Education R1- R4 Flashcards
مُبادَرات
initiatives
إصلاح
reform (n.)
مَهام
tasks
المَناهِج
curricula
مُستشارين تربَويين
educational counselors
مَحو الأُميّة
eradicate illiteracy
أَولَويّات
priorities
الحقوق الفِكريّة
intellectual property rights
تبرّع ب
donated (masc.)
ذات
possessor of (fem.)
صُعوبة
difficulty
مُبكّرة
early (fem.)
تطبيق
implementing (n)
إناث
females
ذُكور
males
ومن الجَدير بالذكر أن
it is worth mentioning that
تُشرف على
supervises (fem.)
ما عَدا
except
غير ربحيّة
nonprofit (fem.)
التعليم عن بُعد
distance education
تتقاضى
charges (V) (fem.)
يتطوّع
volunteers (V) (masc.)
إدارة الأعمال
business administration
لَقب
title
ما ..؟
what…?
العلوم الإنسانية
humanities
الجودة
quality
المُساواة
equality
مُحتَوى
content
تخصيص
allocating (n)
ذَوي الاحتياجات الخاصة
people with special needs
قُدرة
ability
برامج التعليم والثقافة
Education and Culture Programs
أركّز
I focus
ممكن تكلّمني عن…
can you talk to me about…
بشكل عام
generally
التعليم العام
public education
التعليم الخاص
private education
مراحل التعليم
education phases
رياض الأطفال
pre-school
الابتدائي
elementary school
بإيش تتميز المرحلة الأولى؟
What characterizes the first phase?
مجاني
free
تحضّر
prepare
إجباري
mandatory
يتكوّن من …و …
consists of …
صف
grade
التقويم الدراسي
academic calendar
فصل دراسي
semester
الأعياد الدينية والوطنية
religious and national holidays
مختلطة
coeducational
أصلا أسمها …
originally called
جامعة الملك فهد للبترول والمعادن
King Fahd University of Petroleum and Minerals (in Dhahran,
مكلفة
expensive
صيدلة
pharmacology
أنا مثلا
take me as an example
علاقات دولية
international relations
زميلنا
our colleague
علوم سياسية
political science
ترجمة
translation
مو بالضرورة
not necessarily
التعليم العالي
higher education
يشمل
includes
مبلغ رمزي
nominal amount
بالرغم من…
in spite of…
نسبة
percent
خريجين
graduates
خريجين الجامعات
university graduates
عالية
high
وظائف
jobs
بشر!
give me good news
ياريت!
I wish!
الترجمة الفورية
simultaneous translation
مو هي كانت تبغى …؟
Didn’t she want …?
بنات
girls
الدراسة في الخارج
study abroad
هذا الكلام مش صحيح
this is not true
محرم
male guardian
ولي أمر
guardian
درجاته
his grades
شهادة أمريكية
American degree
العادة
custom
كذا صارت العادة
this is the custom
الدولة تشجع
the state encourages
أداء
performance
تحسّن أداء الجامعات
improving university performance
قليل
few
نوعا ما
somewhat
المفروض
supposed
جهود
efforts
تحسين النظام التعليمي
improving the educational system
سلامات
hope you are OK
أوصّل
give a ride
أوصّلها
give her a ride
مدرّسة خصوصية
tutor
الامتحانات
exams
على الأبواب
soon*
دروس خصوصية
private tutoring
مجموع
GPA
ضغط نفسي
emotional pressure
الأهالي
families
ميزانية
budget
قسم علمي
science section
قسم أدبي
literature section
كليات علمية
colleges of science
كلية الآداب
college of Language Arts
غيَّر رأيه
changed his mind
العكس
the opposite
يظهر إن
it seems
مو حاجة سهلة
not an easy thing
سن
age
بالرغم
despite
الدراسة الجامعية
university study
الدراسة المهنية
vocational study
يتركوا المدارس
they drop off from school
تجعل
makes (fem.)
مؤسّسة تعليمية
educational institution
بابا روما
the Pope
نشرت
published (fem.)
هؤلاء
these
مرحلة التعليم العالي
higher education stage
فرصة
opportunity
يرغبون في
they want
ويُذكر أن
it is reported that..
نقابة المعلمين
Teacher’s Union
رواتب
salaries
إضراب
strike
رفضت
refused (fem.)
اعتذار
apology
اختبارات
tests
تطوير
development
من قِبَل
by
استقالة
resignation
قرار
decision
تحسين
improving (n)
العديد من
a lot of
التطوير المهني
professional development
المستشارين الأكاديميين
academic consultants
الرياضيات
mathematics
تمويل
fund
الدراسات العليا
graduate studies
حقوق الإنسان
human rights
وثيقة
document
أظهرت
showed (fem.)
المرحلة الابتدائية
elementary stage
الأداء الدراسي
academic performance
مكافحة التمييز
anti-discrimination
يجب على الدول
countries must
رغمَ أنّ
although
إلزامي
compulsory (masc.)
وِفقَ
according to
الأميّة
illiteracy
الأميّين
illiterate (pl.)
البالغين
adults
مرتبة
rank
ظروف العمل
work conditions
يمنع
bans (masc.)
المدارس الإعدادية
middle schools
الهواتف المحمولة
mobile phones
مُخرِج
director (masc.)
مساعد
assistant (masc.)
هندسة الكهرباء
electrical engineering
تبادل أكاديمي
academic exchange
تبادل تقني
technical exchange
يتكفّل
sponsor
مصاريف المعيشة
living expenses
مبتعث
on a scholarship
بشرط
on a condition
أستاذ
teacher
عندك اللي يثبت هل الكلام؟
Do you have proof of this?
مرافقة
accompanied
البعثة تغطّي
the scholarship covers
البعثة راح تغطّي مصاريفكم؟
Will the scholarship cover your expenses?
مصاريفي الشخصية
my personal expenses
هات الأوراق
Give me the documents!
بعدي على طول
right after me
ظرف
envelope
صور
photos
صوري الشخصية
my personal photos
أنتبهت
I noticed
مطابقة لـ
complies with…
المواصفات المطلوبة
required criteria
ممكن أروح أتصوّر؟
Can I go take a photo?
تجيبي
bring
لازم تسوي موعد ثاني
you have to make another appointment
هذي الورقة تشرح المواصفات المطلوبة
this paper will explain the required criteria
عرضت علي
offered me…
كلام
speaking
بحث
research
للبحث العلمي
for scientific research
ضعيفة
weak
مباشرة
directly
بروفيسور
professor
كتابة
writing
علاقة
relation
تعلّم اللغة
language learning
اللغويات
linguistics
ماجستير في اللغويات
masters in linguistics
رسالة الموافقة
approval letter
راح تستفيدي من
you will benefit from…
دكتوراه
Doctorate
لأن
because
يترك
leave
زوجي ما يقدر يترك شغله
my husband can’t leave his work
أمي راح تهتم بـ
my mother will look after …
حقوق
rights
حقوقك
your rights
خلال
during
خلال وجودك
during your stay
حساب بنكي
bank account
Answer
Name
أنا أشوف انك
I see that you …
برنامج تبادل الشباب والدراسة
YES (Youth Exchange and Study) program
أنقبلت
I was accepted
إعدادية
Middle School
أول ثانوي
freshmen year of high school
كورس
course
امديست
AMIDEAST
ليش اخترت هذا البرنامج بالتحديد؟
Why did you choose this program specifically?
مختبرات
labs
أكتسب
I acquire
مهارات
skills
مستقبل
future
طب
medicine
كلية الطب
medical school
راح تستضيفني
It will host me
السنة الدراسية
school year
طول السنة الدراسية
all school year
تأمين صحي
health insurance
شباك
window
أنا مشاركة
I am participating
برنامج تدريبي
training program
وكالة
agency
تنمية
development
الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية
USAID
تدريب
training
عضو
member
جمعية
association
جمعية محلية
local association
محافظة
province
سيدة
lady
تمثّل
represents
قيادات
leaders
المجتمع المحلي
local community
وصلتني
I received it
أفضّل
I prefer
تعاون
cooperation
بالتعاون مع
in cooperation with…
لغتك
your language
خارج الكويت
outside Kuwait
إجراءات إدارية
administrative procedures