everything and anything Flashcards
tout et n’importe quoi
everything and anything
la chaire
pulprit
général/complet
assurance tous risques
comprehensive
comprehensive insurance
se contenter, s’accommoder de
to content with, to settle for
couverture / total (adj)
blanket
être inquiet de
to fret about
la colonne vertébrale
backbone
assommer
to knock out
tenir compagnie
to keep company
faire entrer qqn
to show sb into
épargne
un panier percé
thrift
a spendthrift
farouche, robuste, rude
rugged
autonomie
self-reliance
balançoire
swing > swing voters
les professions libérales
professions
la crèche/garderie
day care
manifester un intérêt de pure forme, accepter du bout des lèvres
to pay lip service
la politique de l’enfant unique
the one-child policy
prendre rdv
prévoir un rdv (amis)
avoir un rdv chez
to make an appointment with
to arrange to meet/see ..
to have an appointment at
donner une image de
to project an image of
abroger une loi
to repeal a law
le taux d’abandon
the dropout rate
faire des études supérieures
to go on to higher education
les caisses de l’Etat
the State’s coffers
une orientation politique
a political leaning
tenir à ce que..
to insist that..
flageller
to flog
un coup de fouet
a lash / a whiplash
une vitrine
a showcase for
corruption
corruption / bribery
un pot de vin
a kickback
théoriquement
nominally, theoretically
le sous titre / sous rubrique
sub-heading
fredonner
to hum
affiner, perfectionner
to hone
ternir
to tarnish
à court d’argent
short of / pinch for money
d’importance secondaire
incidental
gouffre financier / projet inutile et couteux
white elephant
descendre dans la rue
to take the streets
en douce, en cachette
on the sly
chambouler
shake up
libéralisme
libéraux
free-market economy
free marketeers
récolter les fruits de
to reap the benefits of
payer le prix fort
to bear the brunt of
avoir un rôle important
to play a key role
un répertoire
un annuaire
a contact list / an address book
a phone book
épargner
temps libre
to spare
spare time
grave
serious/ severe
confiance en qqn
confiance en général
trust
confidence
être au conseil d’administration
to be on the board
caresser un animal
to stroke a pet
un une personne sondée
a polled, a respondent
une étiquette
a label
supprimer l’intermédiaire
to cut out the middleman
se populariser
to go mainstream / viral / to popularize
collectivités locales
local authorities
le cours du blé
le cours de l’action
le cours du dollar
wheat prices
the stock/share price
the value / the exchange rate of dollar
sournois
sneaky
en deux mots
in a couple of words
hésiter, vaciller, faiblir
to waver
hésiter, se tâter
to dither
hésiter (une voix, une démarche), faiblir, vaciller
to falter
sur le siège arrière
à l’arrière de la voiture
dans une voiure
in the backseat
in the rear of the car
in a car
dans un train/avion/bus
à l’avant / à l’arrière
on a train/plane/bus
at the front / rear
un wagon
a carriage
alerte à l’intoxication alimentaire
food health scare
nuire, faire mal
to harm
bio
organic
dans une certaine mesure
to some extent
un parti marginal
a fringe party
attentionné / pensif
thoughtful
bouchon en liège
bouchon
bouchon (voitures)
a cork
a stopper, a cap
a hold-up / a traffic jam / congestion
un drame
a tragedy
tituber
to stagger
mourir étouffé
to choke to death
un râle, grognement (bruit du cochon)
a groan
cracher
to spit (out)
pleurnicher
to pule
s’accroupir
to squat
une bande
a strip
volumineux
bulky
le résultat d’une élection
the outcome of an election
perdre au profit de
to lose to
une forte douleur
a severe pain
une brèche
a breach
un sous fifre, subordonné (pej)
an underling
des progrès
un progrès
Ø progress
a step forward, an advance
une corvée
a chore
le ménage
housework
(tout) nettoyer
to clean up
passer voir qqn
rendre visite
to call on sb / to drop in/by on sb
to pay a visit
un mastodonte
a behemoth
des volants, des chichis
sans fioritures / réduit au minimum
frills
no-frills
voyage inaugural
maiden voyage/flight
marquer le début d’une nouvelle époque
to usher a new era in
pencher
to tilt, to lean
invité d’honneur
guest of honour
conflictuel
confrontational
tarification dynamique
dynamic pricing
défendre la cause de
to champion
satisfaire la demande
to meet/fulfill demand
fixer un prix
to set a price
la chute du mur de berlin
l’effondrement de l’URSS
the fall of the Berlin Wall
the collapse of communism
les données
Ø data
tomber sur qqn
to run / bump into sb
to come across sb
forger
to foster
culture / récolte
crop
récolter / moissonner
to harvest
aller chercher à pied
aller chercher en voiture
to meet
to pick up
accueillir les JO
to host the OG
être accueilli par des cris
saluer/ accueillir
to be greeted with shouts
to greet
crèche + maternelle
child care
niche fiscale
loophole
stage en entreprise
stage/formation
work placement/internship
training course
superviser
to oversee
délocalisation
externalisation
sous-traitance
relocaliser
relocation
outsourcing
subcontracting
to reshore
fonctionnaire
civil servant
pneu
tyre
entrer par effraction
to break into
enfoncer une porte ouverte
to state the obvious
juge à la cour suprême
Chief Justice
une scène / une étape
a stage
éducation des enfants
child rearing
sentiment d’appartenance
sense of belonging
la plus âgée des mes deux soeurs
la plus âgée de mes trois soeurs
ma soeur ainée
the elder …
the eldest…
my elder sister
un ascenseur / une cargaison
a lift
soulever/remonter/dresser
to lift
user de représailles
to retaliate
un rempart contre
a bulwark against
mettre en application / faire respecter
to enforce
une série
a series
être licencié pour raison économique
to be made redundant
apaiser/calmer
soulager sa conscience
assuage
assuage one’s guilt
s’immiscer, se mêler
to meddle
entrave
hindrance
refuser quelque chose à qqn
to withhold sth from sb
taire une information
to withhold an information
retenir/refuser le paiement
to withhold payment
rendement
yield
une obligation (bourse)
a bond
falsifier/truquer les comptes
to cook the books
résultat opérationnel / bénéfice d’exploitation
operating profit
faucon
hawk
une atteinte à
a blow to
vente en gros
grossiste
wholesale
wholesaler
vente en vrac
bulk sale
chavirer
to capsize