Esame 16 /06 Flashcards
L’ABC
Das A und das O
In media
Im Schnitt
Disturbo
Beschwende
Ascoltare
Beherzigen
Padiglione
e Messehalle
Espositore
r. Aussteller
Ordine
e. Bestellung
Incarico
r. Auftrag
Stand
r. Messestand
Offerta/ preventivo
S. Angebot
Merce esposta
s. Exponat
Campione
S. Muster
Materiale promozionale
S. Warburgsmaterial
acquisire/acquistare
beziehen
Contratto
r. V ertrag
Misura
e. Große
Ha corpo
Vollmundig
Ricezione dell’ordine
Aufrtragseingang
Uva
Traube
Vitigno
Rebsorte
Bonifico bancario
e. Bankuberweisung
Consegna
e. Lieferung
Azienda vinicola
s. Weingut
Sconto quantità
Mangenrabatt
degustazione
Weinprobe/ Verkostung
Assaggiare
Kosten
Viticoltore
winzer
Commerciante
Händler
Ordine di prova
e. Probebestellung
Viticoltura
Weinbau
coltivare
anbauen
Vigneto
.
Weingut
Passione
Leidenschaft
Riccorenza
Feiertag/ Jahrestag
Falsch storici
Historische Irrtümer
scioperare
Streiken
avvenimento
Ereignis
Origine
Ursprung
Lanciare l’idea
Die Idee aufbringen
Sancire
Festlegen
Proposta
r. Vorschlag
armonioso
harmonisch
leggero
Leicht
Fruttato
Fruchtig
Fresco
Frisch
Frizzante
Spritzig
Fiorito
Blumig
Retrogusto di terra
Erdig
Robusto/Corposo (dal gusto-)
Gehaltvoll/ Vollmundig
Vivace
Lebendig
Grintoso
Rassig
Vellutato
Samtig
Pesante
Schwer
Condizioni di trasporto
Transportbedingungen
Cantino
e. Kellerei
Cassa
Kiste
Orgoglioso
Stolz
Curioso
Neugierig
ubriacarsi
Sich betrinken
vino fermo
Stieler Wein
Retrogusto
Nachgeschmack
Pesca
pfirsich
Albicocca
Aprikose
Sfumature di rosso
Rotschattierung
Spumante
Sekt/Schaumwein
Pronto
Bereit
Essere esperti/conoscere qlcs
sich mit etw. auskennen
Aver qualcosa di (fruttato)
Etw. (fruchtiges) haben
Finora.
bis Jetzt
annullare
absagen
interrompere
unterbrechen
rimandare
verschieben
temporaneamente
vorübergehend
emergenza sanitaria
Gesundheitsnotstand
necessario
notwendig
Causare
verursachen
evento
Veranstaltung
Vantaggio
Vorteil
Pubbliccizzare qlcs
Für etwas werben
Promuovere
vordern
emozionante/interessante
Spannend
inquietante
unheimlich
Pene d’amore
Liebeskummer
Occuparsi di qlcs
Sich um etwas kummern
piuttosto (rather)
eher
asciutto (plain)
trocken
Deviazione
Umweg
godersi
genießen
apparte
neben + dat./ Außer+ dat
mettere insieme
zusammenstellung
commercializzare
vermarkten
ovunque/da nessuna parte
Überall/ nirgendwo
Persone rifugiate
geflüchtete Menschen
apertura mentale
Aufgeschlossenheit
termine/data di consegna
Lieferfrist
distribuzione/vendita
Vertrieb
procedure
Abläufe
Parola chiave
Stichwortartig
Progettazione
Entwurf
Richiedere
Anfragen
nuovo arrivo
Neuzugang
autonomia
Eigenständigkeit
lungimiranza
Weitsicht
varietà
Vielfalt
alzare l’asticella
messlatte höher setzen
legislatore
gesetzgeber
impianto di dealcolazione
entalkoholisierungsanlage
aumentare la velocità
zulegen
attenuato/modesto
verhalten
Aumentare
steigern (tr)/steigen (intr)
cavarsela
abschneiden
vendita
Absatz
perdita
einbuße
esportare
ausführen
essere la forza trainante/guidare
treiben
diminuire
abnehmen
vino sfuso
r Fasswein
quota
r Anteil
mercato di riferimento
r Absatzmarkt
importazioni/esportazioni
Import/Export
valore totale
gesamtwert
L’Italia
s Belpaese
performante
leistungsfähig
fatturato
r Umsatz
calo
Rückgang
compatibilitä
vereinbarkeit
gareggiare
wetteifern
bisogno di recuperare
nachholbedarf
maneggiare/gestire/usare
handhaben
origliare, tendere l’orecchio
lauschen
soffitto di cristallo
die gläsern Decken
produzione
Erzeugung
a vista d’occhio
zusehends
ristorante stellato
besterntes Restaurant
all’ombra di qlcn
unter jemandes Schatten
immagazzinare, conservare, depositare
einlagern
vigneto
e. Einzellage
ingresso
r Einstieg
enogastronomia
Wein und Gastronomie
enogastronomia
Konferenz
alcolici
spirituosen
condizione di base/generale
Rahmenbedingung
produzione
erzeugung
etichetta
Etikett/schield
produttore
Erzeuger/hersteller
territorio
Gebiet
percorso formativo
(Fach-) Bildungsgang
possibilità
Möglichkeiten
azienda
Betrieb/Unternehmen
competitivo
konkurrenzfähig