Engvcb1 Flashcards
Bill
Electricity bill
Счет
Счет за электричество
Parcel
A parcel for you, John.
Посылка
Посылка для тебя, Джон.
Penpals
Seven years ago we were penpals
Друзья по переписке
Семь лет назад мы были друзьями по переписке
Laundry
Waiting for my grandma to do my laundry.
Бельё
Жду пока бабушка постирает моё бельё.
Handsome
A handsome man, though elderly, of course.”
Красивый
Красивый был мужчина, хотя, конечно, пожилой.
Let me see
Позволь я посмотрю.
Mean
You mean he is a jeweler
Иметь в виду
Ты имеешь в виду что он ювелир
Borrow
You mean our milk, which you borrowed from us yesterday.
Занять
Ты имеешь в виду наше молоко, которое ты занял у нас вчера.
Tough guy
Крутой парень
Properly
Why don’t I show you how to do it properly.
Правильно
Почему я не показывал тебе раньше как это правильно делается.
Is that clear?
Это ясно?
I am called Hector
Меня звать Эктор.
don’t we
Не так ли?
He is polite.
Он вежлив.
Luggage
My luggage is downstairs
Багаж
Мой багаж внизу.
Butler
He is dressed like a butler.
Дворецкий
Похоже, он все еще одевается как дворецкий.
Fancy
He fancies Bridget.
Любить
Он любить Бриджета.
Decision
I have a big decision to make, and I’m scared.
Решение
Я должен принять важное решение, но я боюсь.
Adios amigo
Прощай, приятель
Oven
He stands next to the oven, and sleeps.
Духовка
Он стоит рядом с духовкой и спит.
Servants
They are my servants.
Слуга
Они мои слуги.
That’s awful.
Это ужас.
Shut up
Закрой рот
Rise
That’s because heat rises.
Подьем
Это потому что тепло поднимается вверх
Shine
It’s very hard for a working officer to shine as a woman every minute.
Сиять
Очень тяжело работающему офицеру сиять, как женщина, каждую минуту.
I have a cold
Я простудился
Leather
I gave your little brother a beautiful leather jacket.
Кожа
Я подарил твоему братишке отличную кожаную куртку.
Spoilsport
Don’t be a spoilsport.
Зануда
Не будь таким занудой.
Thirsty
How thirsty and how hungry!
Жаждущий
Как я голоден и мучим жаждой!
Outfit
If they saw you in that outfit, they’d die.
Снаряжение
Если они увидят тебя в этом снаряжении, они умрут
On your own
You’ll never cross the swamps on your own.
Самостоятельно
Вам никогда не пересечь болота самостоятельно.
Till you drop
Run till you drop.
До упаду
Бегай до упаду.
Measure
You can’t measure something like this in time.
Измерять
Такие вещи нельзя измерять в единицах времени.
Tissues
Hasn’t even opened the tissue box in there.
Салфетки
Даже не открыл коробку с салфетками
Bet
I bet you never learnt Spanish, neither.
Спорить / Уверен
Готов поспорить, ты так и не выучила испанский.
Arrogant
You know, I forgot how arrogant you were.
Высокомерный
Знаешь, а я уже и забыл какой ты был высокомерный.
Spotter
If he is a spotter, he’s here to make sure we’re dead.
корректировщик / наблюдатель
Если он корректировщик, он здесь, чтобы убедиться, что мы мертвы.
Leave it to me
предоставь это мне
Aftershave
I don’t wear aftershave.
лосьон после бритья
Я не пользуюсь лосьон после бритья
Gorgeous
It was a sunset last night – gorgeous!
Замечательный
Вчера был просто замечательный закат!
Responsible
No responsible motorist would drink and drive.
Ответсвенный
Ни один ответственный водитель не станет пить перед тем, как сесть за руль.
Glue
Did someone glue you to the fridge?
Склеивать
Тебя кто - нибудь приклеивал к холодильнику?
Receive
How will Aidan receive the murder of his only son?
Воспринимать / получать
Как Эйден воспримет убийство собственного сына?
Sort of
It’s sort of a double negative.
Типа / вроде того
То есть, своего рода, двойное отрицание».
Bridget was not pleased
Бриджета был недоволен
Wish us luck
пожелайте нам удачи
stick to the script
придерживайтесь сценария
Stuntman
Except for the stuntman, it’s not original.
Каскадер
Кроме каскадера, там нет ничего оригинального.
Mature
Elizabeth is very mature for her age.
Зрелая
Элизабет очень развита для своего возраста.
Broom
On Main Street he saw Old Martin sweeping the street with a stable broom.
Метла / Сыпыртқы
На Главной улице Старый Мартин прохаживался метлой по мостовой.
Ruin
Do not ruin life for one small thing.
Разрушать
Не надо разрушать жизнь из-за одной мелочи.
Confirmation
There is indirect confirmation of it.
Подтверждение / Доказательство
Есть косвенные подтверждения этого факта.
Suit
That watch suit me very well
Подойти / соответствовать
Эти часы мне подходят
Clever
No matter how clever their moves, this amateur managed to counteract them.
Умный
Как ни умны были их ходы, оппонент достойно отражал удары.
Promotion
All workers have to be versed in company promotion.
Проджвижение / повышение
Все сотрудники должны разбираться в продвижении компании.
Prepare
It will prepare you for going on your own that much sooner
Подготовить
Это подготовит тебя к самостоятельной работе намного быстрее.
Serve
I have to serve the next customer.
Обслуживать
Мне нужно обслужить следующего клиента.
Divine
The divine God Zeus is born
Священный
Священный Бог Зевс родился
exquisite
I will take such exquisite joy in killing you myself.
Восхитительный
Я получу восхитительное удовольствие убивая тебя своими руками.
Main course
The main course was enough.
Основное блюдо
Основного блюда было достаточно
Creep
He’s been creeping around my territory for a while, I just couldn’t catch him.”
Ползать / подкрадываться
Он давно ползал по моему участку, только я до сих пор не мог его поймать.
Dare
Even in the daylight he did not dare leave the fire to chop fresh wood.
Осмеливать
Даже при дневном свете Генри не осмеливался отойти от огня и нарубить хвороста.
Silly
And that silly waiter?
Глупый
И того придурковатого официанта?
Advert
You put the advert up yet?
Объявление / Реклама
Ты уже разместил объявление?
Melt
And it could melt metal.
Плавить / Растапливать
И эта штука плавила металл.
Tummy
My tummy hurts.
Живот
У меня болит живот.
Pan
She broke eggs into the pan and put on more bacon.
Кастрлюля / Сковорода
Она разбила яйца, вылила на сковороду и подбавила еще сала.
Adorable
You’re so damn adorable.
Прелестный
Ты чертовски прелестна.
Co-star
He co-starred with Leonardo Di caprio in this one
Сниматься
Он снялся в этом фильме вместе с Леонардо Ди Каприо
Whole
I created a whole new industry here.
Целый / весь
Я создал здесь целую новую отрасль промышленности.
Stain
You are a stain that must be wiped out.
Пятно
Вы – пятно, которое надо стереть.
Ordinary
I will wash one shirt ordinary washing powder
Обычный
Я постираю одну рубашку обычным стиральным порошком
Executive
Why am I listed as your executive assistant ?
Исполнительный
А почему я значусь как исполнительный помощник?
Quality
These wayside places have a reputation for low quality.
Качество
Эти придорожные закусочные известны своим низким качеством.
Seperate
I beleive that people should seperate their private life and work life.
Разделить / отделить
Я верю, что люди должны разделять свою личную жизнь и трудовую жизнь.
taste of paradise
Вкус рая
Exhausting
I’ve had an exhausting day too.
Утомительный
У меня тоже был утомительный день.
Chase
Chase after other people’s wives.
Преследовать
Преследует чужих жен!
Dustman
At the time of the murders, you were a dustman.
Мусорщик
Во время этих убийств ты был мусорщиком
Take off
The patient must always take off all metal products.
Снимать
Далее пациентке следует снять все металлические предметы.
Shout
However, he can shout louder than anybody.
Кричать
Тем не менее, он может кричать громче, чем кто-либо.
Leave
The days are long gone when you could leave your door unlocked.
Оставить
К сожалению, прошли те дни, когда можно было оставить дверь своего дома незапертой.
Resign
Employee can also resign within three days.
Уволиться
В некоторых случаях сотрудник может уволиться через З дня
Brush
I used to brush her hair for her every evening.
Причесать
Я расчесывала ей волосы каждый вечер.
Arrange
Our job is to arrange a meeting between them.
Организовать
Наша работа состоит в том, чтобы организовать встречу между ними.
Cancer
Women with a cancer diagnosis need support.
Рак
Женщины, столкнувшиеся со страшным диагнозом «рак», нуждаются в нашей поддержке.
Trouble
That means that you might have some trouble at work despite the powerful support
Беда
Это означает, что у вас могут быть некоторые проблемы на работе, несмотря на мощную поддержку.
Rubbish Bin
If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.
Мусорная корзина
Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня.