Dire l'heure Flashcards
который час?
quelle heure est-il?
сейчас полдень
il est midi
когда отходит твой поезд?
à quelle heure est ton train?
утром/вечером
du matin/du soir
15 минут
un quart d’heure
30 минут
une demi-heure
45 минут
trois quarts d’heure
весь день
toute la journée
весь вечер
toute la soirée
все утро
toute la matinée
7 дней в неделю
7 jours sur 7
24 часа в сутки
24 heures sur 24
час ночи
une heur du matin
ровно полдень
midi précis/pile
час дня
une heure de l’après-midi
6 часов вечера
six heures du soir
3 часа 10 минут
trois heures dix
3 часа 15 минут
trois heures et quart
3 часа 30 минут
trois heures et demie
12.30
midi et demi
3 часа 40 минут
quatre heures moins 20
3 часа 45 минут
quatre heures moins le quart
21.00
vingt-et-une heures
утро
le matin
полдень
à midi
день (13-18)
l’après-midi
вечер
le soir
полночь
à minuit
ночь
la nuit
le Midi
юг Франции
раз в день
une fois par jour
раз в год
une fois par an
каждый день
tous les jours/chaque jour
каждые 2 минуты
tous les 2 minutes
quelquefois
иногда
тря дня подряд
trois jours de suite
он встает поздно
il se leve tard
провести утро
passer la matinée
ленивое утро
la grasse matinée
по утрам/по ночам
de jour/de nuit
внезапно
du jour au lendemain/soudainement
расписание, график работы
l’horaire
рабочий день без перерыва на обед
la journée continue
рано утром
en début de matinée
в конце дня
en fin de journée
по вечерам
le soir
этим вечером
ce soir
вечеринка
une soirée
с утра до вечера
du matin au soir
денно и нощно
jour et nuit
насыщенный (день)
bien remplie
в пятницу вечером
vendredi soir
рассвело
il fait jour
совсем рассвело
il fait grand jour
ночь на дворе
il fait nuit
совсем темно, глубокая ночь
il fait nuit noire
начинается день
le jour se lève
смеркается
la nuit tombe
солнце встает
le soleil se lève
солнце садится
le soleil se couche
рассвет
lever de soleil
закат
le coucher de soleil
полдник
le goûter
тратить время на
mettre du temps à faire qch
это занимает время
ça prend du temps
требуется время
il faut du temps
проводить время, делая что-то
passer du temps à faire qch
терять время
perdre du temps
выигрывать во времени
gagner du temps
делать неспеша (брать свое время)
prendre son temps
торопиться (активно)
se dépêcher
иметь время для чего-то
avoir le temps de faire qch
спешить (состояние)
être pressé
подскажите, сколько времени?
vous avez l’heure?
у вас есть минутка?
vous avez le temps?
заранее
en avance
с опозданием
en retard
вовремя
à l’heure
спешить (о часах)
avancer
отставать (о часах)
retarder
пора
c’est l’heure
пришло время, чтобы
il est temps de faire qch
в полдень
à midi
около 12 дня
vers midi
через 15 минут
dans un quart d’heure
неделю назад
il y a une semaine
рано
tôt
рано утром
de bonne heure
жаворонок
un lève-tôt
сова
un lève-tard
вовремя, чтобы
à temps pour
едва
à peine
cейчас только
il est seulement
теперь
maintenant
немедленно
tout de suite
через секунду
dans un moment
прямо сейчас/недавно
tout à l’heure
помыть руки
laver les mains
разные как день и ночь
c’est le jour et la nuit
утро вечера мудренее
la nuit porte conseil
время летит
le temps passe vite
Париж не сразу строился
Paris ne s’est pas fait en un jour
не скоро, не завтра, не вдруг
ce n’est pas du jour au lendemain que…
не откладывай на завтра…
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu’on peut faire le jour même
будет день, будет пища (я подумаю об этом завтра)
à chaque jour suffit sa peine
не обмануть ожиданий, выиграть
être exact au rendez-vous = gagner
встречаться (запланированно)
- se voit 2. se retrouve 3. se être retrouvé(e)
встречаться (случайно)/знакомиться
rencontrer qn = croiser qn
наручные часы
la montre
циферблат
un cadran
минутная стрелка
la grande aiguille
часовая стрелка
la petite aiguille
секундная стрелка
la trotteuse
шпенек для завода часов
un remontoir
механические часы
montre à remontoir
часы с боем
montre à sonnerie
будильник
un réveil = un réveille-matin
настенные/настольные часы
une pendule (murale/à poser)
маятник
un pendule
уличные, башенные часы
une horloge
говорящие башенные часы
une horloge parlante
часы с кукушкой
une pendule à coucou
таймер
un compte-minutes
солнечные часы
le cadran solaire
водяные часы
la clepsydre
песочные часы
le sablier
звонить (о часах)
sonner
выставить точное время
mettre sa montre à l’heure
подвести часы
régler sa montre
завести часы
remonter sa montre
