Education Flashcards
The education system
Le système éducatif
Schooling
La scolarité
A state school
Une école publique
A public school
Une école privée chère
To attend a school
Fréquenter une école
School fees
Les frais de scolarité
A junior high school
Un collège (USA)
A high school
Un lycée
A comprehensive
Un lycée polyvalent
A fee-paying school
Une école payante
A boarding school
Un internat
Equal opportunities
L’égalité des chances
Academic standards
Les exigences scolaires
A remedial course
Des cours de soutien
A refresher course
Des cours de recyclage
Evening classes
Des cours du soir
To educate
Éduquer, Instruire
Teaching
L’enseignement
A school
Une école
School attendance
L’assiduité
A primary school
Une école primaire
A secondary school
Une école secondaire
A grammar school
Un lycée public sélectif
A technical college
Un lycée technique
A faith school
Une école confessionnelle
To stream
Faire des groupes de niveau
To dumb down
Niveler par le bas
To be self-taught
Être autodidacte
A crash course
Des cours intensifs
A sandwich course
Formation en alternance
The National Curriculum
Le programme d’enseignement national
Providing education for children
La scolarisation des enfants
The local education authorities
Les directions régionales de l’enseignement
A boys’ school / girls’ school / mixed school
École de garçon, de filles, mixte
A nursery school or a playgroup
École maternelle
During my schooldays
A l’époque où j’allais en classe
Compulsory schooling
Scolarité obligatoire
To raise the school-leaving age to 18
Prolonger la scolarité jusqu’à 18ans
A catchment area
Un secteur de recrutement scolaire
Vocational training
Formation pro
Further education
Enseignement postscolaire
A teacher training college
Centre de formation des maîtres
Teaching practice
Un stage pédagogique
A highly selective school
Une école très sélective
Mixed ability classes
Classes hétérogènes
