Equivalentes de "to become" Examen 2

Question 1

profesión, oficio o grupo organizado, algunos casos con adjetivos

Answer 1

hacerse (se hago/hacerce rico)
Mi tía se hizo bautista en el 2009.

Question 2

reacción involuntaria/accidental, tiene motivos sicológicos (take on a condition/state)

Answer 2

ponerse + adj (se ponía)
Al oír la noticia, se pusieron muy serios
(upon hearing the news, they became serious)

Question 3

to change/turn into

Answer 3

convertirse en + sustantivo (noun)
Esta oruga se convertirá en mariposa
(this caterpillar will become a butterfly)
volverse + sustativo es el mismo

Question 4

un cambio que tarda mucho tiempo, producto de una larga serie de sucesos

Answer 4

llegar a ser
Si practicas natacion, llegarás a ser campeón.
(if you practice swimming you will become a champion someday)

Question 5

propósito es averiguar (to inquire/figure out) lo que le pasó/pasará

Answer 5

hacerse, ser de
Que fue (que se hizo) de aquel amigo tuyo?
(what became of that friend of yours)

Question 6

sentido despectivo, un profesión u oficio para cual no está capacidad

Answer 6

meterse a + sustantivo
Mi amiga se metió a actriz, pero no tenía talento
My friend became an actress but she didn’t have talent

Question 7

idea de pérdida, algunos expresiones

Answer 7

quedarse + ajectivo
Algunos hombres se quedan calvos antes de treinta años
(some men become bald before they are 30)