EJE 1: Innovaciones cientificas y responsabilidades Flashcards
1
Q
Kidney
A
Riñón
2
Q
Le donateur
A
El donante
3
Q
Récepteur
A
El receptor
4
Q
Le patient
A
El paciente
5
Q
Chirurgiens
A
Cirujanos
6
Q
Anesthésistes
A
Anestesistas
7
Q
Infirmiers/ères
A
Enfermeros/as
8
Q
Après / avant
A
Despues/ antes de
9
Q
Transplantation
A
Trasplante
10
Q
Visage complet
A
Rostro completo
11
Q
Une face
A
Una cara
12
Q
Le médecin
A
El médico
13
Q
Collaboration
A
Colaboración
14
Q
Merci a
A
Agradecer a
15
Q
L’aide / Le soutien
A
El apoyo
16
Q
Satisfait
A
Satisfecho
17
Q
Réhabilitation
A
Rehabilitación
18
Q
Souligner
A
Subrayar
19
Q
Force émotionnelle, psychologique, physique
A
Fortaleza emocional, psicológica, fisica
20
Q
Spécialiste
A
Especialista
21
Q
Faire du bénévolat
A
Voluntariado
22
Q
Organes transplantés
A
Órganos trasplantados
23
Q
Organes
A
Órganos
24
Q
Donneurs décédés
A
Donantes fallecidos
25
Foie
Higado
26
Un coeur
Un corazón
27
Poumon
Pulmón
28
Une ambulance
Una ambulancia
29
Un(e) chirurgien(ne)
Un(a) cirujano(a)
30
Le transport
El transporte
31
Une transplantion d'organes
Un trasplante de organos
32
Inconsolable
Desconsolado(a)
33
Indispensable
Imprescindible
34
Solannel
Solemne
35
Pale
Palido
36
Malgre la douleur
A pesar del dolor
37
Autoriser
Autorizar
38
Marcher vite
Caminar deprisa
39
Convaincre
Convencer
40
Faire un don
Donar
41
Signer
Firmar
42
Blouse blanche
Bata blanca
43
Un autographe
Autógrafo
44
Premier plan
Primer plano
45
Anéanti
Aniquilada
46
Un bebe medicament
Bebé medicamento
47
Fécondation in vitro
Fecundacion in vitro
48
Cordon ombilical
Cordón umbilical
49
Controverse
Controversia
50
Le vas-et-viens
El vaivén
51
Les progres
Los progresos
52
Les avancees
Los avances
53
La science
La ciencia
54
Les chercheurs
Los investigadores
55
L'hetique
La etica
56
Les risques
Los riesgos
57
Soigner
Curar
58
Le robot
El robot
59
Ameliorer
Mejorar
60
Communiquer
Comunicarse
61
Guerir
Curar
62
La guerison
La cura
63
Aider
Ayudar
64
Contribuer
Contribuir
65
La decouverte
El descubrimiento
66
L'invention
El invento
67
Developper
Desarrollar
68
L'esperance de vie
La esperanza de vida
68
La modernisation
La modernizacion
69
Detruire
Destruir
70
Degrader
Deteriorar
71
Etre accro a
Estar enganchado a
72
Tromper
Engañar
73
Endommager
Dañar
74
Faire du mal
Hacer daño
75
Etre vulnerable
Ser vulnerable
76
Polluer
Contaminar
77
La pollution
La contaminacion
78
L'effet de serre
El efecto invernadero
79
La couche d'ozone
La capa de ozono
80
Mettre en danger
Poner en peligro
81
La destruction
La destruccion
82
Le risque
El riesgo
83
L'histoire de Oscar
En 2005, tuve un accidente que le coste la cara. Depues del accidente, perdio su mandibula, nariz y pomulos. No podia respirar y comer: necesitaba estar entubado.
En el hospital de la Vall d'Hebron, los cirujanos le hicieron un trasplante de rostro completo, el primero total del mundo. La intervencion duro 24 horas y necessitaba un equipo de 30 profesionnales.
El paciente se mostro satisfecho con el resultado, despues este operacion peligrosa.
83
Les bienfaits
Los beneficios
84
Por que Espana eslider mundial de trasplantes?
Espana tiene el liderazgo de la donacion de organos porque en 2014 batio su propio record con 4360 trasplantes. Tambien, este systema sea replicado en otros paises (Portufal, Croacia, Belgica, Italia, Francia...).
Espana crea la ONT en 1989 que depende del Ministerio de Sanidad. En cada hospital hay un medico especialista que puede detectar possible donantes.
La mayoria de donantes moria en accidentes de trafico, pero en actualdad estan relacionados con la edad.
85
La controversie sur les bebes medicaments
A favor:
- muy loable
- tener un nino para salvar a un hermano
- una de las mejoras noticias para una familia
- bonito salvar una vida crendo otro vida
- haceremos la misma cosa si nuestro hijo estaba enfermo
En contra:
- Sera utilizando como donante, sin haberle preguntado primero
- Premisa de la donacion es la voluntariedad
- Contraria a la dignidad humana
- Nacen solo para curar otros
- Niedo a la eugenesia
86
L'allongement
El alargamiento
