doctor - patient

Question 1

DOCTOR: what is the patients first complaint?

Answer 1

Kakvo e pŭrvoto oplakvane na patsientkata?

Question 2

DOCTOR: since when is the patients complaint?

Answer 2

Otkoga e oplakvaneto na patsientkata

time periods:

• one month (ot edin mesets)
• for three days (ot tri dni)
• from three weeks (ot tri sedmitsi)

Question 3

DOCTOR: the patients main complaint is ongoing

Answer 3

Osnovnoto oplakvane na patsientkata proticha

Question 4

DOCTOR: what stomach problems does the patient have?

Answer 4

Kakvi stomashni problemi ima patsientkata

problems:

• ulcer (yazva)
• reflux (refluks)
• gastritis (gastrit)

Question 5

DOCTOR: What is the name of the medicine that the patient took once?

Answer 5

Kak se naricha lekarstvoto, koeto patsientkata e priela ednokratno

examples:

• nitroglitserin
• neurofin

Question 6

DOCTOR: why is the patient taking medicine to regulate blood pressure?

Answer 6

Zashto patsientkata priema medikament za regulirane na krŭvnoto nalyagane

reasons:

1) because there is hypertension:
- Zashtoto ima khipertoniya

2)

Question 7

DOCTOR: the cause of the disease is?

Answer 7

Prichinata za zabolyavaneto e