EnPhrases

Question 1

If you need further details, don’t hesitate to contact me

Answer 1

N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus de renseignements

Question 2

N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus de renseignements

Answer 2

If you need further details, don’t hesitate to contact me

Question 3

If you require any further information, please contact me

Answer 3

Appelez-moi si vous souhaitez avoir des informations supplémentaires

Question 4

Appelez-moi si vous souhaitez avoir des informations supplémentaires

Answer 4

If you require any further information, please contact me

Question 5

Let me know what is best for you

Answer 5

Merci de me dire ce qui arrange

Question 6

Merci de me dire ce qui arrange

Answer 6

Let me know what is best for you

Question 7

Many thanks

Answer 7

Je vous en remercie

Question 8

Je vous en remercie

Answer 8

Many thanks

Question 9

One more, please accept my sincere apologies

Answer 9

Avec, à nouveau, mes excuses les plus sincères

Question 10

Avec, à nouveau, mes excuses les plus sincères

Answer 10

One more, please accept my sincere apologies

Question 11

Please accept my apologies for any inconvenience it may have caused

Answer 11

Veillez accepter mes excuses pour la gene occasionnée

Question 12

Please do not hesistate to contact me

Answer 12

N’hésitez pas à me contacter

Question 13

Should you have any questions, please contact me

Answer 13

Contactez moi si vous avez des questions

Question 14

Veillez accepter mes excuses pour la gene occasionnée

Answer 14

Please accept my apologies for any inconvenience it may have caused

Question 15

N’hésitez pas à me contacter

Answer 15

Please do not hesistate to contact me

Question 16

Contactez moi si vous avez des questions

Answer 16

Should you have any questions, please contact me

Question 17

Thank you in advance for your cooperation in this matter

Answer 17

Je vous remercie par avance de votre aide

Question 18

Thanking in advance

Answer 18

Vous en remerciant par avance.

Question 19

Waiting for your answer asap

Answer 19

Dans l’attente d’une réponse rapide de votre part

Question 20

Je vous remercie par avance de votre aide

Answer 20

Thank you in advance for your cooperation in this matter

Question 21

Vous en remerciant par avance.

Answer 21

Thanking in advance

Question 22

Dans l’attente d’une réponse rapide de votre part

Answer 22

Waiting for your answer asap

Question 23

We are grateful for your understanding in this matter

Answer 23

Vous remerciant par avance de votre compréhension

Question 24

We would be obliged if you could confirm as soon as possible if this is suitable

Answer 24

Nous vous serions reconnaissants de nous confirmer des que possible que cela vous convient

Question 25

Vous remerciant par avance de votre compréhension

Answer 25

We are grateful for your understanding in this matter

Question 26

Nous vous serions reconnaissants de nous confirmer des que possible que cela vous convient

Answer 26

We would be obliged if you could confirm as soon as possible if this is suitable