DLI MSA Media Terms Part 1: Q↔A Flashcards
The media
وَسائِل الإعْلام
The press
الصِحافة
Press agency
وِكالة الأَنْباء
Journalist
صِحافيّ، صُحُفيّ
Journalists
صِحافيّون، صُحُفيّون
Newspaper
جَريدة
Newspapers
جَرائِد
Newspaper
صَحيفة
Newspapers
صُحُف، صَحائِف
Interview
مُقابَلة
Interviews
مُقابَلات
Press conference
مُؤْتَمَر صُحُفيّ
Press conferences
مُؤْتَمَر صَحَفيّ
Source
مَصْدَر
Sources
مَصادِر
Informed sources
مَصادِر مُطَّلِعة
Sources close to
مَصادِر مُقَرَّبة مِن
Reliable/trusted sources
مَصادِر مَوْثوق بِها
High-level sources
مَصادِر عالية المُسْتَوَى
Anonymity
عَدَم كَشْف قَوْل
To say
قال / يقول / قَوْل
It is said…
يقالُ
It was said…
قِيل
To add
أضاف / يضيف / إضافة
To continue
واصَل / ياصل / مواصلة
To continue, carry on (literally, “not to cease”)
ما زال / لم يزل / لا يزال
To go on to say
استطرد / يستطرد / استطراد
To mention, recall
ذكر / يذكر / ذِكْر
To confirm
أكد / يأكد / تأكيد
To refute, deny, repudiate
نفى / ينفي / نَفْي
To deny
أنْكَر / ينكر / إنكار
To rule out, regard as unlikely
استبعد / يستبعد / استبعاد
To state
صَرَّح / يصرح / تصريح بِ
To express
أعْرَب، عَبَّر عن
To declare, announce
أعلن / يعلن / إعلان
To claim
زعم / يزعم / زَعم
To communicate, convey
نقل / ينقل / نَقْل
To state, quote, convey
أوْرد / يورد
To present one’s opinions
طرح / يطرح / طَرْح آراءَهُ
To notify, inform someone of something
أفاد / يُفيد / إفادة بِ
To tell, inform someone about something
أبْلَغ / يبْلغ / إبلاغ بِ، عَن
To tell someone something
أطْلَع عَلَى
To let someone know something, inform someone of something
أدْلى إلَى بِ
To deem, consider
رأى / يَرَى / رَأْي، رُؤْية
To deem, consider
اعتبر / يعتبر / اعتبار
To deem, consider
عدّ / يعدّ / عَدّ
To believe
اعتقد / يعتقد / اعتقاد
To comment on
عَلَّق عَلَى
To give a speech
ألْقى خِطاباً
To publish, express, issue
أصدر / يصدر / إصدرة
To broadcast
أذاع / يُذيع / إذاعة
To describe something/someone as
وصف / يصف / وَصْف بِ
To elucidate, clarify
أوْضَح / يوْضح
To elucidate, clarify
شرح / سشرح / شَرْح
To throw a light on
ألْقى الضَوْء عَلَى
To be published
صدر / يصدر / صُدور
To propagate, spread, publicize, publish
نشر / ينشر / نَشْر
To be widespread
انتشر / ينتشر / انتشار
To respond to
ردّ / يردّ / رَدّ عَلَى
To answer, respond to something
أجاب / يجيب / إجابة عَلَى
To answer, respond to someone
أجاب / يجيب / إجابة إلَى
To interrogate, examine
استجوب / يستجوب / استجواب
To inquire, ask someone about
استقهم / يستقهم / استقهام عن
To ask
سأل / يسأل / سؤال
To indicate, point to
أشار / يُشير / إشارة إلَى
To hint at, allude to
لمّح / يلمّح / أَلْمح إلَى
To suggest, presume
اقترح / يقترح / إقتراح
To assume, presume
افترض / يفترض / إفتراض
To impose something upon someone
افترض / يفترض / إفتراض على
To insist on
أصرّ / يصرّ / إصرار عَلَى
To survey, review
استعرض / يستعرض / استعراض
To define
حدد / يحدد / تحديد
To concentrate, focus on
ركز / يركز / تركيز عَلَى
To emphasize, stress
شَدَّد عَلَى
To allow, permit someone something
سمح / يسمح / سماح لِ، بِ
To advise
وصى / يُوَصّي / توصية بِ
To advise, recommend
أوصى / يوصي / وصاية، إيصاء
To advise
نصح / ينصح / نَصْح بِ
To consult
شاور / يشاور / مشاورة
To stipulate
اشترط / يشترط / اشتراط
To demand, request
طالَب بِ
Worth mentioning is the fact that
جَدير بالذِكْر أن
To warn someone about
حذر / يحذر / تحذير مِن
To warn someone about
أنذر / ينذر / إنذار بِ
To be cautious, wary of
حذِر / يحذَر / حِذْر، حَذَر
To be cautious, wary of
احتذر / يحتذر / احتذار
To doubt, suspect
شكّ / يشكّ / شَكّ في، بِ
To avoid
تجنب / يتجنب / تجنب
To praise
أشار بِ
To criticize
ندد / يندد / تنديد بِ
To criticize
انتقد / ينتقد / انتقاد
To evaluate
قوم / يقوم / تقويم
To raise doubts about
أثار الشُكوك حَوْلَ
The burden of proof falls on
عِنْء الإثْبات يَقَع عَلَى
To admit, confess
أقرَّ / يُقرّ / إقرار بِ
To admit, confess
اعترف / يعترف / اعتراف بِ
To expose, reveal
كشف / يكشف / كَشْف عن
To show, prove
دلّ / يدُلّ / دَلالة عَلَى
To show, demonstrate
عرض / يعرض / عَرْض
To show, demonstrate
أظْهر / يظهر / إظْهار
To harm the image of
أَساء / يُسيئ / إساءة إلَى صورة
To discover
اكتشف / يكتشف / اكتشاف
To reflect
عكس / يعكِس / عَكْس
To guarantee
كفل / يكفل / كَفْل، كُفول، كَفالة
To make a phone call to
أَجْرَى اِتِّصالاً هاتِفيّاً بِ
To participate in
شارَك / يشارك / مشاركة في
To contribute to
ساهَم / يساهم / مساهمة في
To play a role in
لعب / يلعب / لَعْب دَوْراً في
To cause
سبب / يسبب / تسبيب
To cause, provoke, give rise to
أَنْتَج / ينتج / إنتاج
To provoke, incite, arouse
أَثار / يُثير / إثارة
To influence
أثر / يُؤَثَّر / تَأْثير
To be influenced
تَأَثَّر
To lead to
أدى / يُؤَدي / بَأدية إلَى
To result in
أَسْفَر عَن
To pave the way
مَهَّد الطَريق
To go back to, stem from
رجع / يرجع / رُجوع إلَى
As a result of
نَتيجة
As a result of
بِسَبَب
To impress
طبع / يطبع / طَبْع
To be impressed
انطبع / ينطبع / انطباع
To explore, investigate, to discuss
بحث / يبحث / بَحْث عن
To discuss
تاقش / يناقش / مناقشة
To discuss
باحَث / يباحث / مباحثة
To exchange (views)
تَبادَل / يتبادل / تبادل
To cooperate
تَعاوَن / يتعاون / تعاون
To treat, deal with something
تَناوَل / يتناول / تناول
To treat, deal with someone
عامَل / يعامل / معاملة
To incorporate, take in, include
شمل / يشمل / شُمول، شَمَل
To compromise, include
اِنْضَمّ
To join
اِنْضَمّ إلَى
Point of view
وُجْهة النَظَر
Points of view
وُجْهات النَظَر
Context
سِياق
Area, field
ساحة
Areas, fields
ساحات
Area, field
مَجال
Areas, fields
مَجالات
Area, field
مِيدان، مَيدان
Areas, fields
مَيادين
Level, plane
مُسْتَوَى
Levels, planes
مُسْتَوَيات
Level, plane
صَعيد
Levels, planes
صُعُد
Method, way
طَريقة
Methods, ways
طَرائِق، طُرُق
Method, way
سَبيل
Methods, ways
سُبُل
Means, ability
وَسيلة
Means, abilities
وَسائِل
According to
وَفْقاً لِ
According to
نَقْلاً عَن
According to
طِبْقاً لِ
According to
حَسْبَما
According to
عَلَى حَسَب
In the manner of, on the pattern of
عَلَى غِرار
Whether
ما إذا
Publicly
عَلَناً
In the framework of
في إطار
On the basis of
عَلَى أصساس
Instead of
بَدَلاً مِن
Other than, besides
بِخِلاف
In exchange for, in relation to, in comparison with
مُقابِلَ
Including
بِما في ذلِك
On the other hand
عَلَى صَعيدٍ آخَر
On the other hand
مِن خِهةٍ أُخْرَى
On the other hand
مِن ناحيةٍ أُخْرَى
On the other hand
مِن جانِبٍ آخَر
With regard to
فيما يَتَعَلَّق بِ
From the point of view of, with regard to
مِن ناحية
With regard to
بِالنِسْبة إلَى
In view of, with regard to
نَظْراً إلَى لِ
In this respect
في هذا الصَدَد
Aspect, approach, standpoint
وَجْه
Aspects, approaches, standpoints
وُجوه، أَوْجُه
In the face of, towards
إزاءَ
Towards
تُجاه
It doesn’t have to…as long as
لا يجِب أن … طالما أن
To some extent
إلَى حَدٍّ ما
To the extent that
إلَى دَرَجةِ أَنّ
Equally
عَلَى حَدٍّ سَواء
For the sake of
مِن أَجْل
Thanks to
بِفَضْل
Mere, pure
مُجَرَّد
Meaning that
مَما يَعْني أَن
Meaning that
بِمَعْنَى أن
Meaning that
بِفَحْوَى أن
On the international stage
عَلَى الساحةِ الدَوليّة
In various parts of the world
في مُخْتَلِف أَنْحاءِ العالَم
All over the world
في كُلِّ أَنْحاءِ العالَم
Possibility
إمْكانيةّ
Possibilities
إمْكانيّات
Eventuality, probability
اِحتِمال
Eventualities, probabilities
اِحتِمالات
It is likely, probable that
مِن المُحْتَمَل أَن
It is possible that
مِن المُمْكِن أَن
It is clear that
مِن الواضِح أَن
It is anticipated that
مِن المُنْتَظَر أَن
It is expected that
مِن المُتَوَقَّع أَن
It is necessary to
مِن الضَروريّ أَن
It is necessary to
مِن اللازِم أَن
It is necessary to
مِن الواجِب أَن
It is inconceivable that
مِن المُسْتَحيل أَن
It is not inconceivable that
لا يُسْتَبْعَد أَن
It is inevitable, essential that
لا بُدَّ مِن أَن
Decision
قَرار
Decisions
قَرارات
UN Resolution
قَرار الأُمَمِ المُتَّحِدة
Agenda
جَدْوَل الأَعْمال
Plan, project
مَشْروع
Plans, projects
مَشْروعات، مَشاريع
Plan
خُطّة، خِطّة
Plans
خُطَط، خِطَط
Declaration, announcement
إعْلان
Declarations, announcements
إعْلانات
Statement, declaration, communique, manifesto
بَيان
Statements, declarations, communiques, manifestos
بَيانات
Statement
تَصْريح
Statements
تَصْريحات
Indication, sign
إشارة
Indications, signs
إشارات
Information
مَعْلومات
Intelligence
اِسْتِخْبارات
Investigation
تَحْقيق
Investigations
تَحْقيقات
Report, account
تَقْرير
Reports, accounts
تَقارير
Analysis
تَحْليل
Analyses
تَحْليلات
Explanation, clarification
إيضاح
Explanations, clarifications
إيضاحات
Elucidation, explanation
شَرْح
Argumentation, justification
تَعْليل
Arguments, justifications
تَعْليلات
Justification, vindication
تَبْرير
Justifications, vindications
تَبْريرات
Description
وَصْف
Descriptions
أَوْصاف
Matter, order
أَمْر
Matters, orders
أُمور
Issue, affair, matter, question
مَسْأَلة
Issues, affairs, matters, questions
مَسائِل
Issue, affair, matter, question
قَضية
Issues, affairs, matters, questions
قَضايا
Occurrence, incident
واقِعة
Occurrences, incidents
وَقائِع
Event, occurrence
حَدَث
Events, occurrences
أَحْداث
Chain of events
سِلْسِلة أَحْداث
Occasion, opportunity
مُناسَبة
Occasions, opportunities
مُناسَبات
Opportunity
فُرْصة
Opportunities
فُرَص
Matter, affair
شَأْن
Matters, affairs
شُؤون
Position
وَضْع
Positions
أَوضاع
Position, stance
مَوْقِف
Positions, stances
مَواقِف
Circumstance, state, condition
حال
Circumstances, states, conditions
أَحْوال
Circumstances
ظُروف
Impasse, predicament
مَأْزِق
Impasses, predicaments
مَآزِق
Date, appointment
مَوْعِد
Dates, appointments
مَواعِد
Date, appointment
ميعاد
Dates, appointments
مَواعيد
Date, history
تاريخ
Dates, histories
تَواريخ
Intention, aim
مَقْصِد
Intentions, aims
مَقاصِد
Intention, aim
نيّة
Intentions, aims
نَوايا
Target, aim, goal
غَرَض
Targets, aims, goals
أَغْراض
Ambition
طُمُوح
Aiming at
رامٍ إلَى
Result
نَتيجة
Results
نَتائِج
Upshot, outcome
عُقْب
Upshots, outcomes
أَعْقاب
Consequence, outcome
عاقِبة
Consequences, outcomes
عَواقِب
Impediment, obstacle
عَقَبة
Impediments, obstacles
عَقَبات، عِقاب
Influence
تأْثير
Influences
تَأْثيرات
Influence
أَثَر
Influence
نُفُوذ
Cause, reason
سَبَب
Causes, reasons
أَسْباب
Cause, factor
مَنْعَث
Causes, factors
مَناعِث
Justification, excuse
مُبَرِّر
Justifications, excuses
مُبَرِّرات
Motive
دافِع
Motives
دَوافِع
Dynamics
دَوافِع
Factor
عامِل
Factors
عَوامِل
Element
عُنْصُر
Elements
عَناصِر
Fact, reality, truth
حَقيقة
Facts, realities, truths
حَقائِق
Political (adj)
سياسيّ
Cultural (adj)
ثَقافيّ
Religious (adj)
دينيّ
Social (adj)
اِجْتِماعيّ
Agricultural (adj)
زِراعيّ
Intellectual (adj)
فِكْريّ
Economic (adj)
اِقْتِصاديّ
Financial (adj)
ماليّ
Military (adj)
عَسْكَريّ
Official (adj)
رَسْميّ
Unofficial (adj)
غَيْر رَسْميّ
Civil (adj)
مَدَنيّ
Advisory (adj)
اِسْتِشاريّ
Popular (adj)
شَعْبيّ
National, people’s (adj)
قَوْميّ
UN (adj)
أُمَميّ
Commercial (adj)
تِجاريّ
Industrial, artificial (adj)
صِناقيّ
Regional (adj)
إقْليميّ
Local (adj)
مَحَلّيّ
Professional (adj)
مِهْنيّ
Administrative (adj)
إداريّ
Emotional (adj)
عاطِفيّ
Fundamental, basic (adj)
جِذْريّ
Fundamental, basic (adj)
أساسيّ
Structural (adj)
هَيْكَليّ
Negative (adj)
سَلْبيّ
Positive (adj)
إيجابيّ
Optimistic (adj)
تفاؤُليّ
Pessimistic (adj)
تشاؤُمىّ
Practical (adj)
عَمَليّ
Theoretical (adj)
نَظَريّ
Oral (adj)
شَفَويّ
Written (adj)
خَطّيّ
Factual, actual, efficient, practical (adj)
فِعْليّ
Real (adj)
حَقيقيّ
Realistic, real (adj)
واقِعيّ
Completely untrue
عارٍ، عارية تماماً
Ordinary (adj)
عاديّ
Implicated, concerned, involved (adj)
مَعْني
Implicated, concerned, involved
مُرْتَبَك
Partial (adj)
جُزْئيّ
Far-reaching
واسِع النِطاق
Comprehensive
شامِل
Entire, complete
كامِل
Firm, solid
وَطيد
Guaranteed
مَضْمون
Unprecedented
غَيْر مَسْبوق
Hitherto known as
مَعْروف حَتَّى الآن بِ
Famous, well-known
شَهير، مَشْهور
Prominent
بارِز
Specific
مُعَيَّن
Distinct
مُمَيَّز
Private, special
خاصّ
General, public
عامّ
Various
مُتَفاوِت
Different
مُخْتَلِف
Just, upright
عادِل
Balanced
مُتَوازِن
Responsible, responsible person
مَسْؤول
Irresponsible
غَيْر مَسْؤول
Harmful to
مُسيء إلَى
Degenerate, weak
مَهْزول
Degenerate, weak (plural)
مَهازيل
Spurious, forged
مُفْتَعَل
Complicated, complex
مُعَقَّد
Cautious
حَذِر
Legitimate
مَشْروع
Tangible
مَلْموس
Important
مُهِمّ
Important (plural)
هامّ
Pivotal
مِحْوَريّ
Decisive, crucial, definitive
حاسِم
Critical, crucial
حَرِج
Significant, grave
خَطير
Instrumental (adj)
آليّ
Serious
جادّ
Of the utmost importance
بالِغ الأَهَمّيّة
Of the utmost importance
عَلَى جانِب كَبيرٍ مِن الأَهَمّيّة
Of the utmost importance
في المَقامِ الأَوَّل
Of mutual significance
ذو، ذات الاِهْتِمامِ المُشْتَرَك
Controversial
مُثير لِلْجَدَل
Main, principal (adj)
رَئيسيّ
Widespread
شائِع
Prevailing
سائِد
Current, widespread, universal
رائِج
Overwhelming
ساحِق
Compatible with
مُتَوافِق مَع
Suitable, appropriate
مُلائِم
Similar
مُشابِه
In the long term
عَلَى المَدَى البَعيد
In the short term
عَلَى المَدَى القَريب
As quickly as possible
أَسْرَع ما يُمْكِن
As soon as possible
في أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
Former
سابِق
Past
ماضٍ، الماضي
Present, current (adj)
حاليّ
Present, current (adj)
جارٍ، الجاري
Present, current
راهِب
Future, forthcoming
مُقْبِل
Future, forthcoming
قادِم
Existing, existent
قائِم
Recent, final
أَخير
Final (adj)
نِهائيّ
Imminent
وَشيك
Permanent
دائم
Temporary, interim
مُوَقَّت
Fleeting
خاطِف
Continuously (adj)
عَلَى التَّوالي
Recently, finally
أَخيراً
Soon
قَريباً
Usually
عادةً
Rarely
نادِراً
Often
كَثيراً
Sometimes
أَحْياناً
At the same time, simultaneously
في نَفْسِ الوَقْت
In the near future
في المسْتَقْبَلِ القَريب
During
خِلالَ
During
أثْناءَ
Before
قَبْلَ
Shortly before
قُبَيْلَ
After
بَعْدَ
After
عَقِبَ
Shortly after
بُعَيْدَ
In the wake of
في أعْقاب
Subsequently
فيما بَعْد
As soon as
فَوْرَ
Meanwhile
في هذه الأَثْناء
GMT (Greenwich Mean Time)
بِتَوْقيت جرينتش
GCC (Gulf Cooperation Council)
مَجْلِس التَعاوُنِ الخَليجيّ
UN (United Nations)
الأُمِم المُتَّحِدة
The (UN) General Assembly
الجَمْعيّة العَامّة
UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization)
يونَسْكو
EU (European Union)
مُنَظَّمة الاتِّحاد الأُورُبّيّ
NATO (North Atlantic Treaty Organization)
حِلْف شَمالِ الأَطْلَسيّ
NATO (North Atlantic Treaty Organization)
الأَطْلَسيّ
IAEA (International Atomic Energy Agency)
الوِكالة الدَوليّة لِلطاعةِ الذَريّة
PLO (Palestinian Liberation Organization)
مُنَظَّمة التَحْريرِ الفِلَسْطينيّة
The Arab League
جامِعة الدُوَلِ العَرَبيّة
The Muslim League
الرابِطة الإسْلاميّة
OIC (the Organization of the Islamic Conference)
مُنَظَّمة المُؤْتَمَرِ الإسْلاميّ
The Muslim Brotherhood
الإخْوان المُسْلِمون
WJC (World Jewish Congress)
المُؤْتَمَر اليَهوديّ العالَميّ
The Knesset
الكنيست
The Islamic Salvation Front
جَبْهة الإنْقاذ الإسْلاميّ
OAU (the Organization of African Unity)
مُنَظَّمة الوَحْدةِ الإفْريقيّة
The Security Council
مَجْلِس الأَمْن
The Five Permanent Member States of the Security Council of the international community
الدُوَل الخَمْس ذات العُضْويّةِ الدَائِمة في مَجْلِسِ الأَمْن
Axis of Evil
مِحْوَر الشَرّ
Greenpeace
جَماعة السَلامِ الأَخْضَر
The Red Cross
هَيْئة الصَليبِ الأَحْمَر
The Red Crescent
هَيْئة الهِلالِ الأَحْمَر
Amnesty International
مُنَظَّمة العَفْوِ الدَوليّة
The Labor Party
حِزْب العُمّال
The Conservative Party
حِزْب المُحافِظين
The Liberals
اللّيبراليّون
The Democrats
الحِزْب الدّيموقراطيّ
The Republicans
الحِزْب الجُمْهوريّ
The Right
اليَمين
The Left
اليَسار
The political apparatus
الأَدَوات السياسيّة
Conservatism
تَحَفُّظ
Liberalism
ليبراليّة
Pluralism
بَعَدُّديّة
Multiculturalism
تَعَدُّديّة ثَقافيّة
Antisemitism
مُعاداة الساميّة
Capitalism
رَأْسْماليّة
Socialism
اِشْتِراكيّة
Communism
شُيوعيّة
Totalitarianism
شُموليّة
Feudalism
إقْطاعيّة
Neo-Nazism
نازيّة جَديدة
Zionism
صَهْيونيّة
Racism
عُنْصُريّة
Extremism
تَطَرُّف
Terrorism
إرْهاب
Factionalism
فِئَويّة
Separatism
اِنْفِصاليّة
Sectarianism
مَذْهَبيّة
Sectarianism
طائِفيّة
Fundamentalism
أُصوليّة
Self-rule, autonomy
حُكْم ذاتيّ
Self-determination
تَقْرير مَصيرِهِ/مَصيرِها
وَسائِل الإعْلام
The media
الصِحافة
The press
وِكالة الأَنْباء
Press agency
صِحافيّ، صُحُفيّ
Journalist
صِحافيّون، صُحُفيّون
Journalists
جَريدة
Newspaper
جَرائِد
Newspapers
صَحيفة
Newspaper
صُحُف، صَحائِف
Newspapers
مُقابَلة
Interview
مُقابَلات
Interviews
مُؤْتَمَر صُحُفيّ
Press conference
مُؤْتَمَر صَحَفيّ
Press conferences
مَصْدَر
Source
مَصادِر
Sources
مَصادِر مُطَّلِعة
Informed sources
مَصادِر مُقَرَّبة مِن
Sources close to
مَصادِر مَوْثوق بِها
Reliable/trusted sources
مَصادِر عالية المُسْتَوَى
High-level sources
عَدَم كَشْف قَوْل
Anonymity
قال / يقول / قَوْل
To say
يقالُ
It is said…
قِيل
It was said…
أضاف / يضيف / إضافة
To add
واصَل / ياصل / مواصلة
To continue
ما زال / لم يزل / لا يزال
To continue, carry on (literally, “not to cease”)
استطرد / يستطرد / استطراد
To go on to say
ذكر / يذكر / ذِكْر
To mention, recall
أكد / يأكد / تأكيد
To confirm
نفى / ينفي / نَفْي
To refute, deny, repudiate
أنْكَر / ينكر / إنكار
To deny
استبعد / يستبعد / استبعاد
To rule out, regard as unlikely
صَرَّح / يصرح / تصريح بِ
To state
أعْرَب، عَبَّر عن
To express
أعلن / يعلن / إعلان
To declare, announce
زعم / يزعم / زَعم
To claim
نقل / ينقل / نَقْل
To communicate, convey
أوْرد / يورد
To state, quote, convey
طرح / يطرح / طَرْح آراءَهُ
To present one’s opinions
أفاد / يُفيد / إفادة بِ
To notify, inform someone of something
أبْلَغ / يبْلغ / إبلاغ بِ، عَن
To tell, inform someone about something
أطْلَع عَلَى
To tell someone something
أدْلى إلَى بِ
To let someone know something, inform someone of something
رأى / يَرَى / رَأْي، رُؤْية
To deem, consider
اعتبر / يعتبر / اعتبار
To deem, consider
عدّ / يعدّ / عَدّ
To deem, consider
اعتقد / يعتقد / اعتقاد
To believe
عَلَّق عَلَى
To comment on
ألْقى خِطاباً
To give a speech
أصدر / يصدر / إصدرة
To publish, express, issue
أذاع / يُذيع / إذاعة
To broadcast
وصف / يصف / وَصْف بِ
To describe something/someone as
أوْضَح / يوْضح
To elucidate, clarify
شرح / سشرح / شَرْح
To elucidate, clarify
ألْقى الضَوْء عَلَى
To throw a light on
صدر / يصدر / صُدور
To be published
نشر / ينشر / نَشْر
To propagate, spread, publicize, publish
انتشر / ينتشر / انتشار
To be widespread
ردّ / يردّ / رَدّ عَلَى
To respond to
أجاب / يجيب / إجابة عَلَى
To answer, respond to something
أجاب / يجيب / إجابة إلَى
To answer, respond to someone
استجوب / يستجوب / استجواب
To interrogate, examine
استقهم / يستقهم / استقهام عن
To inquire, ask someone about
سأل / يسأل / سؤال
To ask
أشار / يُشير / إشارة إلَى
To indicate, point to
لمّح / يلمّح / أَلْمح إلَى
To hint at, allude to
اقترح / يقترح / إقتراح
To suggest, presume
افترض / يفترض / إفتراض
To assume, presume
افترض / يفترض / إفتراض على
To impose something upon someone
أصرّ / يصرّ / إصرار عَلَى
To insist on
استعرض / يستعرض / استعراض
To survey, review
حدد / يحدد / تحديد
To define
ركز / يركز / تركيز عَلَى
To concentrate, focus on
شَدَّد عَلَى
To emphasize, stress
سمح / يسمح / سماح لِ، بِ
To allow, permit someone something
وصى / يُوَصّي / توصية بِ
To advise
أوصى / يوصي / وصاية، إيصاء
To advise, recommend
نصح / ينصح / نَصْح بِ
To advise
شاور / يشاور / مشاورة
To consult
اشترط / يشترط / اشتراط
To stipulate
طالَب بِ
To demand, request
جَدير بالذِكْر أن
Worth mentioning is the fact that
حذر / يحذر / تحذير مِن
To warn someone about
أنذر / ينذر / إنذار بِ
To warn someone about
حذِر / يحذَر / حِذْر، حَذَر
To be cautious, wary of
احتذر / يحتذر / احتذار
To be cautious, wary of
شكّ / يشكّ / شَكّ في، بِ
To doubt, suspect
تجنب / يتجنب / تجنب
To avoid
أشار بِ
To praise
ندد / يندد / تنديد بِ
To criticize
انتقد / ينتقد / انتقاد
To criticize
قوم / يقوم / تقويم
To evaluate
أثار الشُكوك حَوْلَ
To raise doubts about
عِنْء الإثْبات يَقَع عَلَى
The burden of proof falls on
أقرَّ / يُقرّ / إقرار بِ
To admit, confess
اعترف / يعترف / اعتراف بِ
To admit, confess
كشف / يكشف / كَشْف عن
To expose, reveal
دلّ / يدُلّ / دَلالة عَلَى
To show, prove
عرض / يعرض / عَرْض
To show, demonstrate
أظْهر / يظهر / إظْهار
To show, demonstrate
أَساء / يُسيئ / إساءة إلَى صورة
To harm the image of
اكتشف / يكتشف / اكتشاف
To discover
عكس / يعكِس / عَكْس
To reflect
كفل / يكفل / كَفْل، كُفول، كَفالة
To guarantee
أَجْرَى اِتِّصالاً هاتِفيّاً بِ
To make a phone call to
شارَك / يشارك / مشاركة في
To participate in
ساهَم / يساهم / مساهمة في
To contribute to
لعب / يلعب / لَعْب دَوْراً في
To play a role in
سبب / يسبب / تسبيب
To cause
أَنْتَج / ينتج / إنتاج
To cause, provoke, give rise to
أَثار / يُثير / إثارة
To provoke, incite, arouse
أثر / يُؤَثَّر / تَأْثير
To influence
تَأَثَّر
To be influenced
أدى / يُؤَدي / بَأدية إلَى
To lead to
أَسْفَر عَن
To result in
مَهَّد الطَريق
To pave the way
رجع / يرجع / رُجوع إلَى
To go back to, stem from
نَتيجة
As a result of
بِسَبَب
As a result of
طبع / يطبع / طَبْع
To impress
انطبع / ينطبع / انطباع
To be impressed
بحث / يبحث / بَحْث عن
To explore, investigate, to discuss
تاقش / يناقش / مناقشة
To discuss
باحَث / يباحث / مباحثة
To discuss
تَبادَل / يتبادل / تبادل
To exchange (views)
تَعاوَن / يتعاون / تعاون
To cooperate
تَناوَل / يتناول / تناول
To treat, deal with something
عامَل / يعامل / معاملة
To treat, deal with someone
شمل / يشمل / شُمول، شَمَل
To incorporate, take in, include
اِنْضَمّ
To compromise, include
اِنْضَمّ إلَى
To join
وُجْهة النَظَر
Point of view
وُجْهات النَظَر
Points of view
سِياق
Context
ساحة
Area, field
ساحات
Areas, fields
مَجال
Area, field
مَجالات
Areas, fields
مِيدان، مَيدان
Area, field
مَيادين
Areas, fields
مُسْتَوَى
Level, plane
مُسْتَوَيات
Levels, planes
صَعيد
Level, plane
صُعُد
Levels, planes
طَريقة
Method, way
طَرائِق، طُرُق
Methods, ways
سَبيل
Method, way
سُبُل
Methods, ways
وَسيلة
Means, ability
وَسائِل
Means, abilities
وَفْقاً لِ
According to
نَقْلاً عَن
According to
طِبْقاً لِ
According to
حَسْبَما
According to
عَلَى حَسَب
According to
عَلَى غِرار
In the manner of, on the pattern of
ما إذا
Whether
عَلَناً
Publicly
في إطار
In the framework of
عَلَى أصساس
On the basis of
بَدَلاً مِن
Instead of
بِخِلاف
Other than, besides
مُقابِلَ
In exchange for, in relation to, in comparison with
بِما في ذلِك
Including
عَلَى صَعيدٍ آخَر
On the other hand
مِن خِهةٍ أُخْرَى
On the other hand
مِن ناحيةٍ أُخْرَى
On the other hand
مِن جانِبٍ آخَر
On the other hand
فيما يَتَعَلَّق بِ
With regard to
مِن ناحية
From the point of view of, with regard to
بِالنِسْبة إلَى
With regard to
نَظْراً إلَى لِ
In view of, with regard to
في هذا الصَدَد
In this respect
وَجْه
Aspect, approach, standpoint
وُجوه، أَوْجُه
Aspects, approaches, standpoints
إزاءَ
In the face of, towards
تُجاه
Towards
لا يجِب أن … طالما أن
It doesn’t have to…as long as
إلَى حَدٍّ ما
To some extent
إلَى دَرَجةِ أَنّ
To the extent that
عَلَى حَدٍّ سَواء
Equally
مِن أَجْل
For the sake of
بِفَضْل
Thanks to
مُجَرَّد
Mere, pure
مَما يَعْني أَن
Meaning that
بِمَعْنَى أن
Meaning that
بِفَحْوَى أن
Meaning that
عَلَى الساحةِ الدَوليّة
On the international stage
في مُخْتَلِف أَنْحاءِ العالَم
In various parts of the world
في كُلِّ أَنْحاءِ العالَم
All over the world
إمْكانيةّ
Possibility
إمْكانيّات
Possibilities
اِحتِمال
Eventuality, probability
اِحتِمالات
Eventualities, probabilities
مِن المُحْتَمَل أَن
It is likely, probable that
مِن المُمْكِن أَن
It is possible that
مِن الواضِح أَن
It is clear that
مِن المُنْتَظَر أَن
It is anticipated that
مِن المُتَوَقَّع أَن
It is expected that
مِن الضَروريّ أَن
It is necessary to
مِن اللازِم أَن
It is necessary to
مِن الواجِب أَن
It is necessary to
مِن المُسْتَحيل أَن
It is inconceivable that
لا يُسْتَبْعَد أَن
It is not inconceivable that
لا بُدَّ مِن أَن
It is inevitable, essential that
قَرار
Decision
قَرارات
Decisions
قَرار الأُمَمِ المُتَّحِدة
UN Resolution
جَدْوَل الأَعْمال
Agenda
مَشْروع
Plan, project
مَشْروعات، مَشاريع
Plans, projects
خُطّة، خِطّة
Plan
خُطَط، خِطَط
Plans
إعْلان
Declaration, announcement
إعْلانات
Declarations, announcements
بَيان
Statement, declaration, communique, manifesto
بَيانات
Statements, declarations, communiques, manifestos
تَصْريح
Statement
تَصْريحات
Statements
إشارة
Indication, sign
إشارات
Indications, signs
مَعْلومات
Information
اِسْتِخْبارات
Intelligence
تَحْقيق
Investigation
تَحْقيقات
Investigations
تَقْرير
Report, account
تَقارير
Reports, accounts
تَحْليل
Analysis
تَحْليلات
Analyses
إيضاح
Explanation, clarification
إيضاحات
Explanations, clarifications
شَرْح
Elucidation, explanation
تَعْليل
Argumentation, justification
تَعْليلات
Arguments, justifications
تَبْرير
Justification, vindication
تَبْريرات
Justifications, vindications
وَصْف
Description
أَوْصاف
Descriptions
أَمْر
Matter, order
أُمور
Matters, orders
مَسْأَلة
Issue, affair, matter, question
مَسائِل
Issues, affairs, matters, questions
قَضية
Issue, affair, matter, question
قَضايا
Issues, affairs, matters, questions
واقِعة
Occurrence, incident
وَقائِع
Occurrences, incidents
حَدَث
Event, occurrence
أَحْداث
Events, occurrences
سِلْسِلة أَحْداث
Chain of events
مُناسَبة
Occasion, opportunity
مُناسَبات
Occasions, opportunities
فُرْصة
Opportunity
فُرَص
Opportunities
شَأْن
Matter, affair
شُؤون
Matters, affairs
وَضْع
Position
أَوضاع
Positions
مَوْقِف
Position, stance
مَواقِف
Positions, stances
حال
Circumstance, state, condition
أَحْوال
Circumstances, states, conditions
ظُروف
Circumstances
مَأْزِق
Impasse, predicament
مَآزِق
Impasses, predicaments
مَوْعِد
Date, appointment
مَواعِد
Dates, appointments
ميعاد
Date, appointment
مَواعيد
Dates, appointments
تاريخ
Date, history
تَواريخ
Dates, histories
مَقْصِد
Intention, aim
مَقاصِد
Intentions, aims
نيّة
Intention, aim
نَوايا
Intentions, aims
غَرَض
Target, aim, goal
أَغْراض
Targets, aims, goals
طُمُوح
Ambition
رامٍ إلَى
Aiming at
نَتيجة
Result
نَتائِج
Results
عُقْب
Upshot, outcome
أَعْقاب
Upshots, outcomes
عاقِبة
Consequence, outcome
عَواقِب
Consequences, outcomes
عَقَبة
Impediment, obstacle
عَقَبات، عِقاب
Impediments, obstacles
تأْثير
Influence
تَأْثيرات
Influences
أَثَر
Influence
نُفُوذ
Influence
سَبَب
Cause, reason
أَسْباب
Causes, reasons
مَنْعَث
Cause, factor
مَناعِث
Causes, factors
مُبَرِّر
Justification, excuse
مُبَرِّرات
Justifications, excuses
دافِع
Motive
دَوافِع
Motives
دَوافِع
Dynamics
عامِل
Factor
عَوامِل
Factors
عُنْصُر
Element
عَناصِر
Elements
حَقيقة
Fact, reality, truth
حَقائِق
Facts, realities, truths
سياسيّ
Political (adj)
ثَقافيّ
Cultural (adj)
دينيّ
Religious (adj)
اِجْتِماعيّ
Social (adj)
زِراعيّ
Agricultural (adj)
فِكْريّ
Intellectual (adj)
اِقْتِصاديّ
Economic (adj)
ماليّ
Financial (adj)
عَسْكَريّ
Military (adj)
رَسْميّ
Official (adj)
غَيْر رَسْميّ
Unofficial (adj)
مَدَنيّ
Civil (adj)
اِسْتِشاريّ
Advisory (adj)
شَعْبيّ
Popular (adj)
قَوْميّ
National, people’s (adj)
أُمَميّ
UN (adj)
تِجاريّ
Commercial (adj)
صِناقيّ
Industrial, artificial (adj)
إقْليميّ
Regional (adj)
مَحَلّيّ
Local (adj)
مِهْنيّ
Professional (adj)
إداريّ
Administrative (adj)
عاطِفيّ
Emotional (adj)
جِذْريّ
Fundamental, basic (adj)
أساسيّ
Fundamental, basic (adj)
هَيْكَليّ
Structural (adj)
سَلْبيّ
Negative (adj)
إيجابيّ
Positive (adj)
تفاؤُليّ
Optimistic (adj)
تشاؤُمىّ
Pessimistic (adj)
عَمَليّ
Practical (adj)
نَظَريّ
Theoretical (adj)
شَفَويّ
Oral (adj)
خَطّيّ
Written (adj)
فِعْليّ
Factual, actual, efficient, practical (adj)
حَقيقيّ
Real (adj)
واقِعيّ
Realistic, real (adj)
عارٍ، عارية تماماً
Completely untrue
عاديّ
Ordinary (adj)
مَعْني
Implicated, concerned, involved (adj)
مُرْتَبَك
Implicated, concerned, involved
جُزْئيّ
Partial (adj)
واسِع النِطاق
Far-reaching
شامِل
Comprehensive
كامِل
Entire, complete
وَطيد
Firm, solid
مَضْمون
Guaranteed
غَيْر مَسْبوق
Unprecedented
مَعْروف حَتَّى الآن بِ
Hitherto known as
شَهير، مَشْهور
Famous, well-known
بارِز
Prominent
مُعَيَّن
Specific
مُمَيَّز
Distinct
خاصّ
Private, special
عامّ
General, public
مُتَفاوِت
Various
مُخْتَلِف
Different
عادِل
Just, upright
مُتَوازِن
Balanced
مَسْؤول
Responsible, responsible person
غَيْر مَسْؤول
Irresponsible
مُسيء إلَى
Harmful to
مَهْزول
Degenerate, weak
مَهازيل
Degenerate, weak (plural)
مُفْتَعَل
Spurious, forged
مُعَقَّد
Complicated, complex
حَذِر
Cautious
مَشْروع
Legitimate
مَلْموس
Tangible
مُهِمّ
Important
هامّ
Important (plural)
مِحْوَريّ
Pivotal
حاسِم
Decisive, crucial, definitive
حَرِج
Critical, crucial
خَطير
Significant, grave
آليّ
Instrumental (adj)
جادّ
Serious
بالِغ الأَهَمّيّة
Of the utmost importance
عَلَى جانِب كَبيرٍ مِن الأَهَمّيّة
Of the utmost importance
في المَقامِ الأَوَّل
Of the utmost importance
ذو، ذات الاِهْتِمامِ المُشْتَرَك
Of mutual significance
مُثير لِلْجَدَل
Controversial
رَئيسيّ
Main, principal (adj)
شائِع
Widespread
سائِد
Prevailing
رائِج
Current, widespread, universal
ساحِق
Overwhelming
مُتَوافِق مَع
Compatible with
مُلائِم
Suitable, appropriate
مُشابِه
Similar
عَلَى المَدَى البَعيد
In the long term
عَلَى المَدَى القَريب
In the short term
أَسْرَع ما يُمْكِن
As quickly as possible
في أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
As soon as possible
سابِق
Former
ماضٍ، الماضي
Past
حاليّ
Present, current (adj)
جارٍ، الجاري
Present, current (adj)
راهِب
Present, current
مُقْبِل
Future, forthcoming
قادِم
Future, forthcoming
قائِم
Existing, existent
أَخير
Recent, final
نِهائيّ
Final (adj)
وَشيك
Imminent
دائم
Permanent
مُوَقَّت
Temporary, interim
خاطِف
Fleeting
عَلَى التَّوالي
Continuously (adj)
أَخيراً
Recently, finally
قَريباً
Soon
عادةً
Usually
نادِراً
Rarely
كَثيراً
Often
أَحْياناً
Sometimes
في نَفْسِ الوَقْت
At the same time, simultaneously
في المسْتَقْبَلِ القَريب
In the near future
خِلالَ
During
أثْناءَ
During
قَبْلَ
Before
قُبَيْلَ
Shortly before
بَعْدَ
After
عَقِبَ
After
بُعَيْدَ
Shortly after
في أعْقاب
In the wake of
فيما بَعْد
Subsequently
فَوْرَ
As soon as
في هذه الأَثْناء
Meanwhile
بِتَوْقيت جرينتش
GMT (Greenwich Mean Time)
مَجْلِس التَعاوُنِ الخَليجيّ
GCC (Gulf Cooperation Council)
الأُمِم المُتَّحِدة
UN (United Nations)
الجَمْعيّة العَامّة
The (UN) General Assembly
يونَسْكو
UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization)
مُنَظَّمة الاتِّحاد الأُورُبّيّ
EU (European Union)
حِلْف شَمالِ الأَطْلَسيّ
NATO (North Atlantic Treaty Organization)
الأَطْلَسيّ
NATO (North Atlantic Treaty Organization)
الوِكالة الدَوليّة لِلطاعةِ الذَريّة
IAEA (International Atomic Energy Agency)
مُنَظَّمة التَحْريرِ الفِلَسْطينيّة
PLO (Palestinian Liberation Organization)
جامِعة الدُوَلِ العَرَبيّة
The Arab League
الرابِطة الإسْلاميّة
The Muslim League
مُنَظَّمة المُؤْتَمَرِ الإسْلاميّ
OIC (the Organization of the Islamic Conference)
الإخْوان المُسْلِمون
The Muslim Brotherhood
المُؤْتَمَر اليَهوديّ العالَميّ
WJC (World Jewish Congress)
الكنيست
The Knesset
جَبْهة الإنْقاذ الإسْلاميّ
The Islamic Salvation Front
مُنَظَّمة الوَحْدةِ الإفْريقيّة
OAU (the Organization of African Unity)
مَجْلِس الأَمْن
The Security Council
الدُوَل الخَمْس ذات العُضْويّةِ الدَائِمة في مَجْلِسِ الأَمْن
The Five Permanent Member States of the Security Council of the international community
مِحْوَر الشَرّ
Axis of Evil
جَماعة السَلامِ الأَخْضَر
Greenpeace
هَيْئة الصَليبِ الأَحْمَر
The Red Cross
هَيْئة الهِلالِ الأَحْمَر
The Red Crescent
مُنَظَّمة العَفْوِ الدَوليّة
Amnesty International
حِزْب العُمّال
The Labor Party
حِزْب المُحافِظين
The Conservative Party
اللّيبراليّون
The Liberals
الحِزْب الدّيموقراطيّ
The Democrats
الحِزْب الجُمْهوريّ
The Republicans
اليَمين
The Right
اليَسار
The Left
الأَدَوات السياسيّة
The political apparatus
تَحَفُّظ
Conservatism
ليبراليّة
Liberalism
بَعَدُّديّة
Pluralism
تَعَدُّديّة ثَقافيّة
Multiculturalism
مُعاداة الساميّة
Antisemitism
رَأْسْماليّة
Capitalism
اِشْتِراكيّة
Socialism
شُيوعيّة
Communism
شُموليّة
Totalitarianism
إقْطاعيّة
Feudalism
نازيّة جَديدة
Neo-Nazism
صَهْيونيّة
Zionism
عُنْصُريّة
Racism
تَطَرُّف
Extremism
إرْهاب
Terrorism
فِئَويّة
Factionalism
اِنْفِصاليّة
Separatism
مَذْهَبيّة
Sectarianism
طائِفيّة
Sectarianism
أُصوليّة
Fundamentalism
حُكْم ذاتيّ
Self-rule, autonomy
تَقْرير مَصيرِهِ/مَصيرِها
Self-determination
