engelska spedition

Question 1

barge

Answer 1

båt/vessel with a flat bottom för tungt gods

Question 2

load bearer

Answer 2

lastbärare

Question 3

surcharge or accessorial fee

Answer 3

tilläggsavgift

Question 4

multimodal transport

Answer 4

kombination av två eller fler olika transportsätt

Question 5

intermodal transport

Answer 5

kombination av två eller fler olika transportsätt med samma lastbärare

Question 6

procurement

Answer 6

inköp/upphandling

Question 7

reverse logistics

Answer 7

returer/ återvinning/ hämta hem

Question 8

fragile

Answer 8

ömtåligt

Question 9

Hazardous

Answer 9

riskabelt, farligt

Question 10

Hazardous / dangerous goods

Answer 10

Farligt gods

Question 11

Plant

Answer 11

fabrik

Question 12

Perishables

Answer 12

färskvaror/ mat som kan förfalla om inte kylt

Question 13

retailer

Answer 13

detaljhandlare / person, företag som säljer gods till kund

Question 14

tare weight

Answer 14

tara/ tomvikt

Question 15

Gross weight

Answer 15

bruttovikt

Question 16

Quotation/offer

Answer 16

offert

Question 17

Volatile

Answer 17

rörligt/ ombytligt, (rörligt pris på drivmedel)

Question 18

Bill of lading

Answer 18

Fraktsedel/ konossement

Question 19

Inbound

Answer 19

ankommande/ arriving goods

Question 20

Outbound

Answer 20

avgående/ departing goods

Question 21

Fumigation

Answer 21

Röka ut material /

Question 22

Incentive

Answer 22

Drivkraft/ bonus

Question 23

Wholesaler

Answer 23

Grossist/ företag, person som köper stora mängder från olika leverantörer/vendors och säljer vidare till andra retailers

Question 24

Commodity/ CMOD

Answer 24

vara/varuslag /

Question 25

Consolidations/ groupage

Answer 25

Samlastning av styckegods/

Question 26

Emission/pollution

Answer 26

utsläpp

Question 27

Backlog

Answer 27

orderstockning/ eftersläpning

Question 28

Transshipment

Answer 28

Transit ställe

Question 29

Cabotage / Kabottish

Answer 29

regler/lagar när det gäller cabotage,

Question 30

Route scheduling / route planning

Answer 30

rutt planering/ färdvägsplanering

Question 31

Manifest

Answer 31

Godslista

Question 32

Cargo/ freight

Answer 32

last, gods, frakt, cargo ofta när det gäller flyg