El laberinto del fauno

Question 1

Animal pequeño, especialmente un insecto.

Answer 1

bicho (bug)

Question 2

Quitar la vista a alguien.

Answer 2

cegar (to be blind)

Question 3

Narración breve de ficción.

Answer 3

cuentos

Question 4

Ser fantástico que se representaba bajo la forma de mujer, a quien se atribuía poder mágico y el don de adivinar el futuro.

Answer 4

hadas (fairies)

Question 5

Garganta de una persona y región situada junto al velo del paladar.

Answer 5

gola (throat/drop)

Question 6

Dañar a una persona o a un animal produciéndole una herida o una contusión.

Answer 6

herer (ie) (to wound)

Question 7

Lugar formado artificiosamente por calles y encrucijadas, para confundir a quien se adentre en él, de modo que no pueda acertar con la salida.

Answer 7

Laberinto (labyrinth)

Question 8

Sistema político por el que se rige una nación.

2. m. Conjunto de normas por las que se rige una institución, una entidad o una actividad.
3. m. Conjunto de normas que regulan la cantidad, el tipo y la distribución de los alimentos que debe tomar una persona, generalmente por motivos de salud.

Answer 8

régimen (regime)

Question 9

Excesivamente autoritario.

Answer 9

fascista (fascist)

Question 10

Persona que tiene por oficio cortar y coser vestidos, principalmente de hombre.

Answer 10

sastre (tailor)

Question 11

Ahogar, impedir la respiración a alguien.

Answer 11

sufocar (to suffocate)

Question 12

to dream about

Answer 12

soñar con (to dream about…)

Question 13

Arrojar violentamente por la boca lo contenido en el estómago.

Answer 13

vomitar (to vomit)

Question 14

1. tr. Reducir o sujetar a regla, ajustar, conformar. U. t. c. prnl.
2. tr. Componer, ordenar, concertar.

Answer 14

arreglar (to fix)

Question 15

Buscar o perseguir aves, fieras y otras muchas clases de animales para cobrarlos o matarlos.

Answer 15

cazar (to hunt)

Question 16

Mamífero del orden de los lagomorfos, de unos 40 cm de largo, comprendida la cola, de pelaje espeso de color ordinariamente gris, orejas muy largas, patas posteriores más largas que las anteriores, cola muy corta, que vive en madrigueras, se domestica fácilmente y es apreciado por su carne y su pelo

Answer 16

conejo (rabbit)

Question 17

Semidiós de los campos y selvas.

Answer 17

fauno (faun)

Question 18

1. tr. Preguntar, inquirir.

2. tr. Hacer una serie de preguntas para aclarar un hecho o sus circunstancias.

Answer 18

interrogar (to interrogate)

Question 19

Lugar en donde se cruzan dos o más calles o caminos

crucigramas

Answer 19

encrucijadas (crossword puzzles)

Question 20

Ajar, deslucir y quitar el jugo y frescura a las hierbas, flores y otras cosas, haciéndoles perder su vigor y lozanía.

Answer 20

marchitar (to whither)

Question 21

Lugar donde se guarda y cría el vino y alimentos.

Answer 21

bodega (food storage)

Question 22

Máquina para moler, compuesta de una muela, una solera y los mecanismos necesarios para transmitir y regularizar el movimiento producido por una fuerza motriz, como el agua, el viento, el vapor u otro agente mecánico.

2. m. Artefacto con que, por un procedimiento determinado, se quebranta, machaca, lamina o estruja algo. Molino del papel, de la moneda.
3. m. Casa o edificio en que hay un molino.

Answer 22

molino (mill)

Question 23

Anfibio anuro de cuerpo rechoncho y robusto, ojos saltones, extremidades cortas y piel de aspecto verrugoso.

Answer 23

sapo (toad)

Question 24

Esconder, tapar, disfrazar, encubrir a la vista.

Answer 24

ocultar (to hide)

Question 25

1. m. Anat. Cavidad del cuerpo de los animales vertebrados, en la que se contienen los órganos principales del aparato digestivo y del genitourinario.
2. m. Anat. Conjunto de las vísceras contenidas en el vientre (‖ cavidad del cuerpo de los vertebrados), especialmente después de extraídas.
3. m. Anat. Región exterior del cuerpo, correspondiente al abdomen, que es anterior en el hombre e inferior en los demás vertebrados.

Answer 25

vientre (stomach/womb)

Question 26

Sitio/edificio en donde se almacena el grano.

Answer 26

granero (barn/granary)

Question 27

1. m. Acción y efecto de reposar o reposarse.

2. m. Fís. Inmovilidad de un cuerpo respecto de un sistema de referencia.

Answer 27

reposo (rest)

Question 28

un país en Africa

Answer 28

Marruecos (Morocco)

Question 29

Desengañar, desilusionar.

Answer 29

decepcionado (disappointed)

Question 30

1. f. Canto con que se arrulla a los niños.

Answer 30

nana (lullaby)

Question 31

Que se puede comer.

Todo género de alimento.

Answer 31

comestibles (alimentos/food supplies/groceries)

Question 32

1. f. Planta herbácea de la familia de las solanáceas, sin tallo, con muchas hojas pecioladas, muy grandes, ovaladas, rugosas, ondeadas por el margen y de color verde oscuro, flores de mal olor en forma de campanilla, blanquecinas y rojizas, en grupo colocado en el centro de las hojas, fruto en baya semejante a una manzana pequeña, redondo, liso, carnoso y de olor fétido, y raíz gruesa, fusiforme y a menudo bifurcada. Se ha usado en medicina como narcótico, y acerca de sus propiedades corrían en la Antigüedad muchas fábulas.

Answer 32

mandrágora (mandrake)

Question 33

Arma blanca, de hoja corta y con guarnición para cubrir el puño, y gavilanes para los quites, que solía tener dos cortes y a veces uno, tres o cuatro filos.

Answer 33

daga (dagger/knife)

Question 34

Mecanismo de metal que se fija en puertas, tapas de cofres, arcas, cajones, etc., y sirve para cerrarlos por medio de uno o más pestillos que se hacen jugar con la llave.

Answer 34

cando (lock)

Question 35

1. adj. Dicho de una persona: Que sufre prisión. U. t. c. s.

2. adj. Dominado por un sentimiento, estado de ánimo, etc.

Answer 35

preso (prisoner)

Question 36

Instrumento, por lo común de hierro o acero, con que trabajan los artesanos.
Arma blanca, puñal, navaja, faca.

Answer 36

herramientas (tools)

Question 37

Dar tortura a alguien.

Answer 37

torturar (to toruture)

Question 38

Hablar o leer con pronunciación entrecortada y repitiendo las sílab

Answer 38

tartamudear (to stutter)

Question 39

No acertar algo, o equivocarse en ello. Fallar el tiro, una respuesta. U. t. c. intr.

Answer 39

fallar (to fail)

Question 40

Hacer que alguien tome por cierto lo que no lo es.

Answer 40

equivocarse (to make a mistake)

Question 41

Hacer viejo a alguien o algo.

Answer 41

envejecer (to grow old)

Question 42

1. f. Intervención deliberada para poner fin a la vida de un paciente sin perspectiva de cura.
2. f. Med. Muerte sin sufrimiento físico.

Answer 42

eutanasia (euthanasia)

Question 43

Bebida espiritosa que, por destilación, se saca del vino y de otras sustancias; es alcohol diluido en agua.

Answer 43

aguardiente (cheap Spanish brandy)

Question 44

Herir, cortar o matar con el cuchillo, y, por ext., con otras armas blancas.

Answer 44

acuchillar (to slice w/ a knife)

Question 45

un pequeño corte

Answer 45

mejilla (light cut)

Question 46

Producir a alguien varias heridas en el cuerpo con arma punzante o de otro tipo.

Answer 46

coser (deep cut)

Question 47

Dicho de un niño: Atrevido o malmandado.

Answer 47

mocoso (mucus/snot nosed kid)