Espaces et Échanges (1) Flashcards
Un camp de réfugiés
A refugee camp
Chanceux ≠ malchanceux
Lucky ≠ unlucky
Un demandeur d’asile
An asylum seeker
La douane
The customs
Douaniers
Customs officers
(s’) échapper (de)
To escape from
Un émigrant
An emigrant
L’émigration
Emigration
Émigrer
To emigrate
S’enfuir
To flee/run away
L’exil
Exile
S’exiler
To go into exile
Une frontière
A border
Une guerre (civile)
A (civil) war
La liberté
Freedom
Libre
Free
Malheureux
Miserable
Passer les frontières
Crossing borders
Une occasion
An opportunity
Un passeur
A smuggler
Un refuge
A shelter
Un réfugié politique
A political refugee
Traverser
To cross
L’immigration
Immigration
Accueillir
To welcome
Une demande de neutralisation
A citizenship application
Déraciné
Uprooted
Un emploi mal payé
A low-paid job
Les épreuves
Hardships
L’espoir
Hope
Exploiter qqun
To exploit
Gagner sa vie
To earn one’s living
Un immigré clandestin
An illegal immigrant
Une loi sur l’immigration
An immigration law
La main-d’œuvre (bon marché)
(Cheap) labour
Ouvrir ses frontières
To open one’s borders
La pauvreté
Poverty
Un permis de séjour, de travail
A residence permit, a green card [US]
Un permis de travail
A work permit
Sans papiers
Undocumented
Sous-payé
Underpaid
Un travail ingrat
An unrewarding job
Avoir accès à
To have access to
Faire fortune
To make a fortune
Gravir l’échelle sociale
To climd the social ladder
Partir de rien
To start from scratch
Une perspective
A prospect
Plein d’espoir
Full of hope, hopeful
Réaliser un rêve
To fulfil [GB] / fulfill [US] a dream
Réussir
To succeed (in + V-ing)
Rêver
To dream
La richesse
Wealth, affluence
Un souhait
A wish
Souhaiter
To wish/yearn (for)
Subvenir aux besoins de sa famille
To provide for one’s family
Une société multiculturelle
A multicultural society
S’adapter (à)
To adapt (to)
Améliorer
To improve
Avoir des difficultés à
To have difficulty + V-ing
Avoir du mal à
To find it hard to + BV
Bien intégré
Well-integrated
La citoyenneté
Citizenship
Une communauté culturelle
A cultural community
Les conditions de vie
Living conditions
Un étranger
A foreigner
L’intégration
Integration
S’intégrer
To blend (in)
Une langue étrangère
A foreign language
Un mariage mixte
A mixed (race) marriage
Un mode de vie
A lifestyle
D’origine étrangère
Foreign-born
Partagé entre deux cultures
Torn between two cultures
Les usages
Customs
Les traditions
Traditions
Étudier, vivre à l’étranger
Studying, living abroad
Une année scolaire
A school year
Avoir le mal du pays
To be/feel homesick
Une bourse
A scholarship
Une candidature
An application
Déboussolé
Disorientated
Un échange scolaire
A school exchange