Dr pts dialogue Flashcards by Mariana Galoni | Brainscape

Q

Introduce yourself

A

Jo napot kivanok, Mariana vagyok. Harmadéves orvostanhallgato vagyok

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

what is your name

A

Mi a néve

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

what is your age

A

Hany éves

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What is your complaint

A

Mi a panasza?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Why are you at the doctor?

A

Miert van korhazban?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

do you have pain?

A

Vannak fajdalom?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Does the pain irradiates?

A

Sugrazik?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To where it irradiates

A

Hova?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

what type of pain?

A

Milyen a Fajdalom?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

what enhances the pain?

A

Mi fokozza a fajdalmat?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Miota erszi est?

A

since when?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Are your parents alive?

A

Szulei élnek?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

what is your job?

A

Mi a foglalkozása

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

what is your marital status?

A

Mi a csáladi állapota?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

do you have chest pain

A

érez fajdalmat a mellkasában?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

do you cough?

A

Kohog?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

do you vomit?

A

Hanyt?

Q

Faj vagy gorcsol a hasa?

A

do you fell pain or cramp in the stomach?

Q

do you drink?

A

Iszik alkoholt?

Q

Do you smoke?

A

Dohányzik?

Q

i would like to examine you? May I?

A

Szeretném megvizsgálni? Szabad?

Q

please lay down

A

Kérem fekudjon le

Q

I tested…

A

… Vizsgalom (pulzus, vernyomasa, EKG…)

Q

conclusion

A

Onnek…… (ja je) van.

Q

I am gonna give you some medicines

A

Felirok onnek egy gyógyszert

Q

“as melhoras”

A

Pihenjen sokat

Q

Mi a néve

A

whats your name

Q

Hany éves

A

how old are you

Q

Mi a panasza?

A

what is your complaint

Q

Miert van korhazban?

A

what brings you to the hospital

Q

Vannak fajdalom?

A

do you have pain

Q

Sugrazik?

A

does your pain irradiation

Q

Milyen a Fajdalom?

A

what type of pain

Q

Mi fokozza a fajdalmat?

A

what enhances the pain

Q

Szulei élnek?

A

are your parents alive?

Q

Mi a csáladi állapota?

A

what is your marital status?

Q

érez fajdalmat a mellkasában?

A

do you have chest pain

Q

Kérem fekudjon le

A

please lay down

Q

Szeretném megvizsgálni? Szabad?

A

i would like to examine you may i

Q

Felirok onnek egy gyógyszert

A

i am gonna give you some medicines

Q

Pihenjen sokat

A

as melhoras