Dispozitii generale Flashcards
Nyerni.
Principii de funcţionare a incubatoarelor de afaceri:
- kinek és miért kell szelektálni a projektek között?
- mit és hogyan kell tenned ahhoz, hogy bele tudj szólni egy projekt alakulásába?
- mit kell tenned azért, hogy szinergiát alakíts ki a vállalkozókkal?
- hogyan és kivel kell komplementer módon működnie az inkubátozháznak, hogy egy bizonyos szakterületen dolgozó vállalkozás minden segítséget megkapjon?
a) selectivitatea - administratorul incubatorului selectează proiectele apte să contribuie la dezvoltarea locală sau regională, prin dezvoltarea de afaceri şi locuri de muncă;
b) monitorizarea - proiectele selectate sunt monitorizate în mod sistematic şi permanent, în scopul determinării modului adecvat de intervenţie a administratorului incubatorului;
c) sinergia - reflectată în planurile de afaceri ale întreprinderilor, prin reunirea unei largi palete de servicii necesare derulării afacerilor oferite rezidenţilor incubatorului de afaceri;
d) complementaritatea - incubatorul de afaceri oferă servicii specializate unei anumite categorii de întreprinzători, acţionând ca factor complementar faţă de organizaţiile existente de sprijinire a dezvoltării întreprinderilor mici şi mijlocii.
Termenii si expresii:
sorold fel azokat a fogalmakat, amik a vállalkozói inkubátorházról eszedbe jutnak!? (10 db.)
- incubator de afaceri
- rezident al incubatorului de afaceri
- ciclu de incubare
- întreprindere mică şi mijlocie
- fondator
- infrastructură a incubatorului de afaceri
- accelerator de afaceri
- regulamente privind gestionarea şi administrarea incubatorului de afaceri
- titlu de incubator de afaceri
- monitorizare postincubare
Vállalkozói inkubátorház (incubator de afacerI):
- kinek és hol nyújt segítséget ez az infrastruktúra, és kinek van abban a legnagyobb szerepe, hogy hogy a kezdeti időszakban segítse a kkv-kat?
Structură de sprijin al afacerilor, organizată în infrastructura incubatorului de afaceri într-un spaţiu adecvat, în care sunt localizaţi rezidenţii incubatorului, gestionată de un administrator, care urmăreşte crearea unui mediu favorabil, sustenabil pentru întreprinderile mici şi mijlocii nou-înfiinţate, stimulându-le potenţialul de dezvoltare şi de viabilitate, ajutându-le să se dezvolte în perioada de început, prin asigurarea unor facilităţi comune şi a suportului managerial necesar.
Bentlakó (rezident al incubatorului de afaceri)
- milyen tevékenységet kell folytasson a kkv-, hogy élvezhesse az inkubátorház előnyeit. És meddig?
Orice operator economic, întreprindere mică şi mijlocie, persoană juridică română şi/sau străină, care funcţionează conform legii şi desfăşoară activităţi economice în interiorul incubatorului de afaceri, beneficiind de acest statut pentru o perioadă de până la 3 ani de la data obţinerii calităţii de rezident.
Inkubációs ciklus (ciclu de incubare)
- mekkora az a periódus, amíg a rezidens profitálhat az inkubátorház nyújtotta támogatásból és szolgáltatásokból?
Perioada de timp de 3 ani, în care rezidentul stă în incubator, beneficiind de toate facilităţile şi serviciile acordate acestuia
KKV (Intreprindere mică şi mijlocie, denumită în continuare IMM)
- a törvény száma 3-tól 6-ig -5/-15 év a 2019ből
Este definită la art. 3 din Legea nr. 346/2004
Alapító (fondator)
- bármilyen jogi személyiség alapíthat inkubátorházat: az udvarhelyin kívül, még egyetemi városokban tudnának ilyet csinálni, ahol konzorciumok jöhetnek létre.
Autoritatea publică a administraţiei publice locale, instituţia sau consorţiul de instituţii de învăţământ superior acreditate, institutele, centrele şi staţiunile de cercetare-dezvoltare, camerele de comerţ sau persoana juridică de drept privat care înfiinţează un incubator de afaceri.
Inkubátorház felszerelése (infrastructură a incubatorului de afaceri)
- milyen alapvető infrastruktúrára lehet szüksége egy inkubátorháznak?
Clădiri, spaţii de producţie, instalaţii, sisteme de alimentare cu energie electrică, reţele de telecomunicaţii, reţele de alimentare cu gaze, apă, de canalizare, parcări şi servicii de internet.
Akcelerátor (accelerator de afaceri)
- milyen eszközökkel tudja gyors növekedésben segíteni a rezidenst a vállalkozói inkubátorház?
Incubatorul de afaceri care asigură accesul la fonduri, în etape, pentru rezidenţi, în scopul lansării pe piaţă a unui produs sau serviciu într-o perioadă scurtă de timp.
Működési szabályzat (regulamente privind gestionarea şi administrarea incubatorului de afaceri)
- mit foglal magában a csatlakozási szerződés, amit az ügyvezetőnek és a rezidensnek is alá kell írnia?
Contracte de adeziune elaborate de către administratorul incubatorului, care reglementează modalităţi concrete de organizare şi funcţionare a incubatorului de afaceri şi care au ca părţi semnatare administratorul şi rezidentul incubatorului de afaceri.
Inkubátorház titulus (titlu de incubator de afaceri)
- ki adja ki a titulust igazoló dokumentumot az alapítónak?
Documentul emis de autoritatea administraţiei publice centrale cu atribuţii în domeniul întreprinderilor mici şi mijlocii şi mediului de afaceri, prin care se emite fondatorului titlul de incubator de afaceri.
Inkubációs utánkövetés (monitorizare postincubare)
- mit csinálnak egy bizonyos ideig az inkubációs időszak után, hogy
Monitorizarea foştilor rezidenţi ai incubatorului de afaceri o perioadă de timp, după încheierea ciclului de incubare, pentru observarea activităţii şi a rezultatelor economice obţinute.
