Estructura gramatical Flashcards by David Bonilla

Afirmación / si

Ari

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Negación / no

Mana

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Alfabeto kichwa (vocales y consonantes)

A ch h i k l ll m n ñ p r s sh t u w y

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Como se pronuncia la terminación de cada letra del alfabeto kichwa?
Ejemplo: Ch…

Con a (Cha)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema va unido al final del sustantivo:
Con / con el, él, la, los, las
Ejemplo: con el gato / misi…

Wan
con el gato / misiwan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema va al final del sustantivo:
Enfatiza, reafirma (sujeto, complemento o verbo)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema va al final del sustantivo:
También / y

Pash

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema a “sujeto” antes de también tampoco se añade?
Ejemplo: a mi también / tampoco : …pash

Ta
a mi también / tapash
a mi tampoco / tapash mana

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema va al final del sustantivo:
Tampoco

Pash mana

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Artículo definido (únicamente para el sujeto)
El / los / la / las

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Artículo indefinido (únicamente para el sujeto)
Un / unos / una / unas
Otro / otra / otros / otras

Shuk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

En una oración Kichwa el verbo siempre va en que posición?

Al último

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema va unido al final del lugar de ubicación:
en / en la, el, los, las
Ubicación en tiempo y espacio
Ejemplo: en la casa / wasi…

Pi
en la casa / wasipi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema va unido al final del sustantivo:
a / al / a la, él, ella
Ejemplo: a la casa / wasi…

Man
a la casa / wasiman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Morfema va unido al final del sustantivo:
de / de la / del / desde / por (en ocasiones)
Indica el origen o procedencia de algo o alguien
Ejemplo: de adentro / uku…

Manta
de adentro / ukumanta

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Estructura gramatical

Killka kamachikuna

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Estructura de la oración en kichwa: considerando el sujeto, verbo, complemento.

Sujeto + complemento + verbo conjugado

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Dónde se sitúan los adjetivos?

Antes del sustantivo
Ejemplo: casa vieja / ruku wasi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

En kichwa cúal es el verbo para ser o estar?

Kana
Se utiliza de igual forma como en el inglés “to be”
Cambia dependiendo del contexto

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Alfabeto kichwa

Kichwa llika

Pluralización en kichwa, se añade al final del sustantivo
Ejemplo: gatos / misi…

Kuna
gatos / misikuna

Para dar ordenes, en singular (hacia tú o usted) se cambia el verbo de manera:
Ejemplo: juega / puklla…

Se quita “na” del verbo y se añade “y”
Juega / pukllay

Para dar ordenes, en plural (hacia ustedes) se cambia el verbo de manera:
Ejemplo: jueguen / puklla…

Se quita “na” del verbo y se añade “y” y la terminación de la conjugación de presente simple “chik”
Juega / pukllaychik

Para dar ordenes, hacia él, ellos (singular y plural) se cambia el verbo de manera:
Ejemplo: que juegue él, que jueguen ellos / (pay, paykuna) puklla…

Se quita “na” del verbo y se añade “chun”
que juegue él, que jueguen ellos / (pay, paykuna) pukllachun

Para dar ordenes, hacia mi (en singular) se cambia el verbo de manera: Ejemplo: abrázame / uklla...

Se quita "na" del verbo y se añade "way" abrázame / ukllaway

Para dar ordenes, hacia mi (en plural) se cambia el verbo de manera: Ejemplo: abrácenme / uklla...

Se quita "na" del verbo y se añade "way" y la terminación de la conjugación de presente simple "chik" abrácenme / ukllawaychik

Como indicamos posesión o pertenencia? Ejemplo: mío / ñuka... Ejemplo: mi perro / ñuka... allku Ejemplo: del perro / allku...

Se añade pak al final del sustantivo o del pronombre mío /ñukapak mi perro / ñukapak allku del perro / allkupak

Para pedir favores en segunda persona (singular) se cambia el verbo de manera: Ejemplo: compra (por favor) / ranti...

Se quita "na" del verbo y se añade "pay" compra (por favor) / rantipay

Para pedir favores en segunda persona (plural) se cambia el verbo de manera: Ejemplo: compren (por favor) / ranti...

Se quita "na" del verbo y se añade "pay" y la terminación de la conjugación de presente simple "chik" compren (por favor) / rantipaychik

Para pedir favores en tercera persona (singular y plural) se cambia el verbo de manera: Ejemplo: que compre él (por favor) / ranti... Ejemplo: que compren ellos (por favor) / ranti...

Se quita "na" del verbo y se añade "pachun" que compre él (por favor) / rantipachun que compren ellos (por favor) / rantipachun "pa" indica cortesía

Para pedir favores en primera persona hacia mi (singular) se cambia el verbo de manera: Ejemplo: abrázame (por favor) / uklla...

Se quita "na" del verbo y se añade "wapay" abrázame (por favor) / ukllawapay

Para pedir favores en primera persona hacia mi (plural) se cambia el verbo de manera: Ejemplo: abrácenme (por favor) / uklla...

Se quita "na" del verbo y se añade "wapay" y la terminación de la conjugación de presente simple "chik" abrácenme (por favor) / ukllawapaychik

Como se escribe el diminutivo (ito ita) del sustantivo en kichwa? Ejemplo: mamita / mama... Menos común, pero también sirve para inferiorizar.

Se añade "ku" al final del sustantivo mamita / mamaku

Morfema se añade únicamente a verbos, se ubica al final del verbo: para / a Ejemplo: para comer / mikun...

Se quita la terminación "a" del verbo y se añade "kapak" para comer / mikunkapak

Morfema va unido al final de la palabra para indicar una de las formas solo sustantivos o adjetivos: 3 formas: soledad, permisivo, parecido Ejemplo (soledad en sustantivos): solo el perro / allku... Ejemplo (permisivo en verbos): se puede comer / mikuna... Ejemplo (parecido en sustantivos): parecido al papá / tayta...

Lla (soledad: que está o hace algo solo): allkulla (permisivo: indica factible, se puede, esta a punto, ya está): mikunalla (parecido: indica lo parecido a algo o alguien): taytalla

Ya Ejemplo: ya se puede salir / ... llukshinalla

Ña ya se puede salir / ña llukshinalla

Árticulo para predicado o complemento va al final de la palabra: a, al, la, el, la, los, a los, a las, un, una para indefinidos plural (shuk + palabra...) Ejemplo: El niño tiene el pie pequeño / Wawaka uchilla chaki... charin Ejemplo (indefinidos plural): La mamá compra unas flores / Mamaka shuk sisakuna... rantin

Ta El niño tiene el pie pequeño / Wawaka uchilla chakita charin La mamá compra unas flores / Mamaka shuk sisakunata rantin

Que abarca una oración compuesta? 5 componentes en total

Sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios y morfemas No hay un órden específico al formar oraciones compuestas pero si hay que colocar cada componente de manera secuencial

Morfema que indica límite entre tiempo y espacio, va al final de cualquier palabra que se le quiere añadir hasta Hasta / hasta la, el, a Ejemplo: hasta la casa / wasi...

Kaman Hasta la casa / wasikaman

Como se obtiene el gerundio a partir del verbo? Con lo cual en español la terminación se convierte en ando / iendo Ejemplo: durmiendo / puñu... Ejemplo: jugando / puklla..

Al verbo se le quita na y se le añade shpa, puede funcionar como adverbio o como la conjugacion en presente continuo del verbo Durmiendo / puñushpa Jugando/ pukllashpa

Como se obtiene el participio a partir del verbo? Ejemplo: dormido / puñu... Ejemplo: jugado / puklla..

Al verbo se le quita na y se le añade shka, puede funcionar como adjetivo o como la conjugacion en participio del verbo Dormido / puñushka Jugado / pukllashka

Morfema va unido al final de la palabra Exageración / exceso Que alguien o algo tiene una parte suya en exceso La traducción no siempre es en una sola palabra Ejemplo: millonario / kullki... Ejemplo: cabezón / uma... Ejemplo: que tiene muchos hijos / wawa...

Sapa millonario / kullkisapa cabezón / umasapa que tiene muchos hijos / wawasapa

Morfema despectivo va unido al final de la palabra Exageración, se puede anteponer a adjetivos La traducción no siempre es en una sola palabra Ejemplo: perrazo feo (horrible) / allku... Ejemplo: casota fea (horrible) / wasi... Ejemplo: grandote feo (horrible) / hatun...

Ruku Se puede usar adjetivos antes del sustantivo a exagerar "kuyaylla", "manchanayay", "hatun". Con kuyaylla deja de ser de una forma despectiva, más de asombro perrazo feo / allkuruku casota fea / wasiruku grandote feo / hatunruku

En kichwa todas las palabras son? Es decir su acento se lleva en la penúltima sílaba

Graves

Morfema va unido al final de la palabra Entre (une dos cosas o personas con la misma característica) Se puede aplicar en pronombres, sustantivos, adjetivos pero no a verbos Ejemplo: entre mujeres / warmi... Ejemplo: entre grandes / hatun...

Pura entre mujeres / warmipura entre grandes / hatunpura No hace falta poner kuna a los plurales ya que al considerar entre ya se considera más de 1

Morfema en verbos para imperativo se quita la terminación "na" y se añade el morfema "Pues" Ejemplo en singular: duérmete, duerme, duerma pues / puñu... Ejemplo en plural: duerman, duérmanse pues / puñuychik...

Yari Morfema combinación entre imperativo y ari (y+ari) - pues duérmete, duerme, duerma pues / puñuyari duerman, duérmanse pues / puñuychikyari En plural se agrega "yari" después de la terminación en imperativo del verbo

Morfema va unido al final de la palabra solo verbos: "Nomás" Para imperativos en singular: Ejemplo: duerme, duerma, dúermete nomás / puñuy... Para imperativos en plural: Ejemplo: duerman, duérmanse nomás / puñuychik...

Lla duerme, duerma, dúermete nomás / puñuylla duerme, duerma, dúermete nomás / puñuychiklla

Morfema se aplica únicamente a verbos, se añade antes del infinitivo: Cambia el verbo de la siguiente manera, "dormir" le hace "hacer dormir", cambia a otra persona la acción Ejemplo: hacer dormir / puñu...na Ejemplo: hacer jugar / puklla...na Para conjugaciones se mantiene la mismas reglas, simplemente el morfema va antes de la conjugación Ejemplo: yo hago comer / ñuka miku...ni

Chi hacer dormir / puñuchina hacer jugar / pukllachina yo hago comer / ñuka mikuchini