Directors Methods Flashcards
L’absence de
Lack of
La bande sonore
Soundtrack
Le cadrage
Framing
Le choix de
Choice of
La contre plongée
View from below
Dehors/à l’extérieur
Outside/outdoors
L’éclairage
Lighting
L’écran
Screen
Les endroits
Places, locations
Un enregistrement
Footage
Filmer
To shoot
Le grand angle
Wide angle
La gravité
Seriousness
Un gros plan
A close-up
À l’intérieur
Inside, indoors
La langue
Language
Le lieu de tournage
Location
Les lieux
Places
Les séquences longues
Long, continuous sequences
Le manque de
Lack of
Le montage
Editing
Le mouvement de caméra
Camera movement
Le mouvement panoramique
Panning
Le noir et blanc
Black and white
L’obscurité
Obscurity, darkness
Un plan, une prise de plan
A shot
Un plan d’ensemble /général
A long shot
Un plan panoramique
A panoramic shot
Le réalisateur
Director
Recourir à
To use
Avoir recours à
To use
La scène finale
Final scene
Les séquences
Shots
Le son
Sound
Survoler
To fly over
Les techniques cinématographiques
Film techniques
Les techniques visuelles
Visual techniques
Le tourné
Shot
Tourner un film
To shoot a film
Le travelling
Camera tracking, travelling
Une vue de dessus
A birds-eye viez
Un zoom
A zoom
Zoomer
To zoom in
