El Ciberespacio - Piracy Flashcards
Obtienes el mismo producto un precio menor
You obtain the same product for less
Hay mas puestos piratas que tiendas formales
There are more pirate posts than actual shops
Se difunde rapidamente
it spreads fast
Hace accesible el entretenimiento a una gran parte de la poblacion
It makes entertainment accessible to a large part of the population
La calidad es baja
The quality is bad
Hay cosas que ne se deben comprar pirata como medicinas
There are things you can’t buy pirated like medicine
La calidad de servicio y el soporte tecnico son malos
The quality of service and technical suport is bad
No hay garantias
There aren’t guarantees
Se gasta mucho presupuesto gubernamental en perseguirlos
It wastes a lot of government budget in persuing them
Instalar quioscos digitales con venta cosas de forma legal y barata
Install digital kiosks that sell things legally and cheaply
Multar a los internautas que descarguen ilegalmente
Fine the internet users that download ilegally
Desarollar campanas de concienciacion social sobre los derechos de autor
Develop social awareness campaigns on copyright
Sancionar tanto a las operadoras y provedores de acceso a Internet como a los usuarios infractores
Sanction both the operators and providers of Internet access and the infringing users
Restringir el uso de Internet a usuarios infractores
Restrict the use of the Internet to infringing users
