Einzelunternehmen und Personengesellschaften Flashcards

1
Q
  1. z odstępem (od czegoś) najbardziej rozpowszechniona forma prawna
A

mit Abstand am weitesten verbreitete Rechtsform

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

zakład rzemieślniczy

A

das Handwerksbetrieb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

przedsiębiorstwo rolne

A

der landwirtschaftliche Betrieb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

przedsiębiorstwo hurtowe

A

der Einzelhandelsbetrieb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

zebrać wymagany kapitał

A

das erforderliche Kapital aufbringen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ustalić cele przedsiębiorstwa

A

die Unternehmensziele festlegen-

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

nosić nazwisko

A

den Namen tragen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

kierować

A

leiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

przyjęty cichy wspólnik/ udziałowiec

A

der aufgenommene stiller Gesellschafter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

posiadać prawo głosu

A

das Mitspracherecht haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

coś jest zapisane

A

etw. ist vorgeschrieben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

obowiązek zarejestrowania

A

die Zwangseintragepflicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

obrót

A

der Umsatz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

zobowiązanie

A

die Verbindlichkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

sięgać do czegoś

A

zurückgreifen auf etw.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

znaczek pocztowy

A

die Briefmarke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

zbiór złotych monet

A

die Goldmünzensammlung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

mieć prawo do czegoś

A

den Anspruch auf etwas haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

połączenie, fuzja

A

der Zusammenschluss

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

chodzi o…

A

es handelt sich um

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

składać się z…

A

bestehen aus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

uczestniczyć w

A

beteiligen an

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

powstanie (czegoś)

A

die Entstehung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

obciążenie pracą

A

die Arbeitsbelastung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

wypłacalność, zdolność finansowa

A

die Kreditwürdigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

zapotrzebowanie na kapitał

A

der Kapitalbedarf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

konieczność

A

die Notwendigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

pozyskiwanie specjalistów

A

die Gewinnung von Fachkräften

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

śmierć spadkodawcy

A

der Erbfall

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

dochodzić do skutku

A

zustande kommen

31
Q

połączyć

A

sie zusammenschließen

32
Q

wkład kapitałowy

A

die Kapitaleinlage

33
Q

natomiast

A

hingegen

34
Q

wnosić np. zdolność

A

einbringen z.B. Fähigkeiten

35
Q

zawierać

A

enthalten

36
Q

dodatek

A

der Zusatz

37
Q

wskazywać na

A

hinweisen auf

38
Q

zarząd

A

die Geschäftsführung

39
Q

reprezentowanie

A

die Vertretung

40
Q

być do czegoś upoważnionym

A

berechtigt sein zu etw.

41
Q

być do czegoś zobowiązanym

A

verpflichtet sein zu etw.

42
Q

zawrzeć umowę

A

einen Vertrag schließen

43
Q

wierzyciel

A

der Gläubiger

44
Q

odpowiadać bezpośrednio i nieograniczenie

A

unmittelbar und unbeschänkt haften-

45
Q

udział w czymś

A

der Anteil an etw. (Dat.)

46
Q

w następujący sposób

A

folgendermaßen

47
Q

dzielić coś

A

aufteilen

48
Q

wpis, rejestracja w coś

A

die Eintragen in etw.

49
Q

podobny do czegoś/kogoś

A

ähnlich (Dat.)

50
Q

komplementariusz

A

der Komplementär

51
Q

udziałowiec odpowiadający całym swym majątkiem

A

der Vollhafter

52
Q

komandytariusz

A

der Kommanditist

53
Q

udziałowiec spółki odpowiadający częściowo

A

der Teilhafter

54
Q

odpowiadać do wysokości wkładu

A

bis zur Höhe der Einlage haften

55
Q

reprezentować

A

vertreten

56
Q

wgląd w coś

A

die Einsichtnahme in etw.

57
Q

na podstawie

A

anhand (G.)

58
Q

udostępniać

A

zugänglich machen

59
Q

wnosić sprzeciw przeciw czemuś

A

den Widerspruch einlegen gegen etw.

60
Q

być wyłączonym z czegoś

A

aus etw. ausgeschlossen sein

61
Q

rozsądny, odpowiedni

A

angemessen

62
Q

uwzględniać

A

berücksichtigen

63
Q

wyjątek

A

der Sonderfall

64
Q

zamiast

A

anstelle (Gen.)

65
Q

zalety podatkowe

A

steuerliche Vorteile

66
Q

trzymać z dala od czegoś

A

etw. aus der Haftung heraushalten

67
Q

źródło finansowe

A

die Finanzierungsquelle

68
Q

zaistnieć, ukazać się

A

in Erscheinung treten

69
Q

na zewnątrz

A

nach außen hin

70
Q

złagodzenie

A

die Milderung

71
Q

progresja podatkowa

A

die Steuerprogression

72
Q

płacić podatek od czegoś

A

etw. versteuern

73
Q

stawka podatkowa

A

der Steuersatz

74
Q

przypadać

A

anfallen