Évaluation linguistique Flashcards
Ang : Les résultats (académiques)
scolaires
Ang : Jusqu’à date
Jusqu’à maintenant, jusqu’à présent
Ang : versatile
polyvalent
Ang : Le directeur veut qu’elle soit (en charge de) ce dossier.
Responsable
Ang : Elle a demandé à être (transférée) dans une autre ville.
Affectée
Ang : Pamphlets
Dépliant, brochure
Ang : Quels sont les sujets abordés à (l’agenda) de la réunion ?
L’ordre du jour
Ang : Nous (avons pris une marche) hier.
Nous avons marché, nous avons fait une marche/balade /promenade
Ang : Ils ont joué devant (une audience) d’environ 80 personnes.
Un auditoire, un public, une salle
Ang : Elles ont souvent des (arguments) à propos de tout et de rien.
Discussions, conflits, différends, divergences d’opinion
Ang : Donnez-moi (la balance) de mon compte.
Le solde
Ang : Je les appelle toujours (à charges renversées).
À frais virées
Ang : cette entreprise offre des (bénéfices marginaux) à la carte.
Avantages sociaux
Ang : Il a encore (cancellé) son rdv
Annulé
Ang : Cette entreprise (est localisée) loin des grands centres.
est située, se trouve
Ang : Le gouvernement (a rencontré) ses objectifs.
a atteint
Ang : Elles (ont rencontré) tous leurs engagements.
ont respecté
Ang : Ils ont (cédulé) plusieurs réunions pour les prochains mois.
prévu à l’horaire, planifié
Ang : Mes professeurs m’ont (supporté) par leurs nombreux conseils.
encouragé, aidé, soutenu, appuyé
Ang : Vous recevrez (la cédule) des activités bientôt.
L’horaire, l’échéancier, le programme
Ang : Il (assume) que vous avez compris les explications.
Présume, suppose, croit, pense
Ang : Ce raccourci leur fera (sauver) du temps.
gagner, épargner, économiser
Ang : Elle n’était pas (confortable) avec cette décision.
d’accord, à l’aise
Ang : Veuillez (compléter) ce formulaire et nous le retourner.
Ang : remplir
Ang : Elle a (parti) une rumeur qui a semé la confusion.
répandu, déclenché, propagé, lancé, semé
Ang : Il viendra (définitivement) à la fête prévue demain.
certainement, assurément, sûrement, sans aucun doute, etc.
Ang : Elle (a fait application), car ce poste l’intéresse.
postulé, posé sa candidature, fait une demande d’emploi.
Ang : L’enseignant (a questionné) cette approche pédagogique.
contesté, remis en question, mis en doute, douté de.
Ang : Ils (chargent) 500$ pour le nettoyage des lieux.
demandent, exigent
Ang : Veuillez communiquer avec (le bureau-chef) dès que possible.
siège social
Ang : Elle fait partie (intégrale) de notre personnel.
intégrante
Ang : Elle aime (la position) qu’elle occupe dans cette agence de publicité.
le poste, la fonction
Ang : La hausse (dramatique) des coûts les a totalement surpris.
spectaculaire, importante, significative substantielle.
Ang : L’entreprise demande 100$ pour (l’estimé) des rénovations.
L’évaluation, l’estimation.
Ang : Il (prend pour acquis) qu’il réussira.
croit, pense, tient pour acquis, présume, suppose
Ang : elle (demande) souvent des questions à son enseignant.
pose
Ang : La direction devra effectuer des (coupures) budgétaires.
compression, coupes, réductions.
Ang : Elles ont des (connexions) dans cette entreprise.
relations, connaissances, contacts.
Ang : Nous avons besoin de votre (support) dans cette épreuve.
soutien, appui
Ang : Il a fallu payer (un déductible) à la compagnie d’assurance.
une franchise
Ang : Ce règlement sera (effectif) le mois prochain.
en vigueur
Ang : Vous n’êtes pas (éligibles) à ce concours.
admissibles.
Ang : La ligne est (engagée) depuis deux heures.
occupée
Ang : La (graduation) est prévue pour le 15 juin dans cette école.
collations des grades, remise des diplômes.
Ang : Elle a reçu un appel (longue distance) hier soir.
interurbain
Ang : Cette personne (est sur) ce comité depuis cinq ans.
est dans, fait partie de, est membre de, siège à
Ang : Je fais du sport (à l’année longue).
à longueur d’année, toute l’année
Ang : Soyez prudent : cet aliment est (passé date).
périmé.
Mauvais sens : brocheuse
agrafeuse
Mauvais sens : Ces cours sont (dispensés) dans de nombreux cégeps.
offerts, donnés
Mauvais sens : Il est un modèle (au niveau du) mentorat
sur le plan du, en ce qui a trait au
La (cueillette) des données sera assurée par notre agence.
collecte
Mauvais sens : (Amenez-moi) tous ces achats à la maison.
Apportez-moi
Mauvais sens : Nous (débuterons) la réunion à 10h.
commencerons, entamerons, amorcerons
Mauvais sens : Ce film est (excessivement) bon.
très, vraiment, particulièrement, extrêmement, réellement.
Mauvais sens : Ils (restent) dans cette ville depuis quinze ans.
demeurent, vivent, habitent.
Mauvais sens : Je (débarque) toujours au même arrêt d’autobus.
descends
Erreur voc : Ces (têtes) d’oreiller
taies
Erreur voc : Il risque (l’infractus)
infarctus
Erreur voc : Elle n’est pas (rénumérée) à sa juste valeur.
rémunérée
Erreur voc : Ce (dilemne) l’embête
dilemme
Erreur voc : Il faut (abrévier) certains mots
abréger
Paronyme : Des problèmes d’(allocution).
élocution
Paronyme : Ces pneus offrent une adhésion remarquable.
adhérence
Paronyme :La (conjecture) défavorable explique la faillite.
conjoncture
Paronyme : Ce politicien a été accusé d’(effraction) fiscale.
infraction
Quels adjectifs de couleurs dérivant d’un nom ou d’un adjectif s’accordent en genre et en nombre?
Orangée, saumonée, dorée, etc.
Quels sont les exceptions des adjectifs de couleur ?
Écarlate, fauve, mauve, pourpre et rose
