Einleitung

Question 1

Many people aren’t doing well.

Answer 1

Vielen Leuten geht es schlecht.

Question 2

Vielen Leuten geht es schlecht.

Answer 2

Many people aren’t doing well.

Question 3

He has them thrown in prison.

Answer 3

Er lässt sie ins Gefängnis werfen.

Question 4

Er lässt sie ins Gefängnis werfen.

Answer 4

He has them thrown in prison.

Question 5

He has things built all over the country.

Answer 5

Er lässt im ganzen Land bauen.

Question 6

Er lässt im ganzen Land bauen.

Answer 6

He has things built all over the country.

Question 7

______ (slowly bit by bit) versteht Sophie, was Hitler bedeutet.

Answer 7

Nur langsam versteht Sophie, was Hitler bedeutet.

Question 8

They all made their peace with him/her.

Answer 8

Sie haben alle mit ihm/ihr ihren Frieden gemacht.

Question 9

In der Kirche gibt es einige ________ (groups of opposition).

Answer 9

In der Kirche gibt es einige Zentren der Opposition.

Question 10

I told you so!

Answer 10

Ich hab’s ja/doch gleich gesagt!

Question 11

I knew it!

Answer 11

Ich hab’s doch gleich gewusst!

Question 12

Eine ________ (thrilling read).

Answer 12

Eine schaurig spannende Geschichte.

Question 13

The quest for peace.

Answer 13

Das Bestreben nach Frieden

Question 14

Das Bestreben nach Frieden

Answer 14

The quest for peace.

Question 15

Hier/da __________ (not much happens).

Answer 15

Hier oder dort passiert nicht viel.

Question 16

Dort _________ (not much happened).

Answer 16

Dort ist nicht viel passiert.

Question 17

Zurzeit _________ (a lot is changing).

Answer 17

Zurzeit wird vieles anders.

Question 18

Wir haben ____ (at the moment) nicht viel im

Kühlschrank.

Answer 18

Wir haben zurzeit nicht viel im Kühlschrank.

Question 19

Bayern ist ______________ (strongly Catholic).

Answer 19

Bayern ist stark katholisch geprägt.

Question 20

Beide Eltern versuchten den Kindern den Glauben ______ (familiarise with) .

Answer 20

Beide Eltern versuchten den Kindern den Glauben nahezubringen.

Question 21

Beide Eltern versuchten den Kindern Tolerenz ________ (teach/train).

Answer 21

Beide Eltern versuchten den Kindern Tolerenz beizubringen.

Question 22

Der Vater versucht den Kindern gute Manieren beizubringen.

Answer 22

The father tries to teach the children good manners.

Question 23

Sie war ______ (up until) ihrer Hochzeit Jungfrau gewesen.

Answer 23

Sie war bis zu ihrer Hochzeit Jungfrau gewesen.

Question 24

He played an important political role.

Answer 24

Er spielte eine wichtige politische Rolle.

Question 25

Sie haben ______ (at the beginning) nicht erklären können, warum…

Answer 25

Sie haben anfangs nicht erklären können, warum…