English test 8/02 Flashcards
1
Q
barbotina
A
slip
2
Q
estado humedo
A
wet stage
3
Q
estado plastico
A
plastic stage
4
Q
estado de cuero duro (dureza)
A
leather-hard stage
5
Q
estado de hueso (seco)
A
bone-dry stage
6
Q
objetos de arcilla en crudo
A
greenware
7
Q
objetos bizcochados
A
bisqueware
8
Q
objetos cocidos y esmaltados
A
glazeware
9
Q
cuenco
A
a bowl
10
Q
taza
A
a cup
11
Q
taza grande (paredes rectas)
A
a mug
12
Q
cilindro
A
a cylinder
13
Q
plato ligeramente hondo
A
A dish
14
Q
plato llano
A
a plate
15
Q
maceta, tiesto
A
a flowerpot
16
Q
caliz, copa
A
a goblet
17
Q
jarra
A
a pitcher
18
Q
tetera
A
a teapot
19
Q
jarron
A
a vase
20
Q
vasija
A
a vessel
21
Q
fuente
A
a platter
22
Q
sopera
A
a soup bowl
23
Q
desmoldeante
A
a parting agent
24
Q
grumos en la mezcla
A
lumps in the mix
25
empapar
to soak
26
agujeritos
pinholes
27
tandas, cantidades
batches
28
encima de las estanterias
on racks
29
dar golpecitos con la maza
to tap
30
una lechada
a slurry
31
indices de absorbcion
absorption rates
32
craquelado
cuarteado
(efecto buscado)
crackle
33
craquelado
(no deseado)
crazing
34
piel de serpiente (esmalte recogido)
crawling
35
descascarillado
desconchado
shivering
36
quimica
chemistry
37
matrices
cases
38
colada
cast
39
barbotina de colada
casting slip
40
carbonato calcico o blanco de espana
chalk
Whiting
41
caolin
china clay
42
pegmatita (cornwall stone)
china stone
43
cobre
copper
44
loza (barro de baja temperatura)
earthenware
45
pedernal, silice
flint
46
fundente (flujo)
flux
47
vitreo
glassy
48
esmalte, vidriado
glaze
49
chamota
grog or chamotte
50
yeso
gypsum
51
horno ceramico
kiln
52
caliza
limestone
53
ceramica
pottery
54
gres (barro de alta)
stoneware
55
tornear
throwing
56
azulejo
tile
57
objeto de ceramica
ware
58
juego de vajilla
a crockery set
59
mano de mortero
a pestle
60
asa
a handle
61
platito (para poner pan)
a side plate
62
un vasito (de bebe) con 2 asas
a beaker with 2 handles
63
una huevera
An egg cup
64
botellas de leche (biberon??)
milk bottles
65
fragil
flimsy
66
mojado, empapado
dunked
67
estampacion con relieve
embossing
68
defecto fatal
fatal flaw
69
sumergir
To dip
Técnica : dipping
70
no hay gotas
no drips
71
me lo he pasado genial
I had a blast
72
crear el cuello de la forma en el torno
to collar in
73
pitorrito, pico de vertido
pouring lip
74
pitorro
spout
75
pomo de la tapa, pitorrin
knob
76
cuello
neck
77
borde
lip, rim
78
hombro
shoulder
79
cuerpo
body
80
pie
foot
81
boca
mouth
82
pared (grosor)
wall
83
cintura
waist
84
barriga
belly
85
base
bottom, base
86
tapa
lid
87
Pestaña (tetera)
Gallery
88
Filtro
Tea filter
89
Agujero en la tapa de la tetera
Airhole
