Don Quijote vocab Flashcards
las espuelas
pincho que instar un caballo mover
spur
la dama
la mujer que los caballeros enamorarse
lady
pelear
luchar; discutir
to fight
el merced
simpatico
merced
sin dar parte
sin informarar/hablar; sin permission
without informing
enjuto de rostra
cara seco de carnes
with a lean face
(rostro = cara)
reventar de riza
reírse alto
burst out laughing
convenible
apropriado
appropriate
conforme a la ley
segun a la ley; lozo(?)
according to the law
Abreviar
cortar; acortar
to shorten
caballero adante
(knight errant)
Menester/ menesterosos
necesitar/pobreza
the needy
velar
ver con honor; guardar; mirar; cuidir
to watch vigil
el castillo
un lugar/humbra de nobles or regalia
the castle
la venta
un hotel, un hospedaje; lugar de dormir
inn
escuras
la oscuridad
the dark
acomodar
hacer establo
to commodate
consentir
decir “sí”
Entretanto
mientras
meanwhile
Acometer
atacar
to attack
La choza
la cabaña; casa pequeño
the hut
La Sierra
la montaña
the mountain
hojas
parte verda del arboles
leaves
el nudo
producto de atar
a knot
calzar
poner, llevar
to put on
al cabo
finalmente
finally
disculparse
pedir perdón
to apologize
paja
grano
straw
frisar
estar cerca
to border
el espaldarazo
el reconocimiento
recognition, support; blow on the back
Hallar
encontrar
to find
Engañar
equivocar
to be wrong; to be deceived
El alma
espiritu
soul
dar voces
gritar
to shout
no quiso
negar
refused (not “not tired”)
ventura
fortuna buena
good fortune
el andaluz
un hombre de Andalucía
el ama
criada, servienta
la mujer que trabajar y limpiar la casa
(housekeeper)
seco de carnes
flaco, delgado
sin mucho carne/músculo
(lean)
orillas
costas
the shores
Derribar/derribado
destruir/destruido
(destroyed; torn down
mudanzas
cambios
the changes
Atado/atar
crear/hacer un nudo (knot)
tied/to tie
El corral
lugar para animales
rocín
un caballo viejo
nag
caza
matar animales
hunting
La capilla
parte de un castilla o un inglesia
chapel
la búsqueda
el buscar; encontrar
the search
El propósito
papel en vida; intenciones
purpose
ensillar
poner equipo en un caballo; preparar un caballo
to saddle
basta
puede server
pacífico
tranquilo
la lanza
la espada
el arma de caballero
lance; sword
tutubear
vasilar; no empezar immediamente
to hesitate
hermosa
guapa; bonita
beautiful
El arriero
persona que mantener un grupo de mulas
muleteers
El enojo
enfado; frustracion
anger
Remojar
con mucho agua
soaked
los lides
conflictos
conflicts
La doncella
bonitas
maiden
Acudir
andar a/andar más cercano
to go toward
rematado
(totally destroyed; think rematar)
La caña
herramienta de deber; pajita
straw/reed
Apear
quitar de/debajarse un caballo
dismount
comprexión recia
una cara dura
strong constitution
medroso
tener miedo
fearful
Antojarse
parecer
to seem
viles
feo; comun
common
Las peñas
Las piedras
rocas
rocks
a su parecer
en su opinion
in his opinion
la celada
armadura para la cabeza
helmet
El equilibrio mental
no es loco
Toparse
encontrarse; reunire
to meet with
las poezas
hechos, obras
deeds
la adarga
protecion de caballero de cuero; proteion cargar
shield
El talle
la figura
appearance, figure
ejercitarse en
participar
to engage in
la visera
protecion de los ojos in la celada
visor
el cabo
un termino/parte
the end of the straw
Cuanto más
mas imposible
much less
Derribar
hacer una persona inconsciente; lastimar
to knock down
la oración
sentencia
sentence
el pozo
donde sacar agua de la tierra
lugar para obtener agua
(well)
La caballeriza
estable para caballos
the stable
asir
agerrar/tener el lanzo
seize
Atrever/ atrevimiento
ser valiente y imprudente
to be daring
labradora
granjero
farmer
amarse
encantar
to love
Acrecentar
aumentar
to increase
El barrunto
la sospecha, la desconfianza
suspicion
la patria
tierra de nivel
homeland
Señor castellano
gobernador de un castillo, o un hombre de Castilla
vuestra merced
old version of “usted”
Alzar
levantar
to lift
La blanca
dinero
money
La armazón/ arma
ceremonia; ser un caballero oficial
the knighting
Los arreos
vestidos
dresses
Dañar
lastimar
to injure
Mugriento
sucio; no limpio
filthy
juicio
perder el juicio
la salud mental/facultad de entendimento
no ser loco; pensar sin loco
ser loco
(judgement, mind)
soltar (o-ue)
dejar tener
to drop
El huésped
el dueño de la venta; servir invitados
host
el amo
jefe; la persona con el propio
master
un cabo de vela
candela; traer luz
candle
caballería
(knight-errantry)
la posada
hospedaje
quedarse/dormir en la venta
(lodging, shelter)
Retirar
llevarse/quitar
to remove/take away
hidalgo
señor; hombre de una familia noble
gentleman, nobleman
la honra
moralidad
honor
acertar
occurir
to happen
la recua
grupo de mulas
herd
comportar
tolorar
to tolerate
Hincarse de rodillas
pedir
estar de rodillas; doblarse
(to kneel) (to beg)
avadar
cruzar
to ford/to cross
jamás
nunca
never
la moza
mesera
waitress
La fortaleza
castillo
fortress
restar
permanecer, quedarse
to remain
El alcaide
el gobernador
the governor
la pila
lugar para animales comer o deber
trough
ventero
el dueño de la venta
innkeeper
Honrar
dar respecto
to honor
el herido
una persona dolido/lesionado
the wounded
graciosa
comico
el lecho
la cama
the bed
El estribo
conflicto con un caballo
stirrup
agravio
acciones sin honor
wrong, offense
el escudero
ayudante/muchacho para un caballero
squire
El anochecer
noche; todo el dia
cuando el cielo is obscuro; sol salir
(dusk)
rezar
orar/hablar con Dios/esparar
to pray
fatigar
molestar
to bother
preciso
nesecario
caballero
una persona con honor y luchar justicia
gentleman, knight
cinta
lines
Amén de
ademas de
besides
la pieza
un animal; una bestia
Socarrón
travieso
(sly, mischievious
Burlas/ burlarse de
aciones de travesura
antics; mischief
Desarmar
quitar armadura y armas
disarm
ocioso
tiene mucho ocio
idle
Maltrecho
dolor seriamente
seriously hurt
La risa
reaction comico
the laugh
el alimento
comida
food
echar
poner un liquido
pour
Célebre
famoso
famous
El peto y el espaldar
parte de armadura para el pecho y espalda
breastplate and backpiece
La manidas
posada; protecion para dormir
shelter
El bacalao
un tipo de pez/pescado
codfish
