Education Flashcards
Le système scolaire
The educational system
Un trimestre
A term
Un emploi du temps
A timetable
Les vacances scolaires
A school holiday
Une crèche (mettre un enfant à la crèche)
A daycare centre (to put a child into daycare)
Une école maternelle
A nursery shool
Un internat
A boarding school
Une école payante
A fee-paying school
Un amphithéâtre
A lecture room
Inscription
Registration
Une bourse (selon revenus, selon résultats)
A grant, a scolarship
La formation professionnelle
Vocational training
Un stage de formation (un stagiaire)
A training course (a trainee)
Aller en stage
To go into training
Un instituteur
A schoolmaster
Un universitaire
An academic
Un camarade de classe
A schoolfellow
Le programme scolaire
The Curriculum
Un domaine, une discipline
A field
Une langue vivante
A modern language
Une dissertation
A paper
Un mémoire
A dissertation
Réfléchir (pour résoudre)
To think out
Corriger, se relire
To proofread
Volontaire, de bonne volonté
Willing
Plein d’enthousiasme
Eager
La retenue/Un conseil de discipline
Detention / A disciplinary committee
Des troubles, des difficultés (diminuer, affaiblir)
Impairment (to impair)
Exiger
Demand
Renvoyer (de l’école)
Expel (from school)
Relâcher ses efforts
Slacken one’s effort
Perturber
to disrupt
Distrait
Absent-minded
Maîtriser (un sujet)
To master (a subject)
S’y connaître en
To be conversant with
Les capacités
Abilities
L’analphabétisme
Iliteracy
Saisir, comprendre
To grasp
Fort en
Proficient at
Une évaluation
An assessment
Un bulletin scolaire
A school report
Bien réussir
To do well
Réussir haut la main
To sail through
Eclater au grand jour
To shine through
L’échec scolaire
Academic failure
Un bonnet d’âne
a dunce’s cap
Echouer à un examen
to flunk an exam
