Essential Oil Podcast Flashcards
ludia hladaju prirodzene riesenie
people search out a natural solution
[naturl]
pretrvavajuci a opakujuci sa problem pocas zivota
consistent and recurring problem throughout life
rozmanitost preco nemozeme spat
the diversity of why we don’t sleep
mat obavy alebo pochybnosti
to have fears or doubts
ona bola ochotna zdielat (podelit sa o) velmi specialny olej so mnou
she was willing to share a very special oil with me
Bola som v siestom mesiaci tehotenstva s mojim stvrtym dietatom
I was six months pregnant with my fourth child
spytat sa na nezaujaty nazor
to ask an unbiased opinion
[anbajest]
Bola som dychtiva / tuziaca (tuzila som) otvorit dvere
I was eager to open the door
[ígr]
bola som uprimne velmi skepticka
I was honestly very skeptical
[ónestly]
obrovske uvolnenie zaplavilo moje telo
huge release flooded over my body
[flodid]
az do toho bodu
up to that point
emocionalne bremeno
emotional burden
napatie sa rozplynie
tension melt away
potrela som ho (esensialny olej) na moj vankus
I rubbed it (essential oil) on my pillow
[rab]
co pred nami lezalo
what lied ahead for us
nepokojne dni
restless days
bolo to v najblizsich mesiacoch
It was shortly in the months ahead
denne navyky isto vedu k uspechu s nasim spankom
daily habits certainly lead up to the success of our sleep
pokojna noc / pokojny spanok
restlful night / restful sleep
sezonne hrozby casu pocas roka
the seasonal threats time of year
hlboky pocit uvolnenia
deep sensation of release
[senzejšn]
my verime (doverujeme) vlastnym nosom
we trust our own noses
doverujem svojim instinktom, aby som si vybrala oleje, ktore sluzia mojim emocionalnym potrebam
I trust my instincts to choose the oils that serve my emotional needs
z roznych dovodov
for a variety of reasons
esencialny oleje ponukaju bezpecne riesenie
essential oils offer a safe solution
