Episode 1

Question 1

Bonjour mon amour ! La journée commence bien ?

Answer 1

Olá meu amor! O dia começa bem?

Question 2

Bonjour chéri ! Oui, mais je suis vraiment fatiguée.

Answer 2

Olá querido! Sim, mas estou muito cansada.

Question 3

Moi, je ne suis pas fatigué ! je suis bien en forme ! Mais, pourquoi tu es fatiguée ?

Answer 3

Não estou cansado! Estou bem! Mas por que você está cansada?

Question 4

Je ne mange pas bien et je travaille beaucoup. Et en plus, je rentre tard à la maison.

Answer 4

Eu não como bem e trabalho muito. Além disso, chego tarde em casa.

Question 5

Je pense que c’est le moment de commencer à voir les choses autrement.

Answer 5

Acho que é hora de começar a ver as coisas de maneira diferente.

Question 6

Je ne comprends pas ! Qu’est-ce que tu veux dire par là ?

Answer 6

Eu não entendo! O que você quer dizer com isso ?

Question 7

Je ne supporte plus habiter ici au Brésil. Qu’est-ce que tu penses
de l’idée d’aller au Canada ?

Answer 7

Eu não aguento mais morar aqui no Brasil. O que você acha da ideia de ir para o Canadá?

Question 8

Quoi ? Oublie le Canada !

Answer 8

O que? Esqueça o Canadá!

Question 9

Mais pourquoi ? la vie est plutôt bonne la-bà ! Tu ne vas plus réclamer de ton travail…

Answer 9

Mas por quê? a vida é muito boa lá! Você não reivindicará mais seu trabalho …

Question 10

Ma famille, Rodrigo! Je ne suis pas capable d’habiter loin de ma
mère.

Answer 10

Minha família, Rodrigo! Eu não sou capaz de viver longe da minha
mãe.

Question 11

Ben… Il est sept heures, c’est l’heure de me préparer pour aller au travail.

Answer 11

Bem … São sete horas, é hora de se preparar para ir trabalhar.