Egyptien Flashcards
Egyptien
ça va !
أنا كويس !
Egyptien
basket-ball
الكُرة التِسلّة
Egyptien
merci (en réponse à des félicitations) !
الله يبارك فيك !
Egyptien
chemisier ; haut ; top
بِلوزة ج ات
Egyptien
poivre
فِلْفِل أسود
Egyptien
ne…pas (avec verbe)
ما…ش
Egyptien
pantalon
بنطالون ج ات
Egyptien
gauche (à)
شِمال (على)
Egyptien
d’où
مِنين
Egyptien
puit
بير ج أبيار
Egyptien
vouvoiement (marque de respect)
عدْرِتك
Egyptien
d’habitude ; souvent
دايمان
Egyptien
guichet
شبّاك التذاكِر
Egyptien
veste
ﺎﭼكِت ج ات
Egyptien
chemise
قميص
Egyptien
libre ; vide
فاضي
Egyptien
marché
سوق ج أسواق
Egyptien
autre ; second
ثاني
Egyptien
bon ; bien
كويس
Egyptien
œufs (coll.)
بيض
Egyptien
touriste
أجنبي ج أجانِب
Egyptien
piastre (sous-division du Gineh)
قِرش ج قُروش
Egyptien
ami
صاحِب ج أصْحاب
Egyptien
place (dans un bus)
كُرسي ج كراسي
Egyptien
tramway
تروماي ج ات
Egyptien
armée
جيش
Egyptien
pleurer
يعيّط
Egyptien
qui tombe de sommeil
نعشان م ة ج ين
Egyptien
balai
مقشّة ج ات
Egyptien
oui (merci) - réponse type
الله يِسلِّمك
Egyptien
pouvoir
يقدر
Egyptien
encore
لِسّه
Egyptien
frapper ; battre ; sonner ; jouer d’un instrument à percussion
يضرب
Egyptien
langue
لغة ج ات
Egyptien
quart
رُبْع
Egyptien
plat (repas)
غدوة / عشوة (fêtes)
Egyptien
étranger
أجنبي ج أجانب
Egyptien
ne…pas
مش
Egyptien
s’il te plaît
من فضلَك م من فضلِك ج من فضلُك
Egyptien
immeuble
عُمارة ج ات
Egyptien
passer
يفوت
Egyptien
apporte ; donne-moi (la personne est dvt moi)
هات م ي ج وا
Egyptien
demain
بُكرة
Egyptien
venir
يجي
Egyptien
compter
يعدّ
Egyptien
semaine
أُسبوع ج أسبيع
Egyptien
mauve
موﭪ م موﭪ ج موﭪ
Egyptien
mobilier
موبيليا
Egyptien
où
فين
Egyptien
une fois
مرّة
Egyptien
une fois par…
مرّة في…
Egyptien
vacances
أجازة
Egyptien
citrons (coll.)
ليمون
Egyptien
enseignant
مُدرِّس
Egyptien
nous
اِحنا
Egyptien
pousse !
زُقّ م ي ج وا
Egyptien
livre
كِتاب ج كتُبُ
Egyptien
jour (opposé à nuit)
نهار
Egyptien
descends !
اِنزل (تحت) م ي ج وا
Egyptien
tout droit
على طول
Egyptien
mécontent
زعلان م ة ج ين
Egyptien
pièce ; chambre
أُوضة ج أوَض
Egyptien
confortable
مُريح
Egyptien
homme
راجِل
Egyptien
je t’en prie !
اِتْفَضَّل م ي ج وا
Egyptien
attendre
يستنى
Egyptien
cirage
ورنيش
Egyptien
difficile
صعب
Egyptien
il est possible que
تمكن
Egyptien
voir
يشُف
Egyptien
avant
قبل
Egyptien
café (lieu ; boisson)
قهوة
Egyptien
Quoi ; que
إيه
Egyptien
tout ; chaque
كُلّ
Egyptien
voyage
سَفَر ج أسفار
Egyptien
c’est à dire (cf. so en anglais)
يعني
Egyptien
dans
في
Egyptien
de bonne heure ; tôt
بدري
Egyptien
prendre (une rue)
يدخُل
Egyptien
tire !
شِدّ م ي ج وا
Egyptien
tout va bien ? (au restaurant)
كُلُّه تمام ؟
Egyptien
penser ; opiner
يِفْتكر
Egyptien
aller-retour
رايح - جاي
Egyptien
allons-y !
ياللّا بينا !
Egyptien
demi ; moitié
نُصّ
Egyptien
s’asseoir
يقعُد
Egyptien
bonne nuit (réponse)
أنت من أهل الخير
Egyptien
climatisation
تكييف
Egyptien
droite (à)
يمين (على)
Egyptien
comment vas-tu ?
أنت عامِل إيه ؟
Egyptien
je te donne RDV à telle heure
حاشوفك ساعة…
Egyptien
magasin
محل
Egyptien
craindre ; avoir peur
يخاف
Egyptien
visiter ; rendre visite
يزور
Egyptien
samedi
يوم السّبت
Egyptien
heure ; montre ; pendule
ساعة ج ات
Egyptien
lettre (missive)
جواب ج ات
Egyptien
rentrer chez soi
يروّح
Egyptien
qui a sommeil ; fatigué
تعبان م ة ج ين
Egyptien
dîner
عشا
Egyptien
aussi ; encore
كمان
Egyptien
receveur ; contrôleur
كُمْسري ج كُمْسريّة
Egyptien
se coucher ; dormir
ينام
Egyptien
boutique
دُكّان ج دُككِن
Egyptien
ou… ?
ولّا… ؟
Egyptien
pendant
في
Egyptien
quelle est la différence entre… ?
إيه الفرق بين… ؟
Egyptien
verre (à boire)
كبّاية ج ات
Egyptien
bureau d’informations
مكتب الاستِعلامات
Egyptien
entendre ; écouter
يسمع
Egyptien
aspirateur
مكْنِس ج مكانِس
Egyptien
olives (coll.)
زيتون
Egyptien
clé
مُفتاح ج مَفاتيح
Egyptien
poulet
فِراج
Egyptien
pourquoi
ليه
Egyptien
laver
يغسل
Egyptien
à droite puis à gauche
يمين في شمال
Egyptien
jus
عصير
Egyptien
garçon
صبي ج صُبيان
Egyptien
enfant ; garçon / gamin
ولد \ واد ج أولاد
Egyptien
ouvre !
اِفتح م ي ج وا
Egyptien
prononciation
لفْظ
Egyptien
quel mois ?
كم في الشهر ؟
Egyptien
ni…ni
ولأ…ولأ
Egyptien
qui a soif
عطشان م ة ج ين
Egyptien
année
سنة ج سِنين
Egyptien
fenêtre
شبّاك ج شبابيك
Egyptien
matin
صُبْح
Egyptien
parce qu’il
لأنّه
Egyptien
respose-toi !
اِسْتِريَّح م ي ج وا
Egyptien
formidable ; très grand
عظمي
Egyptien
conduire qu’un à ; faire arriver à
يصّل
Egyptien
sous ; dessous ; en-dessous
تحت
Egyptien
est-ce possible ?
مُمكِن ؟
Egyptien
très
قوي ؛ جِدًّا
Egyptien
dame
سِتّ
Egyptien
école
مدرسة ج مدارِس
Egyptien
envoyer
يبعت
Egyptien
couper ; prendre un virage
يكسر
Egyptien
chercher
يدوّر على
Egyptien
jouer (à un jeu)
يلعب
Egyptien
allume ! (lumière ; élect.)
ولّى م ي ج وا
Egyptien
au-dessus ; en-haut
فوق
Egyptien
coucher du soleil
مغرب
Egyptien
entrer ; pénétrer
يخُشّ
Egyptien
maison
بيت ج بُيوت
Egyptien
saluer
يسلّم
Egyptien
serviette (table ; bain)
فوطة ج فوّط
Egyptien
pyjama
ﺔﻣﺎﭽﻴﺑ ج ات
Egyptien
important
مهمّ
Egyptien
il
هُوَّ
Egyptien
lundi
يوم الأثنين
Egyptien
s’arrêter
يُقف
Egyptien
se fâcher contre
يزعل من
Egyptien
arrêt (de bus) ; gare
محطة
Egyptien
fête
عيد ج أعاد
Egyptien
large ; vaste
واسِع م ة ج ين
Egyptien
de ; à partir de (dans l’espace)
مِن
Egyptien
petit
صُغَيَّر
Egyptien
enfants ; jeunes
عيال
Egyptien
bonjour (populaire et non connoté religieusement si prononcé à l’egyptienne)
سلام ْ عليكو
Egyptien
ferme !
اِقفِل م ي ج وا
Egyptien
ouvert
مفتوح م ة ج ين
Egyptien
laisse !
جلي م ي ج وا
Egyptien
petit-déjeuner
فِطار، فُطور
Egyptien
retirer (de l’argent)
يسحب
Egyptien
tiers
تِلْت
Egyptien
vite ; rapidement
بسرعة
Egyptien
merci
شكرًا \ مرسيه
Egyptien
aujourd’hui
النهار دا
Egyptien
date de naissance
تاريخ الميلاد
Egyptien
lumière
نور ج أنوار
Egyptien
mangue
منجة
Egyptien
ça ; ceci / celle-ci / ceux-ci
دا م دي ج دول
Egyptien
rouge
أحمر م حَمْراء ج حُمر
Egyptien
lampe
أباﻮﭼرة ج ات
Egyptien
bananes (coll.)
موز
Egyptien
étroit
ديّق م ة ج ين
Egyptien
cage d’escalier
بير السلّم
Egyptien
je ne connais que…
مش باعرف غير…
Egyptien
orange (couleur)
برتُقالي م برتُقالي ج برتُقالي
Egyptien
marron
بُني م بُني ج بُني
Egyptien
ça ne fait rien ; ça n’est pas grave ; ne vous inquiétez pas
معلِش
Egyptien
journal
جُرنال ج جرانيل (جرايد)
Egyptien
donne (à qu’un)
أدّي (لِـ) م ي ج وا
Egyptien
ou bien ?
وَلَلا ؟
Egyptien
classe (dans les transports)
دَرَجة
Egyptien
marcher ; partir
يمشي
Egyptien
avec moi
معايا
Egyptien
horaires
مواعيد
Egyptien
éloigné ; loin (de)
بعيد (عن)
Egyptien
il y a / il n’y a pas
فيه \ ما فيش
Egyptien
gens ; famille ; parents
أهل
Egyptien
fais attention !
حاسِب !
Egyptien
appartement
شقّة
Egyptien
veau
بطلو
Egyptien
bon ; en bon état
طيّب م ة ج ين
Egyptien
tapis
سِجادة ج ات
Egyptien
cigarette
سيجارة ج سجاير
Egyptien
taxi
تاكس
Egyptien
bouteille
إزازة
Egyptien
suffisant ; assez
كِفاية
Egyptien
qui (interrogatif)
مين
Egyptien
c’est pas grave
مَعْليش
Egyptien
quand ?
امتى ؟
Egyptien
longueur
طول
Egyptien
nom (patronyme)
إسمي
Egyptien
bœuf
بقري
Egyptien
comment vas-tu ?
إزيّك ؟
Egyptien
chambre à coucher
أُوضة النوم ج أوَض…
Egyptien
pose ; mets !
خُطّ م ي ج وا
Egyptien
payer avec une CB
يدفع ﺍﺰﻴﭭﻟﺎﺑ
Egyptien
derrière
وراء
Egyptien
armoire
دولاب ج دواليب
Egyptien
toilettes (désuet)
دورة الميّة
Egyptien
jeudi
يوم الخميس
Egyptien
poivron
فِلْفِل أخضر
Egyptien
est-ce que vous avez fait bon voyage ?
حمد الله على السلامة ؟
Egyptien
plan ; carte
خريطة
Egyptien
bruit
دوشة
Egyptien
aimer
يحبّ
Egyptien
chez lui
عندُه
Egyptien
jusqu’à (espace)
لِـ / لحد
Egyptien
frapper ; piler ; actionner la sonnerie
يدُقّ
Egyptien
toute la journée
طول النهار
Egyptien
salon
صالة
Egyptien
téléphone
تِلِفون ج ات
Egyptien
si (conjonction)
لَوْ
Egyptien
escalier ; échelle
سلِّم
Egyptien
bleu
أزرق م زَرْقاء ج زُرْق
Egyptien
dehors ; à l’extérieur
برّة
Egyptien
printemps
ربيح
Egyptien
comme
زيّ / زيّما
Egyptien
papa
بابا
Egyptien
le soir
بِالليل
Egyptien
qui est malade
عيّان م ة ج ين
Egyptien
et ensuite
وبعدين
Egyptien
voyager
يِسافِر
Egyptien
bien ; ok ; en vie
خير
Egyptien
frais ; froid (boissons)
ساقِع
Egyptien
la poste
بوسطة ج ات
Egyptien
agneau (viande)
ضاني
Egyptien
parler (à)
يتكلّم (مع)
Egyptien
addition (restaurant)
حِساب
Egyptien
heureux
سعيد ج سُعد
Egyptien
comme cela
كده
Egyptien
félicitations !
مبْرُك !
Egyptien
voiture
عربيّة ج ات
Egyptien
pull
بُلوﺮﭬ ج ات
Egyptien
train
قطْر ج قُطُرات
Egyptien
mardi
يوم التلات
Egyptien
il faut que
لازِم (بـ inacc sans +)
Egyptien
table
طربيزة ج ات
Egyptien
sortir
يخرُج
Egyptien
borné (litt. : cerveau étroit)
مُخّـ(ـه) ضيّق
Egyptien
comment va la famille ?
إزيّ العيلة ؟
Egyptien
assieds-toi !
أُقعُد م ي ج وا
Egyptien
vert
أخضر م خَضْراء ج خُضْر
Egyptien
jusqu’à ce que
لحدِّ ما
Egyptien
passer le plumeau
يزعّف
Egyptien
place (dans les transports)
مكان ج أمْكِنة
Egyptien
première fois
أوِل مرّة
Egyptien
principal
رئيسي
Egyptien
chose
حاجة ج ات
Egyptien
oublier
ينسى
Egyptien
mieux (que)
أحسن (منّي)
Egyptien
beaucoup
كثير
Egyptien
avant que
قبل ما
Egyptien
peu nombreux
قليل ؛ قُليّل
Egyptien
ôte ; (em)porte ; ramasse
شيل م ي ج وا
Egyptien
midi
ضُهْر
Egyptien
chaise
كُرسي ج كراسي
Egyptien
violet
بنفْسِجي م بنفْسِجي ج بنفْسِجي
Egyptien
vendeur
بِتاع
Egyptien
balayer
يكنس
Egyptien
ensemble
مع بعض
Egyptien
oui
أيوه \ نعم
Egyptien
merci beaucoup
مرسيه أويه / ألْفْ شُكُرُ
Egyptien
mercredi
يوم الأربع
Egyptien
prendre (transport)
يركب
Egyptien
monsieur
أفندي ج أفنديّة
Egyptien
chéri
حبيب ج حبايب
Egyptien
rien
مش حاجة
Egyptien
le dîner est prêt
اتفضّلوا، العشا جاهِز
Egyptien
fermé
مقفول م ة ج ين
Egyptien
se trouver
يلاف
Egyptien
et
وِ
Egyptien
famille
عيلة
Egyptien
pas important
مش مُهِمّ
Egyptien
bout ; extrémité ; fin
آخِر
Egyptien
à côté de
جمب
Egyptien
monte !
اِطلى (فوق) م ي ج وا
Egyptien
poisson
سمك
Egyptien
boissons
مشروبات
Egyptien
jaune
أصفر م صَفْراء ج صُفْر
Egyptien
qui a faim
جعان م ة ج ين
Egyptien
clou
مُسمار ج مسمير
Egyptien
je te présente untel
أقْد لك…
Egyptien
couteau
سكّينة ج سكاكِن
Egyptien
domestique (aujourd’hui : coursier ; planton)
فرّاش ج فرّاشين
Egyptien
grand ; âgé
كبير ج كُبار
Egyptien
comment ?
إزاي ؟
Egyptien
les (2) mains
إيدين
Egyptien
salle à manger
أُوضة السُفرة ج أوَض…
Egyptien
billet
تذْكرة ج تذاكِر
Egyptien
enchanté (de faire votre connaissance) !
تشرفنا !
Egyptien
noir
أسود م سوداء ج سود
Egyptien
rendez-vous
ميعاد
Egyptien
écrire
يكتب
Egyptien
canard
بطّة
Egyptien
se lever
يقوم
Egyptien
ton honorée personne (grande déférence)
جنابك
Egyptien
déjeuner
غدا
Egyptien
savon
صابون
Egyptien
français
فرنساوي
Egyptien
oranges (coll.)
بُرتُقال
Egyptien
(un) peu ; moyen (santé ; état)
شويّة
Egyptien
faire tourner
يدوّر
Egyptien
par ; avec
بِـ
Egyptien
eau
ميّة
Egyptien
bien ; ok ; en vie
طيِّب (طب)
Egyptien
cuisine
مطبخ ج مطابِخ
Egyptien
blanc
أنيض م بِيضاء ج بِيض
Egyptien
assis
قاعد
Egyptien
exactement
بِالظبط
Egyptien
présent ; existant ; se trouvant ici
موجود م ة ج ين
Egyptien
devant
قدّام
Egyptien
Err :509
Err :508
Egyptien
pour (que) ; à cause de ; au sujet de
علشان (عشان)
Egyptien
métro
مترو ج ات
Egyptien
salle de bain
حمّام ج ات
Egyptien
cinéma
سينما
Egyptien
fourchette
شوكة ج شوّك
Egyptien
plein
مليان
Egyptien
occupé
مشغول
Egyptien
combien ?
كام ؟
Egyptien
viande
لحمة
Egyptien
nettoyer
ينضّف
Egyptien
plus grand ; plus âgé que
أكبر من
Egyptien
désolé !
لِلأسَفْ !
Egyptien
fais attention !
خُد بالك
Egyptien
vendredi
يوم الجُمعة
Egyptien
fille / gamine
بِنت \ بِتّ
Egyptien
tout
كُلّ حاجة
Egyptien
dire à
يقول لـِ
Egyptien
habile ; adroit ; capable
شاطر
Egyptien
je sais
عارِف
Egyptien
dattes (coll.)
بلح
Egyptien
mais ; assez !
بس
Egyptien
je veux
عايز
Egyptien
leçon
درس ج دُروس
Egyptien
enchanté (de faire votre connaissance) ! - réponse
الله يِسلِّمك
Egyptien
content
مبسوط
Egyptien
se promener
يتفسّح
Egyptien
courage !
شِدّ حيلك
Egyptien
dimanche
يوم الأحد
Egyptien
inviter à
يعزِم على
Egyptien
gens
ناس
Egyptien
fleurs ; roses (coll.)
ورد
Egyptien
autobus
أوتوبيس ج ات
Egyptien
moins
إلّا
Egyptien
pain (galette)
عيش بلدي
Egyptien
appareil
مَكَنة
Egyptien
dedans ; à l’intérieur
جُوَّ
Egyptien
gare centrale (du Caire)
محطّة رمسيس
Egyptien
maître ; professeur
أُستاذ ج أساتْذة
Egyptien
ici
هنا
Egyptien
aller ; rentrer
يروح
Egyptien
invitation (à)
عزومة (على)
Egyptien
femme
مراة
Egyptien
mur
حيطة ج حِطان
Egyptien
lit
سرير ج سراير
Egyptien
sur ; donner sur (fenêtre)
على
Egyptien
argent (monnaie)
فُلوس
Egyptien
jupe
ﺔﺒﻴﭼ ج ات
Egyptien
qui ; que ; quoi… (relatif)
اللي
Egyptien
quai
رصيف ج أرصِفة
Egyptien
livres égyptiennes ; gineh
جِنيه
Egyptien
étaint !
اِطفي م ي ج وا
Egyptien
vêtements
لِبس
Egyptien
file d’attente
طابور
Egyptien
maintenant ; en ce moment ; en train de
دلوَقتي
Egyptien
tard
وخِد
Egyptien
stylo
قلم
Egyptien
t-shirt
تيشِرت ج ات
Egyptien
plafond ; toit
سقف ج أسقوف
Egyptien
tourner
يحوّد
Egyptien
que s’est-il passé ?
خرى إيه ؟
Egyptien
appartient à
بِتاع م بِتاعة ج بِتوع
Egyptien
rapporte ; ramène !
جيب م ي ج وا
Egyptien
là-bas
هناك
Egyptien
porte
باب ج أبوب \ بَبان
Egyptien
tout à fait ; très ; purement
خالِش
Egyptien
banc
دكّة ج دكك
Egyptien
apprendre
يتعلّم
Egyptien
Egypte
مَصْر
Egyptien
sonnette
جرش ج أجراش
Egyptien
sel
مِلْح
Egyptien
trouver
يلقى
Egyptien
ou
أو
Egyptien
non
لأ
Egyptien
elle
هِيَّ
Egyptien
thé
شاي
Egyptien
plage
بلاج
Egyptien
chaud (boissons)
سُخن ج ين
Egyptien
ou (bien)
أو \ أم (interrogatif)
Egyptien
monter ; prendre un moyen de transport
يركب
Egyptien
exercice
تمرين
Egyptien
interrupteur
مُفتاح النور ج مَفاتيح النور
Egyptien
gaillard ; costaud
جدع ج جِدعان
Egyptien
arriver
يوصل
Egyptien
jour (de 24h)
يوم ج أيّام
Egyptien
baguette de pain
عيش فينو
Egyptien
par rapport à (lui)
منُـ(ـه)
Egyptien
retenir ; mémoriser ; apprendre par cœur
يحفظ
Egyptien
tasse
فِنجان ج فناجين
Egyptien
mode (la)
مودة
Egyptien
entre
بين
Egyptien
couleur
لون ج ألوان
Egyptien
travailler
يشتغل
Egyptien
menu
مينيو
Egyptien
plumeau
ريشة
Egyptien
cuillère
معلقة ج معالِق
Egyptien
sac
شنتة ج ات
Egyptien
peu importe
أيّ حاجة
Egyptien
bonne nuit
تصبح على خير
Egyptien
fer
حديد ج جُيوش
Egyptien
balcon
بلكونة ج ات
Egyptien
place (dans une ville)
ميدان
Egyptien
se réveiller
يصحّى
Egyptien
ampoule
لمبة
Egyptien
celui de ; qui appartient à
بِتاع م بِتاعِة ج بِتوع
Egyptien
combien (coût) ?
بِكم…؟
Egyptien
lire
يقرا
Egyptien
gracieux ; gentil
ظريف ج ظُراف
Egyptien
passe le bonjour à… de ma part
سلّمْ لي على…
Egyptien
devenir ; rester
يبقى
Egyptien
suspendre ; accrocher
يعلّق
Egyptien
aimable ; gentil
لطيف ج لُطاف
Egyptien
bon appétit ! (litt. : euphorie et santé)
نالهنا والشفا !
Egyptien
(moyen de) transport
مواصلة ج ات
Egyptien
rue
شارِع ج شوارِع
Egyptien
au contraire
بِالعكس
Egyptien
chance ; occasion
فُرْصة ج فُرَص
Egyptien
faire
يعمل
Egyptien
poupée ; mariée
عروسة
Egyptien
portier
بوّاب ج بوّبين
Egyptien
début
أوّل
Egyptien
je t’invite
أنا عازْمك/ أنت معزوم عندي
Egyptien
porte d’entrée / sortie
باب الدُخول / الخُروج
Egyptien
oie
وزّة
Egyptien
pouvez-vous répéter ?
مُمكِن تقول تاني ؟