Dissert Flashcards
ouvrir les portes
abrir las puertas a
à des fins… sans but…
con fines… sin ánimo de
la décision est un pas de géant pour un pays qui a combattu…
la histórica decisión supone un paso de gigante para un país que durante años ha combatido a sangre y fuego algo
ca a été… qui a pris l’initiative face à
han sido los jueces los que han tomado la iniciativa frente a
alors que… en pratique ça met en marche le mécanisme pour qque chose
aunque… en la práctica pone en marcha el mecanismo para algo
c’est le fruit de qque ch
es fruto de algo
la 1ère étape a été
el primer paso fue
alors qu’ils montaient les niveaux ils brandissaient comme principal argument…
en su escalada blandieron como principal argumento algo
approuver
hacer suya
limiter
circunscribirse a
ouvrir la voie
allanar el camino para que
faire tomber
derribarse algo
c’est difficile qu’en qques annése…
es difícil que en pocos años + subj
bénéficier, jouir, profiter
gozar
comprobar
constater, vérifier
moverse
se déplacer
à peine * après
apenas * después
quejarse
se plaindre
poner coto a
mettre un frein à
affaiblir
debilitar
être à la tête
encabezar
englober
abarcar
signer
firmar
manquer
faltar
ouverture
la apertura
donner la prio à
dar prioridad a
concrétisation
consecución
sin duda
sans doute
héritage
legado
annoncer
vaticinar
il est juste de reconnaitre
es de justicia reconocer
s’il y a bien un thème dans lequel le gouvernement montre de grandes contradictions c
si hay un tema en el que el gobierno muestra las mayores contradicciones es en el del
pour une qcq motif
por algún motivo
mettre en marche
poner en marcha
affecter sérieusement
afectar seriamente
mettre fin à qqch
dar fin con
faire semblant de
fingir + inf
ê déterminé à
estar empeñado en// estar empecinado en
l’obstination
la terquedad
encourager
alentar
algo laisse penser que le seul chemin pour qque ch
algo le hace pensar que el único camino para… es
assurer
asegurar
fouetter
azotar
atteindre des sommets
culminar
altérer/compromettre
mermar
la diminution
la merma
en avoir assez de
estar harto de
convenir qqch, se mettre dac
acordar algo + cod
plonger qch dans
hundir a algo en
mettre en danger
poner en peligro + cod
se dissoudre avec le temps
disolverse con el tiempo
rester
permanecer
essayer de
intentar + inf
établir un dialogue avec qqun
establecer un diálogo con alguién
faire pression sur qun pour
presionar a alguien para que
atteindre/ permettre
lograr
atteindre un consensus
lograr un consenso
mettre fin à
poner fin a
il est juste de rappeler
es de justicia resaltar + cod
reconnaitre
reconocer + cod
il n’y a aucun doute que qch a bcp à voir avec
no hay duda que algo tiene mucho que ver con
attendre, espérer
esperar
taxer
gravar
déclencher
desatar (críticas, una polémica)
mettre en relief
poner de relieve
être forcé à
se ver obligado a + inf
promouvoir
promover
se saisir d’un sujet
tomar cartas en el asunto
s’ajouter à
sumarse
