Esspressioni Idiomatiche Flashcards
1
Q
To enjoy one’s food
A
Essere una buona forchetta
2
Q
To celebrate
A
Far baldoria
3
Q
To be a handful of people
A
Essere quattro gatti
4
Q
Don’t count your chickens before they hatch
A
Non dire gatto se non l’hai nel saco
5
Q
To have a long memory
A
Avere una memoria da elefante
6
Q
Like a bull in china
A
Come un elefante in una cristalleria
7
Q
To be tactless
A
Avere il tatto di un elefante
8
Q
The early bird catches the worm
A
Chi dorme non piglia pesci
9
Q
To be strong as a lion
A
Essere forte come un leone
10
Q
To be cunning as a fox
A
Essere furbo come una volpe
11
Q
To be slow as a tortoise
A
Essere lento come una tartaruga
12
Q
To be as lonely as a dog
A
Essere solo come un cane
13
Q
To be as stubborn as a mule
A
Essere testardo come un mulo
14
Q
To eat like a bird
A
Mangiare come un uccellino
15
Q
Break a leg!
A
In bocca al lupo!
