Es wird Zeit Flashcards
Sie ist eine der meistgelesenen deutschen Schriftstellerinnen.
Вона одна з найбільш читаних німецьких письменниць.
Ihre Bücher wurden mehr als sechs Millionen Mal gekauft und in einundzwanzig Sprachen übersetzt.
Її книги були придбані понад шість мільйонів разів і перекладені на двадцять одну мову.
eine Verfilmung ist in Vorbereitung.
готується кіноверсія.
Seit Jahren habe ich nichts mehr gefürchtet und nichts mehr erhofft, als dir plötzlich gegenüberzustehen.
Роками я нічого не боявся і не сподівався ні на що інше, як раптом зіткнутися з тобою.
Ich bin sehr enttäuscht.
Я дуже розчарований.
Hauptsächlich natürlich von mir. Wie meistens. Ich suche gern die Schuld bei mir.
В основному від мене, звичайно. Як і більшість часу. Я люблю звинувачувати себе.
Darin habe ich es in langen Jahren zur Perfektion gebracht.
За багато років я довів його до досконалості.
Wie ein Drogenspürhund den Stoff finde ich jeden Fehler. Bei mir.
Як собака-наркоманка, я знаходжу кожну помилку. Зі мною.
