Essaie Flashcards
1
Q
Veiller
A
Quedarse despierto
2
Q
Rebuter
A
Desagradar
3
Q
Hérisson
A
Eriso
4
Q
On dit quelle heure?
A
On dit quelle heure?
5
Q
Il a l’air
A
Il a l’air
6
Q
Tu te fous de ma gueule
A
Are you kidding me
7
Q
Ratée
A
Failed/looser
8
Q
Me dit bien
A
Me dit bien
9
Q
Brancher
A
Poner al corriente
10
Q
Tiens moi au jus
A
Tiens moi au jus
11
Q
C’est kif kif
A
It’s the same
12
Q
Je file dormir
A
Je file dormir
13
Q
Saouler
A
Harta
14
Q
Chouette
A
Padre
15
Q
Dedans
A
Dentro
16
Q
Grasse matinée
A
Grasse matinée
17
Q
Réveillon
A
Cena de Navidad/ año nuevo
18
Q
Dorénavant
A
De ahora en adelante
19
Q
À tous les coups
A
Todas las veces / cada vez
20
Q
À la bourre
A
En retard
21
Q
Ça vaut le coup
A
Vale la pena
22
Q
Tellement
A
Tellement
23
Q
À tte
A
À tout a l’heure
24
Q
Ça y est
A
Listo
25
Déranger
Je suis désolée de vous déranger
26
Quelle heure t'arrange toi ce soir?
Quelle heure t'arrange toi ce soir?
27
Courbatures
Courbatures
28
C'est pénible
Penoso / doloroso
29
Ça va boucher
Se va a atorar / como el atorón de materias o tráfico
30
Je te ramène un piquet
Te traigo un vino barato
31
Ah mince
Ah mince
32
Crapaud
Sapo
33
M'a envoyé paître
Le envío al carajo
34
Mais pas autant
Ça avait l'air cool dites, mais pas autant qu'un grasse mat
35
Plutôt bière ou cocktail
Plutôt bière ou cocktail
36
Prendre soin de
Prendre soin de
37
Vanter
Enaltecer
38
Gêner
Molesto, incómodo. Je suis très gênée
39
Outil
Instrumento
40
Jeter un œil
Echar un ojo
41
Avouer
Confesar, admitir
42
Charpente
Carpintería
43
Cloche
Campana
44
Larmes
Lágrimas
45
Je viens de rentrer tout juste
Je viens de rentrer tout juste
46
Randonnée
Randonnée
47
Il y a énormément de personnes
Il y a énormément de personnes
48
J'allais le dire
J'allais le dire
49
Décrocher des marchés
Obtener contratos
50
Détrompe-toi!
You're wrong!
51
Coquille
Concha/typo
52
Enceinte
Bocina, muralla, embarazada
53
Répandre
Esparcir
54
S'emballer
Ce spectacle m'a emballé
| Encantar
55
J'ai hâte
J'ai hâte de te voir, de savoir
56
Comment vas-tu?
Comment vas-tu?
57
Je n'oserais pas
Je n'oserais pas
58
Numérique
Digital
59
Augmente de moitié
Aumenta en 50%
60
On trinque?
Brindamos
61
Désormais
De ahora en adelante
62
Je te fais des gros bisous
Je te fais des gros bisous
63
Tu me saoules
Tu ne saoules
64
Moi pas aujourd'hui
Moi pas aujourd'hui
65
C'est galère
Es una pesadilla
66
Moi je me méfie
Desconfío
67
Je me tâte
Dudar entre dos opciones
68
Je suis calé
Estoy lleno
69
Emprunts
Prestamos / créditos
70
Énergie propre
Énergie propre
71
Outil financier
Instrumento financiero
72
Au-delà
Más allá de
73
Nonchalant
Despreocupado
74
Tu me gonflés
You are a pain in the ass
75
Mettre mal à l'aise
Incomodar
76
Flipper
Asustar
77
On s'y fait
Uno se acostumbra
78
Avouer
Admitir
79
Être à poil
Estar completamente desnudo
80
Mensonges
Mentiras
81
Enclencher un processus politique
Implementar
82
Piger
Cachar
83
Plutôt crever
I'd rather die
84
Me faire griller
Me cacharon
85
Se pisser dessus
Orinarse
86
Elle rayonne
Brilla
87
C'est cocasse
Is comical
88
Tomber raide
Caer empinado
89
Sinon, ça marche encore mieux
Sinon, ça marche encore mieux
90
S'enfuir
Escapar
91
Partir en vrille
Divagar, descarrilar
92
Ravi
Delighted
93
Rassurant
Tranquilizante
94
Gifler
Cachetada
95
Bout
Trozo, pedazo
96
Trou
Hoyo
97
Plancher
Piso
98
Arête
Espina
99
Tout a coup
De repente
100
Éteindre
Apagar la luz , el fuego
101
Parvenir
Alcanzar . L'accord auquel sont parvenus les deux pays
102
Soulagement
Alivio
103
Soucieux, soucieuse
Preocupado (ada)
104
Lorsque
Mientras que / cuando
| On est disqualifié lorsque l'on a triché ou que l'on s'est dopé. On est éliminé lorsqu'on perd le match.
105
Lors de
Durante
| Il a rencontré sa fiancée lors de son séjour à Paris
106
Échiquier
Escenario
| Échiquier politique
107
Trempée
Empapado
| Je suis arrivée chez moi complètement trempée
108
Tu es relou
You suck (broma)
109
Tant mieux
Good!
110
Autant
Victoria parle autant que Maxime
| Il mange autant de viande que son père
111
Aussi
Je fais le mage aussi souvent que toi
| Sa mère cuisine aussi bien que moi
112
Pousse
Brote (planta), crecimiento, desarrollo
113
Dupe
Víctima (de engaño)
114
Saloperies
Suciedad, microbios, maldad
115
Aîne
Hermano mayor, el primogénito
116
Tandis
Mientras que
117
Jouissance
Gozo disfrute
118
Pencher
Inclinarse
119
Bastingage
Borda
120
Taire
Caller (une jeune domestique qui se tait)
121
Farder
Maquillar, disfrazar
122
Aveugle
Ciego
123
Pagaille
Desmadre
124
Échapper
Escapar
125
Miteux
Patético
126
Chiffon
Trapo
127
Il a cartonné
He nailed it
128
Vexer
Ofender
129
Balayer
Barrer
130
Chameau
Camello
131
Joue
Mejilla
132
Reculer
Retroceder
133
Faire faillite
Quebrar
134
Je m'applique
Me aplico trabajo bien
135
Supporter
Bear
136
Tâches ménagères
Qué hacer doméstico
137
Aboutir
Aller jusqu'au bout
138
Sur le coup
Rapidement
139
Coup de barre
Golpe de fatiga
140
Faubourg
Vecindario
141
Chantier
Obra
142
Se marrer
Rire
143
Gerber
Vomir
144
Un clochard
Un sans domicile ( péjoratif)
145
Berger
Pastor
146
Bocaux en verre
Botes de vidrio
147
Achat en vrac
A granel
148
En inox
En acero
149
Dégringoler
Caer, rodar (familiar) j'ai dégringolé l'escalier
150
Traîner
Empujar
151
Torcher
Limpiar el culo
152
Avaler
Comer devorar
153
Cracher
Escupir
154
Roupiller
Dormir
155
Faire chanter
Chantajear
156
Ricaner
Reír con burla
157
Soigner
Curar (enfermedad)
158
Se marrer
Morir de risa
159
Régaler
Invitar a comer
| Je me suis régalé
160
Salaud
Conard
161
Claqué
Pasado a mejor vida, j'étais claqué
162
Guetter
Vigilar
163
Étincelant
Brillante
164
Enseignes
Rótulos, anuncios "des enseignes vertes des pharmacies"
165
Berceau
Cuna
166
Moelle
Medula
167
Puits
Pozo
168
Dégager
Desocupar, liberar
169
Flou
Borroso, confuso
170
Creuser
Cavar
171
Fouler
Pisar
172
Biscornu
Irregular / deforme
173
Fichu
Estropeado / pinche
174
Chagrin
Pena / tristeza
175
Aisément
Fácilmente
176
Puits
Pozo
177
Songer à
Pensar en hacer algo, soñar
178
Emballé
Entusiasta
179
Faire mine
Similar
180
Piège
Emboscada
181
Heurter
Chocar contra pared, herir/ofender
182
Compte tenu de
Considering
Compte tenu de la chaleur dehors, nous ne sortirons pas
183
Mégots
Colillas cigarro
184
Quoi qu'il en soit
Quoi qu'il en soit, pour Paris, notre siècle sera celui d'une expansion vertigineuse
185
Jacassement
Cotorreo
186
Effleurer
Rozar
187
Hocher
Asentir
188
Faire mine de
Faire semblant, hacer la pinta
189
Aplatir
Tumbarse
Aplatir pendant de tremblement de terre
Aplatir sur la plage
Aplatir dans l'eau
190
Clouer
Paralizado/ boquiabierto
191
Écrasant
Abrumador / aplastante
| Par exemple le soleil
192
Écarter
Separar / alejar
193
Retentissant
Adejtivo Sonoro/ rotundo
194
Ivresse
Embriaguez
195
Jaillir
Brotar /saltar /surgir
L'eau chaude jaillit des geysers
Une idée de génie jaillit de son cerveau
196
Broder
Inventar / adornar / bordar
197
Lubie
Capricho / antojo
198
Je ne peux même pas
Je ne peux même pas
199
Déchirer
Desgarrar / romper / ser genial ( ce concert, il déchire grave)
200
Renseignements
Información (como para poner al final de un correo)
201
Pencher
Inclinar / agacharse
202
Éprouver
Experimentar (j'éprouvais un certain ennuil
203
Cuisses
Muslos
204
Gai
Alegre, contento, bonito "c'est pas gai"
205
Échantillon
Muestra (muestra de shampoo, estadística, ejemplos)
206
Nombril
Ombligo
207
Déchéance
Deterioro, declive
208
Étouffer
Ahogar/asfixiar/sofocar
209
Choyé
Mimado
210
Ôter
Quitar
211
Sot (sotte)
Tonto / bobo
212
Des détails administratifs qui traînaient
Detalles administrativos atrasados,
| También puede ser en desorden
213
Tu n'en verses un peu?
Me echas un poco (de eso)
214
Placard
Armario, alacena
215
Ça va suffire
Con eso será suficiente
216
J'en prends combien, d'ailleurs ?
, por cierto?
217
Égard
Estima
| Il conserve beaucoup d'égards pour ses professeurs.
218
Putois
Hurón
219
Tort
Fallo / prejuicio
220
Ressaisir
Volver a tomar, a aprovechar (una oportunidad)
Se ressaisir : recuperarse recobrarse
221
Déboires
Déception / revers
222
Bague
Anillo
223
Bégayer
Balbucear
224
Dalle
Pavimento
225
Mépris
Desprecio, desden
| Indifférence
226
Faillir
Avoir failli faire
J'ai failli oublier aussi
227
Ça me fait peur
Ça me fait peur
228
Contraindre ( quelqu'un à faire)
Forzar a alguien a
229
Épanouir
Llenar, llenar de gozo de satisfacción
S'épanouir, abrirse al sol (una planta)
S'épanouir, realizarse (una persona)
230
Souple
Flexible / adaptable
À Paris les positions semblent plus souples
231
Noyer
Ahogar
232
Avoir des frissons
Tener escalofríos
233
Avoir la chair de poule
Piel de gallina
234
Être scotché
Ne pas pouvoir se détacher (comme un filme)
235
Tu déconnes
Faire dire de bêtises/ are you kidding me
236
J'en ai des frissons, j'en ai la chair de poule
J'en ai des frissons, j'en ai la chair de poule
237
Être bon dans son genre
Par exemple un film
238
Ce sujet me touche personnellement
Ce sujet me touche personnellement
239
Ça me fait peur, etc
Ça me fait peur, etc
240
Ce qui m'a le plus marqué
Ce qui m'a le plus marqué
241
Renard
Zorro
242
Mâcher
Masticar
243
Ôter
Quitar / quitarse / retirar (el abrigo, las semillas del limón)
Enlever le manteau, débarrasser
244
Atteindre
Llegar a, alcanzar , obtener
245
Hélas
Desgraciadamente
246
Oisif
| Oisiveté
Ocioso
| Ociosidad
247
Chantonner
Tararear
248
Personne ne t'en voudrai
Nobody will blame you, care
249
Ébranlement
Sacudida
250
La poisse
La mala suerte ( la sal)
251
Veinard (e)
Lucky you
252
Avoir le goût de
Tener antojo de
253
Contester
Criticar cuestionar rebatir
254
D'ici là
De aquí a tal fecha
D'ici la j'espère....
255
Fixer les priorités
Priorizar
256
Un brin
Un brin
| Un poquito
257
Écarquiller
Abrir de par en par, los ojos
258
Tiroir
Cajón
259
Échéancier
Calendario / registro de vencimiento
260
Échéance
Vencimiento, fecha límite, plazo
| Fin d'un délai
261
Délai
Plazo
O prórroga
262
Tirage / tirer
Emisión ( d'un titre bancaire)
Impresión, sorteo
263
Écroulé
Derivado
| Muerto de risa écroulé de rire
264
A un moment donné
At some point
265
Briquet
Encendedor
266
Hocher
Menear la cabeza, asentir o negar
267
Querelle
Dispute
Pelea pleito
268
Évier
Lavabo de cocina
269
Comater
Crudear (no hacer nada todo el día)
270
Casse-cou
risque, aventureux , impertinent
271
Dès que c'est réglé je peux vous aider
Dès que c'est réglé je peux vous aider
272
Surcoté
Sobrevalorado
273
Creuser les méninges
Think about it
274
Roupiller
Dormir sommelier
275
Biche
| Yeux de biche
Cierva
| Amor/cariño/princesa
276
Aperçu
Vistazo
277
Poisseux
Collant
278
Noyaux
Hueso
