ENGLISH FOLLOW-UP Flashcards
I want to try on some pants.
Eu quero experimentar algumas calças.
He is standing by while I try on three pants.
Ele está esperando enquanto eu experimento três camisas.
There are other people waiting. Please line up behind them.
Há outras pessoas esperando. Por favor, faça fila atrás deles.
Go ahead! You were here first.
Vá em frente! Você estava aqui antes.
Go ahead. I’m listening. [on the phone / ao telefone]
Vá em frente/Pode falar. Eu estou ouvindo.
Hang on a second. It’s my turn to pay.
Espere um segundo. É minha vez de pagar.
Hang on! I need to take a different size.
Espere! Eu preciso pegar um tamanho diferente.
I go back to get a different size.
Eu volto para pegar um tamanho diferente.
I come back with the correct size and hand over my credit card to pay.
Eu volto com o tamanho correto e entrego meu cartão de crédito para
pagar.
I should bring up my grandpa!
Eu deveria mencionar meu avô.
My grandpa was brought up in rural Ohio in the 1930s.
Meu avô foi criado na área rural de Ohio na década de 1930.
I was backing up my computer and found this picture of him.
Eu estava fazendo backup do meu computador e encontrei essa
foto dele.
He had nobody to back him up in a fight.
Ele não tinha ninguém para apoiá-lo em uma briga.
Back up! You survived a shipwreck?!
Espera aí! Você sobreviveu a um naufrágio?!
My grandpa is someone I look up to.
Meu avô é alguém que eu admiro muito.
His oldest sister cared for him and his seven other siblings.
Sua irmã mais velha cuidava dele e de seus sete irmãos.
His older brothers picked on him when he was young.
Seus irmãos mais velhos enchiam o saco dele quando ele era mais
novo.
He learned to put up with the bullying. It made him stronger.
Ele aprendeu a aguentar o bullying. Isso o fez ficar mais forte.
His brothers got married and settled down.
Seus irmãos se casaram e se estabilizaram.
Let’s sit down, have a beer, and catch up!
Vamos sentar, tomar uma cerveja e por o papo em dia!
I imagine that it was wonderful for my grandpa to catch up with
his brothers after the war.
Eu imagino que foi maravilhoso para o meu avô por os papos em dia
com seus irmãos depois da guerra.
Do you want some? / Want some?
Você quer?
Do you want to try it? / Wanna try it?
Você quer experimentar?
Sure! Thanks!
Claro! Obrigado(a)!
No, thank you, I’m good.
Não, obrigado(a), estou bem.
I’m alright, thanks.
Eu estou bem, obrigado(a).