Espressioni Flashcards by Giordano Cordaro

Q

PRENDE UNA PAUSA

A

DAR UM TEMPO

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

FARE COMISSIONE

A

FAZER ALGO PESSOAL

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

UN ATTIMO SOLO

A

UM MINUTINHO SÓ

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

MA CAPITA

A

ACONTECE

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

CHI SE NE FREGA?

A

WHO CARES?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

FARE FINTA

A

FINGIR, ENGANAR

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

FARE APPOSTA

A

FAZER DE PROPÓSITO

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

PROPRIO COSÌ

A

ASSIM MESMO

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

TI VA?

A

VOCÊ QUER IR?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

COME NO!

A

CLARO/ÓBVIO

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

NON LO SO

A

EU NÃO SEI

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

BOH!

A

EU NUM SEI

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

VUOLE LA MANO?

A

QUER UMA MÃO? / QUER AJUDA?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

SEI CAZZO!

A

NÃO SEI PORRA NENHUMA!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

INTENDEVO

A

QUIS DIZER…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

UN SACCO DI ROBA

A

UM MONTE DE COISA (VARIEDADE)

Q

NON MI STANCA

A

NÃO ME ENJOA / NÃO ME CANSA

Q

FINO IN FONDO

A

CHEGAR ATÉ O FIM

Q

ESSERE IN GAMBA

A

ESTAR BEM DE SAÚDE, SER ATIVO, SER CONFIÁVEL

Q

AFFARE FATTO

A

NEGÓCIO FECHADO!

Q

SEI FUORI TESTA

A

VOCÊ ESTÁ LOUCO / OUT OF YOUR MIND

Q

UN ALTRO PÓ

A

UM POUQUINHO MAIS

Q

NON PIÙ DI TANTO

A

NEM TANTO ASSIM

Q

PORTARE VIA

A

TAKE AWAY

Q

FATTI IL FATTI TUOI

A

MIND YOUR BUSINESS

Q

NON CI PENSARE PROPRIO

A

DON’T EVEN THINK ABOUT IT

Q

NEANCHE PER SOGNO!

A

NO WAY!

Q

COME MAI?

A

HOW COME?

Q

STARE AL GIOCO

A

BEING PLAYED

Q

(COME I) CAVOLI A MERENDA

A

TO MAKE NO SENSE AT ALL, SER INAPROPRIADO

Q

CAVALOTA

A

BESTEIROL

Q

CHE PASTICCIO

A

WHAT A MESS!

Q

ESSERE IN GRADO

A

BE ABLE TO

Q

ROMPISCATOLE

A

PAIN IN THE ASS

Q

(NON) FREGARTENE

A

(NOT) GIVE A DAMN