English for tourists - Eng / Port Flashcards
Terms in English used for traveling. Translate from English to Portuguese.
Hello.
Olá. / Alô.
Good morning / afternoon / evening.
Bom dia, boa tarde, boa noite (chegando)
Good night.
Boa noite (partindo).
Excuse me.
Com licença, desculpe.
Sorry.
Desculpe. / Perdão. / Sinto muito.
I’m sorry, I don’t understand. Can you repeat, please?
Desculpe, não entendi. Pode repetir, por favor?
Please.
Por favor.
Thank you.
Obrigado.
Thanks.
Obrigado.
You are welcome.
De nada.
Nice to meet you.
Prazer em conhecer.
My name is… I’m Brazilian.
Meu nome é… Eu sou brasileiro.
How are you?
Como está você? (Um pouco formal)
I’m fine, thanks. And you?
Estou bem, obrigado. E você? (Informal)
How are you feeling today?
Como você está se sentindo hoje? (Informal)
I’m okay.
Estou bem.
I’m not very well.
Eu não estou muito bem.
First name, last name, surname.
Primeiro nome, último nome, sobrenome.
I need help.
Preciso de ajuda.
Could you help me?
Você poderia me ajudar?
Could you speak slowly, please?
Poderia falar mais devagar, por favor?
What?
O quê? (Entre várias coisas em geral)
What do you want, coffee, water, candy or cake?
O que você quer, café, água, doce ou bolo?
Which?
O qual? (Entre coisas do mesmo tipo)
Which one do you want, expresso, cappuccino or just regular coffee?
Qual você quer, expresso, cappuccino ou café comum mesmo?
Where, why, when, who, how?
Onde, por quê, quando, quem, como?
Father, mother, son and daughter.
Pai, mãe, filho e filha.
Nephew and niece.
Sobrinho e sobrinha.
Couple
Casal
Flight
Voo
Domestic flight
Voo doméstico
International flight
Voo internacional
Airline
Companhia aérea
Airline counter
Balcão da companhia aérea
Boarding pass
Cartão de embarque
Boarding gate
Portão de embarque
Connection
Conexão
Non-stop flight
Voo sem escalas
Scale
Balança
Arrival
Chegada
Departure
Partida
Where’s the airline counter?
Onde é o balcão da cia. aérea?
Excuse me, where’s the check in for this flight?
Com licença, onde é o “check in” para esse voo?
My final destination is…
Eu desembarco em…
I have a carry-on / hand baggage.
Eu tenho bagagem de mão.
Lugagge / Baggage
Bagagem
Customs
Alfândega
Passport
Passaporte
Return ticket
Passagem de volta
One-way ticket
Passagem só de ida
Round-trip ticket
Passagem de ida e volta
Travel agency
Agência de viagem
Flight reservation
Reserva de voo
Hotel reservation
Reserva de hotel
Book a bedroom at the hotel
Alugar um quarto de hotel
Visa
Visto
Air ticket / Flight ticket
Passagem aérea
Restroom / Washroom
Banheiro
To do the check in.
Despachar a bagagem no aeroporto / dar entrada no hotel.
To do the Check out.
Fechar as contas no hotel.
Suitcase
Mala
Briefcase
Maleta de mão
Lost bagagge
Bagagem extraviada
Gate
Portão
Disembarkation / Embarkation Card
Cartão de desembarque ou embarque, documento exigido por alguns países e distribuído no avião
Arrival / Departure Record
Documento de registro de chegada e partida, normalmente distribuído no avião.
Customs Declaration
Documento de declaração à alfândega
Accompanied Baggage Declaration
Documento de declaração à alfândega
Immigration control
Contrôle de imigração
Immigration officer
Fiscal de imigração
Baggage claim area
Área de recebimento de bagagem
Carousel / Conveyor
Esteira transportadora da bagagem
Go through customs
Passar pela alfândega
Lockers (available at hotels, airports, train stations and bus terminals)
Armários com chaves para guardar malas temporariamente
Shuttle bus
Ônibus que circula entre diferentes terminais nos grandes aeroportos