EP01 Speak Flashcards
นาฬิกาปลุกดัง ได้เวลาตื่นแล้ว
The alarm clock goes off and it’s time to wake up
ฉันตื่นนอนตอน 6 โมงเช้า
I get up at six in the morning
ฉันหาวและบิดขี้เกียจ แล้วลุกจากเตียง
I yawn and stretch, and get out of bed
ฉันเข้าห้องน้ำเป็นอย่างแรกเมื่อตื่นนอนตอนเช้า
I go to the bathroom first thing in the morning
ดื่มกาแฟ 1 แก้วช่วยทำให้ฉันตาสว่าง
A cup of coffee wakes me up
ตายละ ฉันสายแล้ว
Gee, I’m late
ฉันยังง่วงอยู่เลย
I’m still sleepy
ถ้าได้นอนต่ออีกหน่อยก็คงดี
I wish I could sleep a little longer
ทำไมไม่ปลุกฉันให้เร็วกว่านี้
Why didn’t you wake me up earlier?
ฉันว่าเมื่อคืนฉันตั้งนาฬิกาปลุกไว้แล้วนะ
I thought I set the alarm last night
ตื่นเถอะ แอลลี่ ไม่งั้นจะไปโรงเรียนสายนะ
Get up, Ally, or you will be late for school
ขออีก 5 นาทีนะแม่
Five more minutes, mom
ถ้างั้นแม่จะไปตลาดก่อนนะ รู้ไว้ด้วยตอนนี้ 8 โมงครึ่งแล้ว
Well, them I’m going to the market, and it’s eight thirty just for you to know
ตื่นได้แล้ว นาฬิกาปลุกดังมา 10 นาทีแล้ว
Get up!
The alarm has been ringing for 10 minutes
ให้ลูกนอนต่ออีกหน่อยเถอะ
Let her sleep a little more