Espressioni fisse Flashcards
1
Q
Ha en fiks ide, en mani, en lidenskap om…
A
Avere il pallino di…
2
Q
Være/befinne seg på utsiden av noe
A
Restare/ rimanere al di fuori di q.c.
Restare (ecc.) fuori da q.c.
3
Q
Etablere seg. «Stifte bo».
A
Mettere su casa
4
Q
Stikke av, forsvinne.
Gå sin vei uten å ta farvel
A
Filarsela
Filarsela all’inglese
5
Q
Komme seg inn gratis
A
Fare il portoghese
6
Q
Falle for noen (forelskelse)
A
Prendersi una cotta
7
Q
Få noen til å gjøre noe
A
Far fare qualcosa a qualcuno
8
Q
Greie det, lykkes
A
Farcela.
non ce la faccio più
9
Q
Gode miner til slett spill
A
Fare buon viso a cattivo gioco
10
Q
Å gjøre opp regning uten vert
A
Fare i conti senza l’oste
11
Q
Si sin mening
A
Dire la sua
12
Q
det vil si
A
vale a dire
13
Q
dire sul serio
A
si sin alvorlige mening
14
Q
aksjonsradius, rekkevidde
A
raggio d’azione
15
Q
Å klare seg
A
Cavarsela
