El Viejo Y El Mar Vocab. Pages 1 - 10 Flashcards
Hacia
Towards
Vacío
Empty
Sedal
Fishing line
Bichero
Boat hook
Arpón
Harpoon
Vela
Sail ( the fabric )
Arrollado
Rolled
Enrollada
Rolled up
Mástil
Mast / pole
Remendada
Patched
Sacos
Sacks
Harina
Flour
Parecía
Looked like
Bandera
Flag
Derrota
Defeat
Flaco
Skinny
Desgarbado
Ungainly, awkward, inelegant
Arrugas
Wrinkles
Profundas
Deep
Posterior
Later
Cuello
Neck
Manchas
Stains / spots
Pardas
Brown
Mejillas
Cheeks
Esas
Those
Pecas
Freckles
Lados
Sides
Bastante
Quite
Abajo
Down
Honda
Sling / Slingshot
Cicatrices
Scars
Cuerdas
Strings
Sujetan
Hold
Ninguna
Any
Reciente
Recent
Viajas
Old woman
Tan viajas
So old
Erosiones
Erosions
Desierto
Desert
Salvo
Except
Alegres
Cheerful
Invictos
Undefeated
Trepando
Climbing
Orilla
Shore
Quebrada
Gorge , ravine , gully
Talar
Fell ( a tree )
Enseñado
Educated / taught
Cogimos
We took
Esperanza
Hope
Chiquillo
Kid
Fe
Faith
Brindarle
Provide you
Entre
Between
Pescadores
Fishermen
Molestaba
Bothered
Miraban
They looked
Cortésmente
Politely
Corriente
Current
Hondonadas
Hollows
Tendido
Lying / stretched out / hanging
Agujas
Needles
Tablas
Boards
Tambaleándose
Staggering
Camión
Truck
Tiburones
Sharks
Ensenada
Cove
Izados
Hoisted
Polea
Pully
Hígados
Livers
Cortaban
They cut
Aletas
Fins
Desollaban
Skinned
Trozos
Chunks
Viento
Wind
Hedor
Stench
Través
Through
Fábrica
Factory
Procedente
Coming
Notaba
I noticed
Débil
Weak
Tufo
Stink
Dejado de soplar
Stopped blowing
Detenido
Stopped
Olor
Odor
Pegajoso
Sticky
Dejar
Leave
Dejado
Left
Agradable
Nice
Remar
Row
Tirará
Will throw
Alguna manera
Some way
Ya
Already
Edad
Age
Demasiado
Too
Punto
Point
Destrozar
Shatter
Acuerdas
You remember
Brincaba
I Jumped
Pegaba
Hit
Coletazos
Kicks
Ruido
Noise
Ruido de los garrotazos
Slapping noise
Me arrojó
Throwing myself
Proa
Bow ( of boat )
Sedales
Lines
Mojados
Wet
Enrollados
Rolled up
Estremecía
Shudder
Estrépito
Loud crash
Armaba
Armed
Dandole
Giving
Garratazos
Throbbing
Amoroso
Loving
Confiados
Confident
Arriesgaría
Risk
Carnada
Bait
Sobrante
Left over
Sabrado
Out of style
Dejeme
Leave me / let me
Traerle
Bring you
Cebo
Lure ( bait )
Su fe
Your faith
Fallado
Failed
Levanta
Raises
Robado
Stolen
Alcanzado
Broke / reached
Vergonzoso
Shameful
Comportaba
Behaved
Orgullo
Pride
Verdadero
True
Brisa
Breeze
Ligera
Light ( breeze )
Antes
Before
Engancha
Hook up
Veré
I will see
Podrá
May
Ave
Bird
Tan mala
So bad
Juicio
Judgement
Jamás
Never
Ha ido
Has been
Lo que
What
Manera
Way
Bastante
Quite
Trucos
Tricks
Atarraya / esparavel
Cast net
Aparejo
Rigging
Echar
To throw
Echó
He , she threw
Mástil
Pole
Madera
Wood
Sedal
Fishing line
Pardos
Brownish grey
Apretada
Press / squeeze
Malla
Mesh
Bichero
Boat hook
Popa
Stern ( of boat )
Camadas
Litter
Porra
Club ( weapon )
Rematar
To finish off / to end
Arrimar
To move closer
Seriar
To arrange in series
Capaz
Able / capable
Vela
Sail / candle
Grueso
Thickness
Puesto
Position
Rocio
Dew
Dañar
To damage / spoil
Aunque
Even though
Tentación
Temptation
Marchar
To walk
Inclinar
To tilt
Inclinó
He , she tilted
Resto
Rest ( what’s left )
Casi
Almost
Choza
Hut / shack
Recias
Reals
Carbón
Coal
Aplastado
Crushed
Hoja
Leaf / sheet
Guano
Balsa tree
Resistente
Tough / resistant
Sagrado
Holy / sacred
Cobre
Copper
Reliquias
Remains / relics
Desvaída
Dull / lacking luster
Quitar
To remove / take away
Demasiado
Too
Verla
See her
Estante
Shelf
Rincón
Corner
Cazuela
Casserole
Desde luego
Of course
Tampoco
Neither
Canal
Channel
Pesara
I weighed
Pesar
To weigh
Partidos
Game ( match , sports )
Perico
Parakeet
Repartir
To distribute
Miedo
Fear
Suceder
Happen
Puedo
May I
Pedirlo
Ask for it
Entero
Whole
Podra
May
Prestar
To lend
Prestarnos
Lend us
Prestárnoslos
Lend them to us
Fácil
Easy
Quien
Who
Trato
Treatment
Abríguese
Wrap up
Vienen
They come
Frazada
Blanket
Echo
Threw out
Poderosos
Powerful
Aunque
Even if
Cuello
Neck
Todavia
Still
Arrugas
Wrinkles
Derribada
Knocked down
Adelante
Ahead
Sido
Been
Remendada
Patched up
Remiendos
Patches
Tonos
Shades ( color )
Sin embargo
Nevertheless
Cerrados
Closed
Yacía
Lay
Peso
Weight
Sujetaban
Held
Brisa
Breeze
Descalzo
Barefoot
Dejó
Left
Doblar
Fold
Quíte
Remove
Mientras
While
Mié
Piss
Entonces
So
Asado
Roast
Bolsillo
Juegos de cubiertos
Cutlery sets
Envuelto
Wrapped
Dueño
Owner
Ventrecha
Belly of fish
Mando
Command / order
Lata
Can
Devuelvo
I give back / return
Proponer
To propose
Proponía
I proposed
Pozo
Hole
El pozo del pueblo
Village well
Dos cuadras
Two blocks ( distance )
Perdieron
They lost
Hubo
He , she had
Jamás
Never
Proponerse
To set out to
Pudiera
Could
Ido
Gone
Edad
Age
Hallaba
I was
Velero
Sail boat
Altura
Hight / tall
Iba
I was going
Rudo
Rough
Bocón
Bigmouthed
Sino
But
Tal pez
Such a fish
Voluntad
Will / desire
Despertador
Alarm clock
Salar
To salt
Tamaño
Size
Daba
Gave
Lástima
Pitty
Esquife
Skiff
Torno
Around
Estandarte
Banner
Reseco
Dry / dried up
Nuca
Nape
Ambos
Both
Agrietadas
Cracked
Pican
Bite
Indomito
Untamed
Enfado
Angry
Arrastrado
Dragged
Cargaban
Carried
Tiras
Strips
Salazones
Saltings
Apenas
Just / hardly
Rolado
Rolled
Amainado
Subsided
Modo
Way
Empujó
Pushed
Regateó
Bargaining
Accedió
Agreed
Repuso
Replaced
Sencillo
Simple
Humilde
Humble
Apoyo
Support
La pena
The sorrow
Pena
Pain
Logrado
Accomplished
Deshonroso
Dishonorable
Corriente
Stream
Corrientas
Currents
Despunte el día
Daybreak
Despunte
Blunt
Intentaré
I will try
Pesca
Fishing ( n ) ( the fishing )
Pescar
Fishing ( v ) I’m going fishing
Acierto
Right
Haré
I will do
Estela
Wake ( boat )
Dorado
Golden
Vista
View
Ciego
Blind
Fuerzas
Forces
Además
Further
Aparejos
Rigging
Trenzado
Braided
Palo
Stick
Costado
Along side
Estropearse
Damaged
Valía
Worth
Superpuestas
Overlapping
Aplastar
Crushed
Hojas
Leaves
Acordar
To agree
Acordaba
I agreed
Pesar
To weigh
Pesara
I weighed
Acabado
Finished
Cumplen
Meet
Mendigando
Begging
Abríguese
Wrap up
Quedado
Been
Carecía
Lacked
Vespertina
Evening
Descalzo
Barefoot
Estofado
Stew
Vergüenza
Shame