English Phrases

Question 1

I have a dream to live in the United States

Answer 1

Eu tenho um sonho de morar nos Estados Unidos

Question 2

how well did you know this?

Answer 2

Quão bem vc sabia isto?

Question 3

it’s shouldn’t repeat for awhile

Answer 3

Isto não deve se repetir por algum tempo

Question 4

It sure is hot/cold today!

You can say that again! I’m not used to this kind of weather.

Answer 4

Está quente/frio mesmo hoje

É verdade! Não estou acostumado com este tempo/clima!

Question 5

So you’re not from around here, are you?

No, I’m from Boston. It’s a lot colder than Florida, I can tell you.

Answer 5

Então você não é daqui, é?

Não. Eu sou de boston. Lá é muito mais frio do que na Florida, eu lhe garanto.

Question 6

Sorry, i haven’t introduced myself. My name is Marcelo.

Answer 6

Desculpe, eu não me apresentei. Meu nome é Marcelo

Question 7

Nice to meet you Marcelo” I’m Linda Parker. So you were born here in Florida, right?
No, actually i was born in Soth Carolina, but I grew up here. My family moved to Florida when i just three.

Answer 7

Prazer em conhecer Marcelo, Eu sou Linda Parker. Então você nasceu aqui na Florida, certo/não é?
Não, na verdade eu nasci na Carolina do Sul, mas eu cresci aqui. Minha familia se mudou para Florida quando eu tinha apenas 3 anos.

Question 8

I guess you are lucky. Florida is a nice place to live. So, what do you do for a living?
I’m in insurance

Answer 8

Eu acho que você tem sorte. Florida é um ótimo lugar para se viver/morar. Então, o que você faz?
Eu trabalho com seguros.

Question 9

Great view! Isn’t it?

Answer 9

Bela vista! Não é mesmo?

Question 10

Enjoyng the party/the lecture/the show?

Answer 10

Está gostando/curtindo a festa/ a palestra/ o show?

Question 11

Great party, isn’t it?

Answer 11

Ótima festa, não é mesmo?

Question 12

I haven’t had such fun in years

Answer 12

Não me divirto assim há anos

Question 13

You look like you’re having fun

Answer 13

Você parece estar se divertindo

Question 14

You look happy / lonely / sad

Answer 14

você parece contente / solitário / triste

Question 15

Can i sit here?

Answer 15

Posso me sentar aqui?

Question 16

Is this seat/chair taken?

Answer 16

Este assento/cadeira está ocupado(a)?

Question 17

Breaking the ice

Answer 17

Quebrando o gelo

Question 18

You look familiar

Answer 18

Você me parece familiar

Question 19

Haven’t we met before?

Answer 19

Nós já não nos conhecemos?

Question 20

What do you do (for a living)?

Answer 20

O que você faz (da vida)?

Question 21

Are you from around here?

Answer 21

Você é daqui?

Question 22

Do you live in Miami / New York?

Answer 22

Você mora em Miami / New York?

Question 23

Do you come here very often?

Answer 23

Você vem aqui com frequência?

Question 24

It’s hot/cold in here

Answer 24

Está quente/frio aqui dentro

Question 25

The weather is great

Answer 25

O tempo está ótimo

Question 26

I just love sunny days

Answer 26

Eu adoro dias ensolarados

Question 27

Excuse me, do you have a cigarrete?

Answer 27

Com licença, você tem um cigarro?

Question 28

Can you give me a light? Do you have a light?

Answer 28

Você pode me dar uma luz?

Question 29

Do you have a fire?

Answer 29

Você tem fogo?

Question 30

Sorry, I don’t smoke

Answer 30

Desculpe-me, eu não fumo

Question 31

Do you mind if i smoke?

Answer 31

Você se importa se eu fumar?

Question 32

I don’t think you’ve met my friend

Answer 32

Acho que você não conhece meu amigo/minha amiga

Question 33

Hey Marcelo, long time no see!
Barry! It’s great to see you man, what’s up?
Nothing much. I don’t think you’ve met my friend Liz, have you?
Not really. Nice to meet you Liz.
Same here!

Answer 33

Ei Marcelo, há quanto tempo a gente não se vê!
Barry! Que bom ver você, cara, e ai, o que está rolando?
Nada especial. Acho que você não conhece minha amiga Liz, conhece?
Não. Prazer em conhecer, Liz.
O prazer é meu!

Question 34

So, do you study here at Stanford?
Me? Oh, no. I’m just visiting. I’m from Chicago, actually.
Really? I have an aunt who lives in Chicago. I’ve been there once, as a matter of fact.
Have you? I hope you liked it.
I did. It’s a pretty nice city.

Answer 34

E você, estuda aqui na Stanford?
Eu? Não. Só estou visitando. Na verdade eu sou de Chicago.
Sério? Eu tenho uma tia que mora em Chicago, eu já estive lá uma vez.
Já? Espero que tenha gostado.
Gostei. É uma cidade muito legal.

Question 35

Listen Paul, I don’t mean to interrupt but we need to get going. I need to go back to the dorm/dormitory to get some books for my next class.

Answer 35

Escuta, Paul, não quero interromper mas precisamos ir. Preciso voltar ao alojamento/dormitório para pegar alguns livros para a minha proxima aula.

Question 36

Sure Barry! I’m kind of busy myself. I’ll talk to you later then.
It was great to meet you Paul.
Same to you. I’ll see you around. Take care.

Answer 36

Claro, Barry! Eu também estou meio ocupado. Falo com vocês depois.
Foi ótimo conhecer você, Paul.
O prazer foi meu. Vejo vocês por ai. Cuidem-se.

Question 37

Greetings

Hello/Hi
How are you?
i'm fine, thanks you. And you?
Fine, thank you. How about you?
great. How about yourself?

Answer 37

Cumprimentos

Olá/Oi
Como está? / Como vai?
Estou bem, obrigado. E você?
Bem obrigado. E você?
Ótimo. E você?