Esperienze per modo di dire Flashcards

1
Q

Non sapere che pesci prendere

A

Non sapere che cosa fare in una situazione di difficoltà o imbarazzo, dopo aver provato tutte le soluzioni possibili.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Avere fegato

A

Essere una persona estremamente coraggiosa e tenace

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Legarsela al dito

A

Ricordare un torto / offesa che ci è stato fatto e non poter perdonare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Non stare nella pelle

A

Essere molto emozionati e impazienti per qualcosa che succederà in futuro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Rompere il ghiaccio

A

Iniziare una conversazione con una persona sconosciuta, rompere il silenzio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Essere una pizza

A

Essere noioso/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Non avere peli sulla lingua

A

Dire sempre quello che si pensa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Avere il braccino corto

A

Essere taccagno / tirchio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Essere al verde

A

Non avere soldi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Attaccare bottone

A

Iniziare costantemente conversazioni (usato, solitamente, con un’accezione di fastidio)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Dare / ricevere un due di picche

A

Rifiutare romanticamente qualcuno (dare) / venir rifiutato romanticamente (ricevere)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Dare filo da torcere

A

Rendere complicata / difficile la vita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Pagare alla romana

A

Pagare qualcosa ( solitamente un pasto al ristorante ) dividendo in parti esattamente uguali il conto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Lasciare a desiderare

A

Deludere le aspettative

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

O la va, o la spacca

A

È una frase che viene usata per dire “mi butto, anche se non sono sicuro del risultato”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Uscire dai gangheri

A

Arrabbiarsi molto, infastidirsi molto

17
Q

Rendere pan per focaccia

A

Rispondere a un torto con un’offesa uguale o peggiore