
mauvaise langue
gossip / scandalmonger
peser sur
to weigh (in) on
révérer
to revere
attraper un rhume
to catch a cold
c’est uniquement de sa faute / il en est totalement responsable
it’s on his own making
à mon chevet
at my bedside
comme par miracle
as if by miracle / by some miracle
avoir comme intention de..
to mean to
diagnostiquer
to diagnose
malgré tout
for all that / even so
une indigestion
a case of indigestion / ø indigestion
enfance / première années / années déterminantes
formative years
être perdant
to lose out
et pourtant
yet more
retarder, repousser, remettre à plus tard
to put off / to postpone
faire irruption sur / dans
to burst onto / into
étonnamment
startlingly
dans les limbes
in limbo
au chômage (familier)
on the dole
un délit
a crime
un crime / la criminalité
a violent crime / Ø violent crime
susciter, déclencher
to ignite
fléau / peste
en proie à, assailli par, criblé de
plague
plagued by
et encore moins / et sans compter / sans parler de
let alone
l’intrusion dans la vie privée
the invasion of privacy
le contenu
the contents
libertés individuelles
civil liberties
enfreindre / porter atteinte à
to infringe
un cafard
a bug
un câble
être connecté
a wire
to be wired
“les gens privilégiés/qui ont de bons contacts” (expression)
“the well connected”
se diriger vers
to head for
large majorité
substantial majority
une vingtaine
des dizaines
a score
scores
tromperie, duperie
deception
vouloir trop en faire
viser trop haut
une exagération
to overreach oneself
to overreach
an overreach
programme informatique
programme en général
a program
a programme
la cave
le sous sol aménagé
the cellar
the basement
un abri de jardin
a garden shed
tenir une promesse
to keep a promise
organiser un référendum
to hold a referendum
right wing MPs of Cameron’s party
backbenchers
approuver
encourager
une expression du visage, mine, air, visage..
to countenance
to give countenance
a countenance
la bureaucratie
red tape
le revers de la pièce
the other side of the coin
une rupture de contrat
a breach of contract
faire une liposuccion
to remove fat by liposuccion
en avance sur
ahead of
quand même
still, all the same
être sur le point de (3)
to be poised to
to be about to
to be on the point of
à peine
hardly
avoir du mal à (3)
to find it hard to
to have trouble +ing
to have difficulty +ing
un ambitieux
a go getter
un fonceur
a go-ahead
les morts
the dead
je dois / il faudrait que je / il serait normal que je
I ought to
un moteur
un engine
inconscient (médical)
inconscient (pas au courant)
inconscient (freud)
inconscient (stupide)
unconscious
unaware
subconscious
headless / thoughtless
décontraction
relaxed state
un argument qui tient la route
arg that holds water/stands up against
trouver la mort
to meet one’s death
truc, machin, engin..
a contraption
à cet instant précis
at that very moment
terrible (3)
terrible, awful, dreadful
l’effroi
redouter de
ø dread
to dread of
la terreur
awe
placer (3)
to plant (a bomb), to put, to place
une secte
a cult
préconiser
advocate
considéré comme (2)
regarded as / considered to be
le moindre
the slightest
un garagiste
a mechanic
modeste
humble
un fauteuil roulant
a wheelchair
un réveil-matin
an alarm-clock
prendre connaissance de / faire connaissance avec
avoir connaissance de
mettre au courant quelqu’un de qqch
to get acquainted with
to be acquainted with
to acquaint sb with sth
sans doute
probably, undoubtedly, no doubt that.
se retrouver quelque part
to find oneself somewhere
tissu (3)
fabric, cloth, material
un couturier
a tailor
être posé quelque part (objet)
to lie (lay lain) / to be lying on / to rest / to sit
poser qqch
to lay (laid laid)
mentir
to lie (lied lied)
un escalier (intérieur) un escalier (extérieur) des escaliers
a staircase
a stairway
stairs
une tape sur l’épaule (3)
a tap/clap/smack on the shoulder
de la pâte (substance moelleuse en générale)
de la pâte à pain
de la pâte à tarte (feuilletée / brisée)
ø paste
ø dough
ø paff / shortcrust pastry
four
oven
une boite (2) bombonne/cartouche/bouteille de gaz
box / canister
gas canister
un ustensile (cuisine) mettre en oeuvre / en pratique / en exécution
an implement
to implement
en état de marche
in working order
tablier
apron
sordide (2)
squalid, sordid
un torchon
a dishcloth
un évier (bouché)
a (stopped up) sink
robinet
tap
hotel de ville
town hall
scotcher
du scotch
to tape (up) (scotch) tape
déballer
to unwrap
essuyer
effacer
éradiquer
to wipe
to wipe out / off / away
to wipe out (terrorism, poverty..)
décrocher / raccrocher le téléphone
to pick up / put down (the phone)
par la fenêtre
out of the window
s’en tirer
avoir de bons résultats
to fare (/ to get away) to fare well
le lierre
ivy
compléter (2)
to complete
to top up
aire de recrutement
catchment area
peser plus lourd que
to outweigh sth
gagner du terrain
to gain ground
c’est à dire
that is to say
en retour de (2)
in return / in exchange for
forcer, contraindre (2)
to force, to compel
dès lors, / d’où
hence,
à l’inverse
conversely
faire en sorte que
to ensure that
grille (portail)
grille
gate
railings
taquiner
to tease
“tu m’as fait peur”
“you gave me a fright”
ces derniers temps
lately (+ PP)
un canular
a hoax
un fondamentaliste / fanatique
a zealot
la cause principale/ de base
the root cause
haleine
à court d’haleine
breath
short of breath
un lien proche
a close bond
créer des liens affectifs
to foster emotional bonding
inné
innate
allaiter
to breastfeed
donner du lait maternisé
to do formula feeding
un séjour
a stay
, à savoir :
that is
de choses et d’autres (2)
this and that / one thing and another
la vie qui l’attend
the life awaiting him
critère/mesure/étalon
a yardstick
loisirs (2)
leisure / entertainment
un voyage (long ou en bateau)
un voyage
le voyage
a journey
a trip
ø travel
prolonger (2)
to prolong, to extend
une forte pression
high pressure (uncountable)
la conduite en état d’ébriété
drink driving
tôt ou tard
sooner or later
freiner brusquement
to slam on the brakes
nappe phréatique (2)
groundwater sheet / water table
schiste
shale
forer, un forage
to drill, drilling
rentable
profitable
hydrocarbures
hydrocarbons
un progrès
un advance, a step forward
paradoxalement
paradoxically
donner le feu vert
to give the green light / the go ahead
à ce jour
to date / up to now
un puits
a well
en fr : NIMBYsm
contestation locale
s’estomper, disparaitre progressivement
to fade
prix très hauts / très bas
sky high / rock bottom prices
étang
pond
une faille / échappatoire / vide juridique
a loophole
malhonnête, tordu
courber, recourber
crook
to crook
médiathèque
media centre
manoeuvrer
to maneuver
heureux hasard
serendipity
opportuniste
opportunistic
ramer
une rame
to roll
an oar
une miette
a crumb
sens de l’orientation
sense of direction
un porc
monopoliser, s’accaparer
a hog
to hog
une agrafe/attache/barrête
a clip
se pomponner
to primp
parler à quelqu’un de haut
to talk down to sb
pompette, un peu ivre
tipsy
tirer la chasse
to flush the toilet
avoir mal au coeur, être nauséeux
to feel queasy / nauseous
lampadaire
a lamppost
astuce, ruse, tour
a trick
tremper
to soak
grincheux, grognon (2)
crabby, grumpy
d’humeur changeante, maussade
moody
audacieux (3)
audacious, daring, bold
flatter
to flatter
fredonner
to hum
désastreux, grave, terrible
dire
être dégoûté
tu be gutted
proliférer / se dvp très rapidement
to proliferate, to mushroom
se monter la tête
to get worked up
envergure, période
durée de vie
span
life span
dilapider, gaspiller
to squander
exploiter à ciel ouvert
to strip mine
puer
to stink
mélanger, touiller
to stir
piloter, diriger
to steer
barrer qqch
to cross
sauvetage/renflouement/remise à flot
un plan de sauvetage
bailout
a bailout plan
déposer une caution
to post bail
succomber / céder à
to give in to
un tour
faire tourner
jouer à pile ou face
essorer du linge
a spin
to spin (span-spun)
to spin a coin
to spin clothes
s’insinuer dans
to sneak into
rusé (3)
en douce, en catimini
cunning, crafty, sly (like a fox)
on the sly
un tiret
a dash
frelon
hornet
très triste, malheureux
misérable (2)
miserable
pitiful, wretched
le volant (voiture)
steering wheel
tâches de rousseur
freckles
nain
dwarf, midget, little person
chaise à bascule
rocking chair
