English Flashcards
Adrift
Unmoored drifting
Nigh
Nearly close almost
Well-nigh
Presque quasiment almost
To yoke
Le joug. Bondage link
To be on Tenterhooks
Charbons ardents
To tout
To promote to brag to boast praise
Shortfall
Déficit manque à gagner insuffisance shortage loss shortcomings
Compelling
Convaincant fascinant captivant Imperative pressing convincing binding
Prowling
Lurking hovering loitering wandering marauding roaming
To forsake
To abandon relinquish renounce forgo abdicate jettison
To spring from
To stem from, to arise from to grow out of, to derive from, to emerge from
Scattergun
Fusil de chasse
To coddle
Dorloter To spoil to indulge to pamper
Contempt
Mepris scorn disregard disdain disparagement disrepect
To befit
Convenir to suit to fit to agree to convene
Mischief
Mefait harm damage devilry naughtiness
Daunting
Intimidant redoutable intimidating awesome formidable
Harrowing
Poignant dechirant douloureux atroce heatbreaking agonizing painfull excruciating
Clout
Influence poids power influence leverage
Aloof
Hautain distant standoffish distant remote detached reserved
cleavage
clivage, décolleté, split, segmentation, rift
canvass
sonder , quadriller , to poll, survey, probe, examine , investigate
to be put off
etre repoussé, dégouté , mis mal à l’aise
nadir
point le plus bas, lowest point , rock bottom lowest level
spurned
rejeté éconduit rejected voted down denied refused
landlocked
enclavé , enclaved
by the same token
de la même manière, par la même occasion
to buttress
to strenghten , to reinforce to bolster, shore up
stringent
strict , strict rigorous severe tight tough
awash
flooded inundated swamped
to stall
caler , to hold up , delay , detain , halt
spawned
donné naissance , created , resulted triggered led caused , produced
amiss
anormal inappropriate , wrong , awry ,improper
scathing
cinglante caustic,biting, harsh brutal
superseding
remplacement , replace displace substitute for , override
weary
épuisé tired , worn out,
to hamper
entraver to impede hinder prevent thwart slow down curb obstruct
to forestall
pour prévenir , pour empécher , prevent , stop, anticipate , head off ,hinder
mugshot
photo identité ou prison
canvas
toile
suffice to say
needless to say inutile de dire
groundswell
raz de marée, vaste mobilisation, tidal wave, surge outpouring, flow
to soak up
s’imprégner to absorb, suck in sink in, immerse, embrace
causeway
chaussée digue embankment, overpass
to jut
faire saillie
to skip
to miss jump omit overlook
to frame
encadrer ou piéger
to cull
massacrer to kill slaughter pick
statecraft
habileté politique, art de gouverner
advocacy
plaidoyer defense sensibilisation
to stride
arpenter
a stride
une foulée, progrés , avancées, step progress, advance
flurry
rafale , vague , série
beholder
viewer, observer, bystander ,spectator, watcher
fawning
servile, flattering, servile , slavish, obsequious, a gaggle of fawning billionaires
a gaggle
a bunch, gang, band ,flock, herd, troop crew
to underwrite
soutenir financièrement, garantir, to guarantee to cover , to insure
mired in poverty
noyé/coincé dans la pauvreté
forewoman
contremaitre, pdte, spokesman, oversee,
to dovetail
coincider, to fit, suit blend in , fit into , interlock
racketeering
racket, affairisme, escroquerie, extortion , fraud ,blackmail, racket , larceny , robbery
cornerstone
pierre angulaire, foundation, basis, centrepiece, key element, backbone
tugboat
remorqueur
morsel
morceau , bouchée
coy
shy timid
devoid
dépourvu without free (from) lacking deprived
reachable
accessible , joignable
sprawling
tentaculaire extended , broad,comprehensive widespread
to be tantamount to
equivaloir à
to reconvene
reprendre, reconvoquer, reconvenir
to bicker
se disputer, to argue , fight quarrel wrangle dispute
spoke in the wheel
baton dans les roues
bogeyman
croque mitaine
downward (spiral)
à la baisse , declining, decreasing, descending falling
to hamper
entraver , to impede, hinder obstruct , prevent thwart curb
to ebb
décliner , municipal fundings started to ebb
plunder
pillage, spoliation; pillage loot, spoils ,looting
offkey
fausse note
gist
essentiel, core essence substance kernel significance , tenor
haunch
hanche
smirk
sourire narquois
bonnet
capot
appalled
horrifié, consterné, horrified,aghast dismayed shocked astounded outraged
off the marck
à coté de la plaque , hors de propos, misplaced,incorrect, out of place
dauntless
intrépide audacieux
doubtless
sans doute, sans aucun doute
to sudbue
soumettre, subjugate, overpower control master tame quell crush
shortcomings
flaw weakness defect deficiency failing shortfall
to shore up
consolider étayer reinforce, underpin buttress strenghten bolster support enhance
to stave off
eviter repousser conjurer to forestall , ward off , head off, fend off, avert, avoid
downfall
chute ruine collapse, ruin , fall undoing overthrow destruction
to foster
favoriser, encourager to promote, encourage stimulate nurture boost bolster spur
to bolster
renforcer soutenir, to boost strenghten reinforce shore up buttress enhance
woe to him
malheur à lui
to stymie
contrecarrer , to thwart , block, obstruct, frustate, foil hinder , defeat
in laws
belle famille
to take on
prendre en charge, s’attaquer à , assumer, assume, tackle , undertake , deal with
to hoard
thésauriser accumuler
to portend
présage, to presage, predict , forecast , foreshadow, herald , betoken
upfront
franc , honnéte, straightforward, frank, candid , honest , forthright
to thwart
contrecarrer déjouer, to prevent, frustrate, hinder, impede, obstruct, foil, derail
to infer
to deduce, deduct, guess, derive , suppose , figure , extrapolate
to stem from
decouler de, arise from or out of, derive from, emanate from result from, originate from
to stem, to stem the tide
endiguer , endiguer la marée
to uphold
respecter , défendre,to maintain, defend, preserve, support , back, endorse, buttress
to boil down to
se résumer à
to make up for
compenser , rattraper , to compensate for, to catch up, to remedy, to redress, to offset
to probe
sonder, to test , investigate, explore , research
to tap into
puiser dans , exploiter to seize, harness, leverage , exploit, profit
about face
volte face reversal, about turn , volte face
to abate
atténuer, calmer to ease , lessen mitigate, relieve
plaintiff
plaignant, demandeur
fraught relationship
relation compliquée
fraught
lourd , chargé , tendu
byproduct
sous produit, dérivé , effet secondaire
to relinquish
renoncer, céder to renounce , to forgo , to forsake, to give up, to hand over , to surrender
wiry
nerveux maigre raide
to thrive
prospérer, s’épanouir, to prosper, flourish, boom, grow, expand, bloom, develop , blossom , grow up
standoffish
distant , impassible, aloof, reserved, remote
subservience
soumission asservissement, servility, obedience, enslavement, submission
buy-in
adhésion, appui acceptance, involvement , engagement
grueling
épuisant , exténuant hard , arduous, tiring, strenuous
deadening
assourdissant amortissement atténuation
reckless
imprudent irresponsable téméraire careless rash negligent imprudent, irresponsible
to recant
se rétracter, renier to retract, withdraw , renounce , revoke , disavow
to perquisite
perquisitionner
tacky
collant ringard vulgaire
to overlook
négliger , oublier to disregard, neglect forget omit , override, lose sight of
To feel overlooked his entire life
to overblow
gonfler exagérer , to exagerate , overestimate
Covid concerns were overblown
menial
subalterne, ingrat , peu valorisant
bereaved
endeuillé , affligé
to warp
déformer to deform, to distort , bend
to delude
se tromper , s’illusionner, to deceive, fool , mislead , trick dupe cheat
to beckon
attirer , appeler to call summon draw attract
To perambulate
Marcher to walk around hike march wander
To strive
S’efforcer Oeuvrer to try seek attempt endeavour
Discarded
Rejeté ecarte thrown away excluded forsaken abandoned
To ratchet up
Monter d’un cran to raise boost broaden grow build up
To hone
Perfectionner to refine sharpen upgrade improve enhance
Slushy
Boueux détrempées et aussi sentimental
To forgo
renoncer , se priver , to renounce , to relinquish, to abandon, to withdraw
scourge
le fléau , la plaie plague, curse , affliction
to placate
apaiser , amadouer To calm, appease , ease, sweeten
to get along
bien s’entendre understand, progress, advance
erstwhile
Ancien, Autrefois former old previous
tipping point
point de basculement, critique: turning pt , crucial pt , critical pt, watershed, pivotal moment, point of inflexion
to wind down
se détendre ou réduire progressivement, lower , decrease, decline ,reduce
to run aground
to be stranded
to throttle
limiter, étrangler, to choke , strangle , limit , restrict confine
to clamp down
réprimer, to curb to quell to stifle to curtail, to restrain
surrogate
mère porteuse, substitut, auxiliaire
ingenuousness
ingénuité, candeur innocence, candor , gullibility, naivety
paramount
primordial, essentiel , principal, cardinal, primary, main , prime , foremost
foregone conclusion
courue d’avance, évidente, inéluctable
nerve wracking
angoissant, stressant , stressful, distressing, agonizing, annoying
Stark
Frappant austere saisissant harsh bleak stern severe absolute
Slur
Insulte insult disgrace smear affront
Premises
Locaux ou débuts place site venue property
Heist
Casse braquage robbery burglary hold-up stick up
To narrowcast
Diffuser
To mime
Mimer to mimic to act to simulate
Kindred discipline
Une discipline soeur
Fallout
Retombées répercussions : aftermath outcome repercussions consequences side effects after effects
Lid
Couvercle bouchon paupière
Moral quandaries
Dilemnes moraux. Embarras gene
To pit
Dresser ou s’affronter
Trodden
Foulé piétiné battu a well trodden path
Moray
Murène
To dwindle
Diminuer to wane, diminish fall shrink decrease
Throng
La Multitude crowd mob multitude
To belie
Dementir to contradict to dispute to disagree to debunk
A maturity that belies his 23 years
The dropout rate
Taux abandon scolaire
Dismay
Consternation disapointment consternation
Selflessness
Altruisme abnégation altruism dedication devotion generosity
Underling
Sous fifre subalterne subordinate minion inferior
Bereft
Depourvu prive devoid deprived stripped
To gloat
Jubiler se rejouir to exult to triumph to brag to vaunt
Whirlwind visit
Visite eclair
To backslide
Revenir en arriere
To eke out
Pour survivre to survive to live on to outlast outlive
To take its cue
Suivre son exemple
To budge
Ceder demordre to yield surrender he refused to budge
A falling out
Querelle dispute spat fight dispute argument
To reel
Enrouler remonter to coil to roll
To compromise
Compromettre to jeopardize endanger undermine imperil
Cushy
Confortable douillet a cushy government job
Thrust
Poussée idée maitresse push gist shove essence
To oversee
Surveiller controler to supervise control inspect
To broker a deal
Negocier un accord
To engineer a deal
To hammer out a deal
Placard
Pancarte poster bill signboard
Overwrought
A bout surmené overexcited upset tense anxious
Mortician
Croque mort
To shove
Pousser bousculer to push to thrust
Tenor
Teneur substance substance meaning content
To intubate
Intuber
To intuit
Deviner avoir l’intuition de
To spur
Stimuler encourager to boost stimulate to goad to galvanize
Lecturer
Conferencier professeur charge de cours
A well trodden path
Sentier battu chemin connu
To debunk
Démystifier discréditer to disparage to expose to discredit to denigrate
Pitfalls
Pieges embuches trap entrapment snares peril pit
Impediment
Obstacle entrave hindrance obstacle bottleneck deterrent liability
Repository
Depot repertoire warehouse store archive depot
Patron
Patron mecene sponsor protector guardian
Etching
Gravure attaque chimique
Depiction
Représentation description portrayal picture
To wield power
Manier exercer to exert to use
To stem the tide
Endiguer la marée
To unravel
Demeler elucider to untangle to disentangle to fall apart
To upend
Bouleverser to roll over turn over flip over to throttle to overturn to reverse to invert
To undercut
Saper miner to undermine to debilitate to weaken to erode to water down
To shackle
Enchainer to chain fetter hobble hamper
To begrudge
En vouloir a envier to grudge to resent to envy to covet to disparage
To downplay
Minimiser to minimise underplay underestimate undervalue underrate mitigate
To beset
Assaillir assieger to harass to badger to afflict to plague
To cleanse
Nettoyer purifier to clean out to scrub to wash to purify
Weaving
Tissage tressage woven intertwining
I do not mean to pry
Je ne veux pas être intrusif
To pry off
Enlever soulever arracher
To run afoul
Avoir des démêlés avec
To foreshadow
Préfigurer presager to predict to presage to portend to forecast
Backdrop
Contexte arriere plan background atmosphere context environment
To unhinge
Déséquilibrer detraquer to unbalance to perturb to confuse
Cockeyed
Louche de travers crooked ludicrous crazy squint
To moan
Deplorer regretter to bemoan to lament to deplore to complain about
Overlooked
Neglige oublie forgotten neglected ignored disregarded
At the behest of
A la demande de , sur ordre de
Tedious
Fastidieux ennuyeux wearisome boring annoying dull
Bespoke
Sur mesure taylor made custom made customized
Tortuous
Detourné tortueux sinuous serpentine circuitous
Knock on effects
Répercussions retombées effets d’entraînement
Righteousness
Droiture, justice honesty rectitude integrity uprightness justice
Hefty
Lourd gros heavy large massive robust
We borrowed a hefty sum of money
To undergo
Supporter soumis a to suffer to endure to stand to withstand to bear to experience
Heyday
Apogée age d’or peak zenith Climax apex salad day apogee pinnacle
Underlying
Sous jacent fondamental fondamental essential primary
To resent
En vouloir a to grudge to begrudge to envy to loathe to dislike to despise
Previous
Former prior earlier past
To Wreak
Semer causer to wreak havoc in the streets. To inflict to cause to indulge to unleash to create
To fluster
Troubler embrouiller to upset disturb confuse rattle
Dazzled
Ebloui aveuglé blown away dazzed blindsided amazed
To moan
Gemir raler to Whine complain grumble lament
Cohesive
Coherent solidaire coherent consistent united
Rebuttal
Refutation replique refutation disproof objection protest
To berate
Reprimander to scold to reprimand to lambast to upbraid to rebuke
Upshot
Resultat consequence outcome consequence effect
To tamper with
Falsifier alterer to manipulate to alter to tinker with to meddle with
To defer
Reporter differer to postpone delay adjourn procrastinate
I beg to differ
I beg to differ
Je ne suis pas d’accord
To allude to
Faire allusion a to refer to to mention
Innocuous
Inoffensif ingenu harmless benign
Undergirding
Sous tendant to underpin underlie back up bolster
To skim over
Effleurer rester en surface
To coax
Amadouer persuader cajoler manipuler to persuade convince entice
To coax someone into doing something
To forfeit
Renoncer sacrifier to renounce relinquish forgo
Pyre
Bucher
Morass
Bourbier quagmire swamp entanglement stalemate deadlock
Stunt
Cascade coup political stunt
Shimmer
Reflet miroitement gleam glimmer sparkle
To whimper
Gémir pleurnicher to whine moan wail
To yearn
Aspirer se languir to crave to long to desire
Jittery
Nervous restless fidgety
To imbue
Impregner inculquer
To instil infuse impregnate
To impinge
Empiéter heurter to infringe encroach affect to undermine
Makeshift
De fortune improvisé
A makeshift gallow
To be arraigned
Arrêté poursuivi inculpé
To be indicted charged accused or convicted
To sow
Semer
To plant seed grow spread
To sew
Coudre to stitch to suture
To lie
Mentir ou reposer
To lie down to reside
To lay
Poser etablir
Retribution
Rétribution châtiment vengeance
Retaliation payback vengeance revenge
Tortuous
Tortueux sinueux
Circuitous sinuous
To demur
Hesiter refuser
To hesitate
Demure
Gentil
To digress
Digresser
To deviate stray diverge ramble
Hemlock
Cigue
To go runpoint
Mener, etre a l’avant garde
To nudge
Pousser decaler
To shove to push to poke
To wrangle
Se disputer
To fight to argue to row to quarrel
To sprinkle
Saupoudrer
To scatter to spray to splash
Outbreak
Epidemie explosion
Eruption outburst flare-up
Beleaguered
Assiégée, aux abois en difficulté
Assailed harassed persecuted
Complacent
Complaisant satisfait
Self-satisfied pleased self-indulgent
To phase out
Eliminer supprimer progressivement
To phase down to abandon to relinquish
Giddiness
Vertige étourdissement
Dizziness faintness
Kinship
Parenté affinité
Kin relationship blood relationship affinity
Array
Reseau eventail
Collection line up display
Current setup
Configuration actuelle
Frazzled
Épuisé éreinté
Worn out tied spent depleted dead tired
You are delusional
Tu délires
Far flung
Lointain éloigné
Background
Fond arrière plan
Backdrop environment framework setting atmosphere
To lament
Deplorer
To moan to bemoan to deplore to regret
To simmer
Fremir mitonner
A simmering trial
Foe
Ennemi opponent enemy adversary rival
Mutiler
To maim mutilate disable self-harm
Routine
Routine
Prothese
Prosthesis implant
Blessure
Injury wound damage
Evanouir
To faint pass out vanish to black out
Poverty is rife
La pauvreté est partout/ règne
Pansement
Bandage plaster patch
Trajet
Path journey route trip
Anxyolitique
Anxiolitic antianxiety medication or drug
Begue
Stutterer
Jo biden used to stutter
Battue
Hunt search
Émancipation
Émancipation empowerment liberation freedom self-emancipation
To get free from
Spectateur
Spectator viewer bystander beholder
Candidats
Candidates applicants Nominees
Stupidité
Foolishness stupidity nonsense silliness ineptitude
Esclavage
Slavery enslavement servitude
Portrait robot
Sketch
Volte face
About face , volte face
Patience
Patience forbearance
To defraud
Frauder escroquer to cheat swindle dupe hustle
Sordide
Sordid sleazy squalid
Chorale
Choir
Historique des données
Historical data
Avoir l’intuition de
To intuit
Inkling
Idée soupcon hint intuition
Transpercer
To pierce penetrate puncture go through
Abonnement
Membership subscription
Intimité
Intimacy privacy closeness
Utilite
Utility usefulness use
Truie
Sow pig slut
Insécurité
Insecurity lack of security uncertainty
Mepris
Disregard scorn contempt disdain disrepect defiance
Bourgeois
Middle classe upper middle class bourgeois capitalist class
To be prone to
Etre enclin a
Turd
Etron merde
To pull back from
Se retirer de
Hoof
Sabot
To flinch
Tressaillir sursauter
To pluck
Arracher cueillir plumer
Reversement
Repayment payout reversal
Affirmation
Assertion statement
A mon avis
In my opinion ,from my point of view ,to me ,for me ,if u ask me. Jamais to my point of view
Conjugal
Marital conjugal matrimonial domestic
Ligne de partage
Divide dividing line watershed
A la queue leu leu
In a single file
Avoir l’intuition de
To intuit
Proximité
Proximity vicinity closeness
Inconscient
Unconscious unresponsive subconscious unaware oblivious
Eclairer une zone
To illuminate or to light an area
Recette
Recipe formula income
Chaudron
Cauldron pot kettle
Couette
Duvet comforter blanket
Formation
Training learning instructio. Formation
Serie tv
Tv series tv shows sitcoms
There is a good series on tv right now
Reliques
Relics remains remnants
Pénibilité
Hardship arduousness strenuousness
Aller de pair
To go hand in hand to come together
Mefiance
Distrust mistrust suspicion
Egalite
Equality equity tie parity
Une serie de
A set of a series of a range of a streak of
Worn-out
Usé épuisé
In thrall to
Sous l’emprise de
Maitriser
To master control manage contain subdue
Profiter
To profit to benefit to take advantage of
Albeit
Quoique
Whim
Caprice coup de tête
Prendre sa place
Take his place
Conscience
Conscious consciousness awareness
Bande de voleurs
Gang of thieves
Un mineur
Minor underage
Bien commun
Common good greater good public good
Reflechir
To think to reflect to ponder
Décentraliser
to decentralize to devolve
Bande de voleurs
Gang band bunch of thieves
Egoisme
Selfishness egoism self love self-interest self-centeredness
réviser
to revise, to revamp
affaiblissement
weakening, impairment, decay decline undermining loss
fluidité
fluidity flow fluency flexibility
vexé
hurt , vexed, upset , offended
sous sol
underground , basement , lower lewels , lower ground floor , subsoil
habitudes
patterns , habits , customs , practices , lifestyle
reforme des retraites
pension reform , retirement reform
plateau
plateau , tray, plate
effet loupe
magnifying effect
contretemps
setback , hiccup, mishap, delay , inconvenience, offbeat
marche immobilier
real estate market, property market , housing market
notaire
notary, lawyer
mission clandestine
clandestine, undercover, secret mission
denoncer
to denounce, to expose to condemn, to speak out against
discréditer
to disparage , to discredit, to debunk, to undermine, to denigrate, to compromise
metaphore
figure of speech, metaphor
extreme droite
far right, extreme right , alt-right, extreme right-wing
voyant
psychic or indicator
deplacer un rv
to move a rv, to reconvene
to be fond of , to be keen on
avoir envie de, etre friand de , amateurs de
To wander
Errer vagabonder to walk to roam cruise stroll ramble
To dash out
S’enfuir
To besmirch
Salir to tarnish blacken stain taint
Despondency
Decouragement despair discouragement
To slumber
Sommeiller
Lacklustre
Terne mediocre sans eclat dim dull lustreless mediocre
Lure
Leurre appat attirer leurer to entice to trick
Scowl
Grimace renfrogné
To soothe
Apaiser soulager to calm down to ease to alliviate
To spout
Debiter
to spout platitudes in public
To stagger
Tituber et aussi échelonner
To stammer to stutter
Begayer
Flung
Jeté projeté
Foray
Incursion patrouille
Hoarse
Rauque enrouée
Thud
Bruit sourd martèlement
Aloft
En haut en hauteur
To swerve
Faire un ecart une embardée
To quiver
Trembler fremir
To smolder
Se consumer
Sling
Fronde sangle
Shoal
Haut fond banc recif
Bark
Ecorce aboiment
Jagged
Dechiquete irregulier
Squire
Écuyer chatelain
Vent
Évent ventilation
To vent
To air discharge to express to voice
to latch on
prendre le sein ou s’accrocher avec un device
to besmirch
salir, ternir to tarnish, to sully, stain , blacken
to dash out
s’enfuir
to wander
errer, vagabonder
to be fond of / to be keen on
etre friands, etre amateurs de , to be interested in
whim
caprice, coup de téte , impulse, caprice, fancy
albeit
quoique bien que although , even though or as , despite the fact that, notwithstanding
worn-out
usé, épuisé , éreinté, spent , worn down,
in thrall to
sous l’emprise de old men in thrall to worn-out ideology
streak
série, séquence
turd
merde, crotte
flinch
broncher, tressaillir , to wince, shudder
to pluck
arracher, cueillir, plumer
hatchet
hachette , serpe
hoof
sabot
to pull back from
se retirer de
inkling
idée, soupçon, intuition hint, suspicion
to defraud
frauder, escroquer
poverty is rife
la pauvreté est partout , monnaie courante
foe
ennemi, adversaire
to run afool
courir a toute allure
standoff
impasse, confrontation, bras de fer
to forfeit
renoncer relinquish, forgo, renounce, forsake
morass
bourbier , marasme quagmire, entanglement, deadlock stalemate
pyre
bucher
stunt
cascade, coup,acrobatie political stunt
shimmer
reflet , miroitement
onus
fardeau, charge, responsabilité
to beset
assaillir, assiéger , entourer
to cleanse
nettoyer, purifier , purger
Ethnic cleansing
overwrought
à bout, surmené, à cran
gyre
spirale
moray
murène
to spin
tourner, tournoyer
to dwindle
diminuer, décroitre
throng
multitude, foule
to belie
démentir, contredire
the dropout rate
taux d’abandon ou de décrochage scolaire
dismay
consternation ou consterner
selflessness
altruisme , désintéressement, dévouement
underling
subalterne, sous fifre
bereft
dépourvu de , privé, devoid, deprived, lacking
to gloat
jubiler , se réjouir to exult, to brag, to boast, to vaunt
whirlwind visit
visite éclair
to backslide
revenir en arrière
to do bad deeds
faire de mauvaises actions
to take its cue
prendre son exemple
trade off
compromis
it s quite decent to be fair
c’est pas mal en fait
open source investigator
i am totally
done with that
we see each other
every few days , tous les 2-3 jours
I am not going down that road again
to sort all this
trier tout ça
I do not give
a toss
not half as bad as
the stuff in my past
bear with me
il i am frustrated
I was turned death
in the light of what happened
he was up to
his eyebrows in debt
I go along with it
for the sake of the moment
you are delusional
tu délires
to derail
an investigation
we have to stop running
into each other like that
carefree
insouciant
careless
desinvolte
we will never make it that long
navel gazing
messiah complex
I want a report
within the hour
secondary protagonist
or character
to stem the tide
endiguer la marée
to run point
To lead
we stay the course for now
On garde le
Cap
can we hammer out
a deal
it was staggering
stupéfiant, effrayant
Somebody has been pillaging
Your country ressources since time began
A broad
Spectrum of behaviour
On a inauguré en 92
We broke ground in 92
I ve heard nothing
But terrible things
J’ai un soupçon une intuition
I had and inkling
Je me suis donne beaucoup de mal pour vous aider
I have gone to considerable lengths to help you
Quelqu’un va apprendre ce qui se passe ici
Someone will get wind of what s going on here
Fais attention ou marche sur des oeufs
Tread carefully Traide
Qu’en penses tu ?
What do u reckon?
Ne depasse pas la limite
Do not cross that line
Elle m’echappe/ je la perds
She is drifting away from me
Cela sera terminé avant que
It will be over long before …
Sans vouloir être indiscret
I do not mean to pry
Monter/ diriger une campagne digitale
To conduct a digital campaign
Mon job est de faire respecter la loi
My job is to uphold the law
Une offre de pmt pour que vous regardiez ailleurs
An offer of payment to entice you to look away
Ta reputation te précède
Your reputation precedes you
Ca equivaut a une invasion Armee
It is tantamount to armed invasion
Je suis admiratif de ton intelligence
I am in awe of your intellect
Est ce que ca te plait ? T’attire?
Does that appeal to you?
Relation compliquée / lourde
Fraught relationship
De temps en temps
Every now and then
Enveloppe de secret
Shrouded in secrecy
Tu dois etre plus direct avec nous
You need to be more forthcoming with us
C’est pas a toi de parler
To speak out of turn
Est ce que je devrais me faire du souci pour qqchose?
Is there anything i should be concerned about?
Merci de me contacter/ effort pour te contacter
Thanks for reaching out
Englue dans la pauvrete
Mired in poverty stuck bogged down
S’echapper disparaître
To be in the wind
Slump
Trou d’air
As much as it pains me
Meme si ca me gêne / me
Coute
To underpin
Soutenir etayer bolster
reinforce consolidate buttress
Je veux un rapport dans l’heure
I want a report within the hour
Pourriez vous transmettre les details
Would u pls circulate the details
La reduire au silence
To silence her
On ne sait presque rien
We know next to nothing