Discurso referido o estilo directo Flashcards
discurso referido o estilo indirecto (repetir mensajes)
surge ante la necesidad de repetir un mensaje o una información con 2 contextos comunicativos:
1) Ruido: cualquier circunstancia que impide la compresión de un mensaje (tanto ruido físico como problemas de compresión por falta de nivel, mala pronunciación)
2) Ausencia de una persona y repetición del mensaje: en un momento posterior. Dos cuestiones importantes (el momento temporal en el que se repite el mensaje, y la actualidad del mensaje)
repetir palabras al instante
para repetir una información se añade QUE:
- no encuentro el teléfono de Gonzalo.
¿Cómo dices?
QUE no encuentro el teléfono de Gonzalo
Cuando se hace una pregunta se repite así
pregunta SIN partícula interrogativa: QUE SI
¿Tomamos algo?
Perdona, no te he oído.
QUE SI tomamos algo.
repetir palabras en un momento posterior: el mensaje es actual
Homer: me voy al bar de Moe a tomar unas birras.
Bart: Homer ha dicho que se va al bar a tomar unas
birras.
EL TIEMPO VERBAL NO CAMBIA.
Mariana: “No tengo ganas de ir a trabajar.”
Yo: “Mariana me ha dicho que no tiene ganas de ir a trabajar.”
Imperativo > presente de subjuntivo
repetir palabras en un momento posterior: el mensaje NO es actual
Abuelo: Estoy borracho, termino esta y me voy a casa.
Amigo: ¿Cómo está tu padre?
Homer: “Anoche estuve con el. A las 2:30 AM me dijo que estaba borracho y que se iba a casa.”
Cambios Verbales
presente - imperfecto indefinido - pluscuamperfecto perfecto - pluscuamperfecto futuro simple - condicional simple futuro compuesto - condicional compuesto presente de subjuntivo - imperfecto de subjuntivo perfecto de subjuntivo - pluscuamperfecto de subjuntivo imperativo - imperfecto de subjuntivo
verbos para sustituir el verbo “decir”
comentar explicar agregar sugerir aconsejar proponer pedir preguntar
