Diskussion: On dit pour assurer la comprehension Flashcards
Verständnis gewährleisten
1
Q
Verstehst du?
A
Tu comprends ?
2
Q
Siehst du was ich meine?
A
Tu vois ce que je veux dire ?
3
Q
Was ich sagen wollte ist
A
Ce que je voulais dire, c´est que…
4
Q
Um ganz klar zu sein
A
Pour être tout à fait clair
5
Q
Ich habe es nicht ganz verstanden
A
Je n’ai pas très bien compris
6
Q
Was meinst du damit?
A
Qu’est-ce que tu veux dire par là ?
7
Q
Kannst du mir das erklären?
A
Tu peux m’expliquer ça ?
8
Q
Du meinst, dass…?
A
Tu veux dire que…?
9
Q
Wenn ich das richtig verstanden habe
A
Si j’ai bien compris…
10
Q
Wenn ich dich richtig verstehe
A
Si je te comprends bien
11
Q
Deiner Meinung nach müsste man also…?
A
D’après toi, il faudrait donc que… (+ subjonctif) ?
