El Paro (2) Flashcards
Un stage (école)
Un cursillo
Un stage (entreprise)
Un periodo de prácticas
Un stagiaire (école) / (entreprise)
Un cursillista / un meritorio
Recruter / embaucher
Contratar
Avoir de l’expérience
Tener experiencia
Des revenus modestes
Modestos ingresos
Se serrer la ceinture
Pasar privaciones
Vivre au jour le jour
Vivir al día
Joindre difficilement les deux bouts
Ir tirando
Vivre en parasite
Comer la sopa boba
Être fauché
Estar pelado
Être sans le sous
No tener un real
Les démunis
Los desprovistos
Un clochard
Un vagabundo
Un mendiant (2)
Un mendigo / un pordiosero
Mendier (2)
Mendigar / pordiosear
Sans abri
Sin albergue
Dormir à la belle étoile
Dormir al raso
Squatter
Posesionarse de
Les squatters
Los okupas
Un abri
Un refugio
Un taudis
Un tugurio
Un bidonville
Una chabola
L’Armée du Salut
El Ejército de Salvación
Aider les nécessiteux
Ayudar a los necesitados
Tous ne touchent pas l’indemnité de chômage
No todos cobran el subsidio de desempleo
Trois ouvriers ont été renvoyés
Tres obreros fueron despedidos
L’augmentation du chômage rend manifeste l’incompétence du gouvernement à résoudre la crise
El crecimiento del desempleo manifiesta la incompetencia del gobierno para resolver la crisis
